大屠杀历史学家如何发掘乌克兰现状

在俄罗斯 2 月 24 日入侵乌克兰前夕，两个组织——一个是法国组织，另一个是乌克兰组织——开始在巴黎举行定期会议，讨论在巴宾亚尔建造大屠杀纪念馆的计划，巴宾亚尔是纳粹占领基辅期间大屠杀的地点。

帕特里克·德布瓦表示，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京当时尚未宣布开始他所谓的俄罗斯在乌克兰的“特别军事行动”，但已经有确定的文字记录，他是一位法国天主教神父，他一生大部分时间都致力于研究大屠杀和其他地方更现代的暴行，包括危地马拉、叙利亚和伊拉克等地的暴行。

德布瓦告诉半岛电视台说，“我要求我的同事不要留在会议上并返回乌克兰，”他表示，他希望他们尽快回家与家人团聚。

当会议中有人问德布瓦时，“教父，您会来我们自己的万人坑吗？”他的话一直萦绕在德布瓦心头，可能是一时的评论预示着随之而来的极端暴力。

俄罗斯士兵犯下暴行的消息很快传出，德布瓦位于巴黎的大屠杀研究组织 Yahad-In Unum 开始实时将重点转移到历史上，运用其训练有素的技能来调查可能正在进行的战争罪行。

德布瓦告诉半岛电视台表示，“我在乌克兰活跃了 20 年，我在乌克兰认识的人比在法国认识的人还多，所以，我重新连接到这个网络，我们立即开始在当地雇佣两个人通过社交媒体追踪目击者。”

在东欧的其他地区，Yahad-In Unum 继续其历史研究，并专注于像罗姆人这样的纳粹“被遗忘的受害者”。但是在乌克兰，所有这些都被搁置了，这样他们就可以帮助收集证据以备将来起诉，到目前为止，该组织已经收集了乌克兰各地 100 多人关于可能发生的屠杀和虐待事件的证词。

Yahad-In Unum 在乌克兰的合作伙伴巴宾亚尔纪念中心的负责人马克西姆·拉比诺维奇表示，“我们的想法是在法庭上获胜，并证明我们的口号‘再也不会’应该比战前更响亮。”

对于 Yahad-In Unum 的负责人马可·冈萨雷斯来说，最近的一个案例很突出——在基辅以东 100 公里（62 英里）的诺维拜基夫，大部分是男性，他们被俄罗斯军队俘虏，并被指控与乌克兰军队合作，研究人员证实了单独的证人陈述。

其中一个年轻人是 21 岁的汽车修理工马克西姆·迪迪克（Maksym Didyk），他描述了——有时是法医细节——他在俄罗斯被囚禁的近两周的情况。

就在入侵开始几天后，俄罗斯军队抵达了这个村庄和邻近的村庄，占领了建筑物和房屋，与此同时，俄罗斯对基辅的推进停滞不前。

马克西姆·迪迪克告诉研究人员，3 月 19 日，他在从照料家人的牛回来的路上被关押在俄罗斯检查站，他并补充说，他被指控向乌克兰军队传递信息。

迪迪克描述了被几名审讯者毒打的情景，最终被带到一座被称为文化之家的建筑，俄罗斯军队就驻扎在那里，他被关在那里附近一个严酷、不通风的锅炉房里，随着时间的推移，其他囚犯——总共 20 多人——也加入了进来，他们在不同时期被绑在同一个房间里，并被蒙上了眼睛，下面的一个小地窖，一个人只能蹲着或坐着，一次最多可以关押七名囚犯。

迪迪克讲述了他受到殴打的确切位置和细节，他回忆说，“头部、面部、全身、肋骨、膝盖、腿、胸部，全身，”他并表示，一名士兵加热了一根铁棒，并威胁要用这根铁棒烧死他。

囚犯只是偶尔被允许集体使用厕所，“他们没有给（太多）食物，这样，我们就不需要去厕所了。”

另一名囚犯伊万，是一名来自附近新巴桑的 20 岁男子，他与家人一起被捕，被关押了五天，他证实了迪迪克所说的大部分内容。

在俄罗斯人撤离该镇之前，两人都谈到了杀戮。

根据他们的说法，3 月 29 日，一名受重伤的囚犯被一名俄罗斯指挥官拖出锅炉房，他再也没有回来。

第二天早上，指挥官——手里拿着一瓶伏特加——回来挑选了更多的人，在某一个阶段，告诉俘虏他需要更多的尸体，第二天，俄罗斯人离开城镇后，迪迪克和其他囚犯逃跑了，经过了与他们一起关押的三名男子的尸体。

“子弹大屠杀”

在记录这些经历时，Yahad-In Unum 的研究人员利用近 20 年的工作拼凑了纳粹在东欧犯下罪行的历史证据。

Yahad-In Unum 是希伯来语和拉丁语的混合词，意思是“合二为一”， 德布瓦于2004年成立了该组织，德布瓦常驻法国，并访问了乌克兰，他的家人在那里有着历史渊源，二战期间，他的祖父和一群其他法国士兵被德军俘虏，并被驱逐到乌克兰西部的拉瓦-鲁斯卡镇。

在神父亲自前往该镇朝圣期间，镇长将他介绍给幸存者，他们讲述了纳粹占领和周围森林杀戮的故事。

拉瓦-鲁斯卡的大规模杀戮是附近村庄中无数其他村庄之一，镇长告诉牧师——这唤醒了德布瓦持久的痴迷。

次年，德布瓦创立了 Yahad-In Unum，以记录前苏联的“子弹大屠杀”，尽管大屠杀最熟悉的象征是集中营，但数百万犹太人被纳粹机动屠杀部队屠杀，并被埋在东欧各地的万人坑中。据Yahad-In Unum 估计，在俄罗斯西部、白俄罗斯和乌克兰，二战期间约有 220 万犹太人以这种方式被处决，其中仅在乌克兰就有约 160 万人被屠杀。

该组织由巴黎约 15 名核心人员和东欧的其他几名与当地摄影师和摄影师合作的人组成，他们对大屠杀的研究大量使用档案材料，特别是德国档案和来自苏联委员会的大量文件，该委员会调查纳粹对苏联公民犯下的暴行。

该委员会冗长的官方头衔——典型的苏联官僚机构——通常被缩短为“国家纳粹战争罪行调查特别委员会”，它对公众关闭，直到 1991 年苏联解体。

冈萨雷斯表示，研究人员在进入该领域之前会收集档案材料，然后一个至少三人的团队会去一个村庄，敲开居民大门，有时会去当地的市场寻找在纳粹占领时期还活着的老人。

通常，摄像师和摄影师会拍摄采访。

他告诉半岛电视台说，“令人惊奇的是，人们想说话，”他并表示，“在许多情况下，目击者将我们带到犹太人被杀的地方，在许多情况下，那里什么都没有……这些地方被遗忘在森林中间​​。”

Yahad-In Unum 已经建立了一个庞大的数据库，包括档案记录和视频采访，这些数据库已被数字化，并变成了一个交互式在线地图，可以精确定位数百起屠杀的地点。

超过 1000 个红点表示记录在案的大屠杀地点，从北部的爱沙尼亚到南部的高加索地区——纳粹推进的全面扫荡，近 2000 个蓝点代表正在进行研究的地点。

巴宾亚尔

其中一个红点标志着基辅北部的一个街区——“子弹大屠杀”中最臭名昭著的事件之一的发生地。1941 年 9 月下旬，在这场战争中规模最大的大规模处决之一中，33771 名犹太人在两天内被杀，并被埋在名为巴宾亚尔的峡谷中。在纳粹占领的剩余时间里，巴宾亚尔继续成为一个杀戮场，超过 10 万犹太人、罗姆人、共产党人、乌克兰民族主义者和其他被纳粹视为不受欢迎或“亚人”的人被屠杀。

苏联解体后，新独立的乌克兰开始重新审视过去的暴力和威权主义，经过数十年的苏联审查，对隐藏历史的揭露，开始通过新的辩论、文学和艺术对国家的集体记忆进行新的清算。

乌克兰犹太人和大屠杀的历史是过去的一个领域，它开始受到以前禁止的那种关注。以前，苏联官方对二战的叙述在很大程度上从历史记录中删除了纳粹侵略的种族性质，否认了犹太人遭受苦难的真实程度。苏联史学认为，所有公民都是法西斯主义的受害者。

今天，巴宾亚尔的纪念方式与当时截然不同，树木繁茂的公园里有许多纪念碑，这包括 1960 年代苏联时代的原始雕像，雕像由扭曲的巨大人物组成——男人、女人、孩子——其中一些人摆出惊人的挑衅姿势，一块牌匾纪念“基辅公民和战俘”，这是一种冷酷的社会主义现实主义，缺乏其他大屠杀纪念碑的微妙哀伤。

苏联解体后，像烛台雕塑这样的纪念碑开始更清晰地描绘在巴宾亚尔遇难的不同人群。

最近的建筑包括一辆真人大小的锻铁马车，以纪念罗姆人的受害者，一堵用煤炭制成的“哭墙”，上面有水晶突出，以及一座 11 米（36 英尺）高的木块，该木块于 2021 年完工，可用于曲柄打开，形成一个功能齐全的犹太教堂。

不拘一格的纪念碑为该地区带来了主题公园般的外观，但除了巴宾亚尔的纯粹纪念性方面，人们还努力将其变成有关“子弹大屠杀”的信息中心。

德布瓦曾担任巴宾亚尔纪念中心科学委员会主席，该中心采用科学、理性的方法来揭示过去，它已经追踪了 159 名纳粹时代的大屠杀肇事者。纪念中心负责人拉比诺维奇表示，正在努力将档案材料数字化，并创建一份在巴宾亚尔遇难者的名单——这是一种“数字墓地”。

就在俄罗斯2月入侵开始前几天，被任命为首席执行官的拉比诺维奇表示，开发该网站的项目在 10 年内的预计预算为 2 亿美元，其中设想了东欧“最大和最现代”的大屠杀中心，包括一个博物馆综合体。

该项目并非没有争议，艺术总监、俄罗斯电影制片人伊利亚·赫尔扎诺夫斯基（Ilya Khrzhanovsky）提出的将虚拟现实功能融入沉浸式体验的提议，被批评为粗俗、好莱坞化的大屠杀纪念形式，来自俄罗斯寡头的资金以及私人利益对该项目的影响是更大的担忧。

然而，俄罗斯的入侵阻止了这些宏伟计划。

俄罗斯军队于 4 月初从基辅郊区撤出，但到处都有迹象表明，战争已经接近巴宾亚尔，附近的一座电视塔上有 3 月 1 日发生的俄罗斯导弹袭击留下的伤痕，公园的部分区域设有战壕、沙袋和反坦克障碍物，为该遗址计划的第一个博物馆，设计成一个古老的墓葬形状，战争开始时正在建设中，但仍未完工。

纪念中心不得不重新集中精力，只有 30% 的原始员工仍在工作，该项目的两个主要俄罗斯支持者——亿万富翁米哈伊尔·弗里德曼和格尔曼·汗——被从巴宾亚尔董事会中除名。

现在的优先事项是现在，纪念中心正与 Yahad-In Unum组织密切合作，追查现代俄罗斯暴行的目击者，并记录他们的证词。

与那些回忆几十年前事件的年长的大屠杀证人有所不同，这些新的叙述只有几天、几周或几个月的历史，调查人员可以获得有关肇事者的非常详细的信息。

拉比诺维奇表示，Yahad-In Unum 一直在对纪念中心的五人团队进行研究方法方面的培训，他们已经进行了数十次采访。

调查最近的暴行

多年来，Yahad-In Unum 已经扩展到调查冈萨雷斯所在的危地马拉最近发生的危害人类罪，以及伊黎伊斯兰国 (ISIS) 在伊拉克对雅兹迪人的暴行，德布瓦表示，越来越多的重点是收集能够在法庭上站得住脚的证词，这不仅仅是关于历史记录，“你不能带着口头记忆的证词去警察局，”他并补充说，“你需要精确。”

多年对ISIL组织的调查工作帮助 Yahad-In Unum改进了其方法和详细的提问方式，验证和证实是关键。

德布瓦表示，“这是图片、文字、细节，我们强调地形和确凿的证词，”他并补充说，“例如，如果我们在叙利亚采访一个女孩，她说她在地下，没有窗户，然后我们采访了另一个在同座监狱里的女孩，她说那是二楼，那么，有些事情是行不通的。”

“所以，我们重新询问，确认确切的地形，有时会发现，它们不在同一个地方，重要的不是你为什么这样做或如何做，更重要的是，在哪里、何时以及身体细节。”

德布瓦不善言辞，他朴实无华的谈话方式为 Yahad-In Unum 的采访定下了基调，其视频总是干巴巴的事实。在纳粹时代犯罪记录的记录中，一个接一个的证人讲述了当日发生的事情和他们所看到的细节——天气、时间、环境、受害者的衣服、肇事者的行踪，通常没有任何情感。

在比利时和德国，Yahad-In Unum 努力拼凑最近的过去，帮助该国起诉 ISIL成员在 2014 年之后在伊拉克和叙利亚对雅兹迪族人的虐待。

数以千计的雅兹迪人被杀，或被迫皈依伊黎伊斯兰国对伊斯兰教的严格解释，或被迫成为联合国调查人员列为种族灭绝的性奴隶。

出生于基辅的安德烈·乌曼斯基是一名律师、历史学家和 Yahad-In Unum 的董事会成员，在德国的两次独立审判中代表一名雅兹迪妇女。

乌曼斯基表示，“德国有一个普遍的能力概念，”他并补充说，“即使肇事者不是德国人，犯罪也不是在德国犯下的，但在涉及危害人类罪时，德国有能力起诉，并且在这个话题上非常积极。”

乌曼斯基表示，许多来自欧洲的疑似伊黎伊斯兰国战士，尤其是女性，从叙利亚的阿尔霍尔等营地被带回德国，那里有许多伊黎伊斯兰国成员和同情者。

乌曼斯基表示，“对于一名雅兹迪妇女，我们能够帮助她在两次单独的审判中，对两名德国 ISIS 妇女作证。”像这样的审判——两者都导致被告被判入狱——帮助联合国确定种族灭绝是针对雅兹迪人的。

Yahad-In Unum 采访了数百名伊黎伊斯兰国受害者，该组织的工作支持了在比利时——许多伊黎伊斯兰国成员的招募地——的几项调查，而比利时一直积极起诉该组织的成员。

俄罗斯罪行

Yahad-In Unum 在乌克兰也有类似的想法，它正在与巴宾亚尔纪念中心合作，收集酷刑、强奸和杀害平民的证据，用于审判俄罗斯士兵可能犯下的战争罪行。

如今，Yahad-In Unum 有四名人员在乌克兰全职工作，主要通过社交媒体平台和渠道追踪幸存者和证人，德布瓦表示，“没有社交媒体，我们就无法完成工作。”

地面团队在得知新事件后迅速行动，追踪 Yahad-In Unum 团队远程采访的目击者，以避免有太多人驻扎在冲突地区。

该团队倾向于关注鲜为人知的案例，德布瓦表示， “在布查，我们做的不多，每个人都在那里，”他指的是在俄罗斯撤军后在基辅城外发现数百具平民尸体的维权组织和媒体，他们还专注于证据确凿、否认更有力的案例。

Yahad-In Unum 的工作人员表示，这些调查与伊黎伊斯兰国的调查不同，必须对抗普京政权的宣传，尽管伊黎伊斯兰国对其许多滥用行为持开放态度，ISIL组织试图以宗教理由为其辩护，但普京政权更多地依赖虚假信息。

德布瓦表示，俄罗斯官员通常不会否认发生了袭击，但会否认受害者的身份，并声称平民目标实际上是军事目标。

他表示，“当商场被炸时，他们说被炸的不是商场，而是军事场所，”他并补充说，“所以，我们仔细检查了周围，发现没有军队，我们还发现有八个人在商场工作，所以，我们可以交叉人们的证词，因为一个证人是不够的。”

根据乌曼斯基的说法，“收集俄罗斯罪行的证人不仅是为了正义，也是为了证明俄罗斯的否认。”

德布瓦认为采访的作用与天主教的忏悔没有什么不同，对他来说，有罪的决定取决于他的上帝和法庭，而不是他的采访者和研究人员团队，“我们必须暂停我们的判断，”他并表示，“我们不表达我们的观点。”

这种方法是解除武装，并允许目击者在他们居住在“灰色地带”时更公开地发言——这是大屠杀幸存者普里莫·列维创造的一个术语，指的是受害者和肇事者之间在道德上模棱两可的立场，以及集中营内的妥协和合作行为，德布瓦列举了纳粹士兵射杀犹太人的例子：他们喝醉了，希望当地人给他们带来香肠和伏特加，他并补充说，“带来当地女人处于灰色地带。”

对于德布瓦来说，这最好地描述了 Yahad-In Unum 采访的大多数证人的立场，但它也描述了在乌克兰的大多数俄罗斯士兵情景，他并表示，“没有灰色地带就没有战争，你不可能有一场充满坏人的战争，你没有足够多的坏人来做到这一点……普京将许多无辜的俄罗斯人置于灰色地带，他正在利用他们。”