价格上涨和就业：非政府组织如何影响考克斯巴扎尔经济

 
3月，联合国各机构和非政府组织发起了一项9.58亿美元的呼吁，在今年向Ukhiya和Teknaf分区的130万人提供进一步的基本人道主义援助，其中包括周围收容社区的近40万孟加拉人。

 
作为推动活动的一部分，Chowdhury说，孟加拉国政府要求非政府组织和国际非政府组织“以基础设施工作的形式向东道社区提供至少25％至30％的服务，提高我们教育系统的能力，并为当地人提供生计。”

 
因此，该地区非政府组织日益增长的活动推动了当地企业的发展，其中包括发动机驱动的人力车或客户人数上升的车主。

 
然而，其他人抱怨说，由于人道主义组织的存在，当地经济正在遭受苦难。

“企业家和贸易商（正在）放弃业务，转而与非政府组织合作，”29岁的Uhhiya电脑店老板赛夫•伊斯拉姆说。

 
“许多商店现已关闭，因为没有人再经营它们，”他补充道。 “劳动者也受到了影响，因为罗兴亚人更愿意以更便宜的价格受雇。”

 
尽管如此，伊斯拉姆朋友萨利姆是一名市场营销官，他表示，对于一些当地人来说，对蓝领工作的更大需求也是有益的—即使工资下降或停滞不前。

 
“非政府组织的存在有一些好处，主要是因为它为失业人士提供了获得司机，翻译和劳动力等工作的机会，”他说。

 
“但对于像我这样的人来说，工资保持不变，同时，生活成本在上升。”

 
当地人说，在过去的一年里，三轮车旅行的费用从每人20孟加拉国塔卡（0.24美元）上升到50塔卡（0.59美元）。房屋租金也有所上涨，一套两居室的住宅现在每月需要1.5万-2万塔卡（176-235美元），之前为3千-5千塔卡（35-59美元）。

 
大宗商品价格翻倍

 
在营地外，注册的罗兴亚难民 —那些在前一波流离失所中抵达考克斯巴扎尔的人 —已经建立了繁华市场，提供的产品更便宜，吸引当地人。

 
作为其工作的一部分，援助机构向营地的居民提供食物必需品，如大米，扁豆和植物油，其中一些人反过来在黑市上兜售剩余物品，价格仅为当地的一小部分，影响市场稳定。

 
例如，大豆油在罗兴亚市场以每塔40塔卡（0.47美元）的价格出售，而当地市场以100塔卡（1.18美元）的价格出售。

 
当地人说，家用主食的价格也有所上涨，蔬菜，土豆和希腊鱼的价格 —孟加拉国的菜肴 —与2017年8月前的水平相比，翻了一番。

 
交通堵塞对企业不利

 
在通往Ukhiya的狭窄而曲折的主干道上，迪什安每天都会在数十辆车辆和国际组织的小卡车上停下来，他坐在路边的商店后面，在那里贩卖小吃，果汁，大米和面粉。

 
这位17岁的年轻人说自己的销量已经下降，拥挤和危险的驾驶使顾客（通常来自他的Court Bazar Pashchim Para村庄和其他地方）远离他们。

 
“人们不会像往常一样在这里停留了，”他说。

 
“来自学校和其他孩子的学生过去常常聚集在商店前面喝茶和闲逛，由于道路堵塞，他们已经没有了。”

 
尽管如此，他的母亲拉赫马•卡屯（Rahema Khatun）表示，她认为，非政府组织的存在具有积极的社会影响力。

 
“男女平等的就业机会，”她说，站在家里的商店里面。

 
卡屯补充说：“女性需要抵抗强加在她们身上的社会界限，”并指出当地妇女在教育，医疗和援助领域找到了工作。

 
她说，她听说过年轻女性向外国非政府组织工作者提供性服务的传言，但仍存在疑问。

 
“我不能确认，我没有亲眼见过的东西，”她说。

 
‘好的影响’

 
考克斯巴扎尔酒店 ——汽车旅馆业主协会秘书长Abul Kashem Shikdar表示，旅游城镇的卖淫和毒品走私活动有所增加，指责罗兴亚难民“不习惯我们的文化”。

 
但他表示，非政府组织工作人员涌入那里，旅游网点业务增加，并补充说，他认为这些群体在考克斯巴扎尔中的影响力普遍有益。

 
“由于这些组织的外籍员工的存在，酒店和餐馆的基础设施已经得到发展，”他说。

 
“尽管运输和日常商品价格上涨，但非政府组织让当地人有机会轻松找到工作，”他说。

 
考克斯巴扎尔的副专员Md Kamal Hossein对此表示同意。

 
“非政府组织正在为东道社区做一些有益的事情，”他说。

 
对于Ukhiya的执行官Chowdhury来说，必须在东道社区开展更多的基础设施工作，以使当地人的生活水平得到提高。

 
“当地和国际非政府组织都对Ukhiya产生了积极影响，但让更多当地人参与改善生活质量非常重要，”他说。