拜登将发表国情咨文：一切需知

美国总统乔·拜登将发表其总统任期内的第三次国情咨文演讲，这是他强调自己的成功并规划前进道路的机会。

但这也将是他自去年宣布竞选连任以来的首次国情咨文演讲。随着民主党人面临党内和共和党反对派的激烈批评，这对拜登来说是一个关键时刻。

预计总统将在11月的大选中面对他的共和党前任唐纳德·特朗普。最近的民意调查显示，两人在白宫争夺战中势均力敌。

在此背景下，拜登将在国情咨文中向美国人民阐述他为何应该连任。

周四晚上，拜登在华盛顿特区的美国国会大厦发表讲话，预计将以美国民主的未来为中心主题。拜登多次警告特朗普及其支持者对国家构成威胁，并提到他们试图推翻2020年大选。

对乌克兰和以色列等外国盟友的支持、美墨边境的移民以及推动弥合华盛顿特区的政治党派之争也可能是拜登的主题。

以下是您需要了解的有关2024年国情咨文的全部内容：

什么是国情咨文？

国情咨文是美国总统的年度演讲，正如其名称所表明的那样，美国总统在演讲中概述了国家状况和未来的优先事项。

这满足了美国宪法的要求，即总统“应不时向国会提供国情咨文信息”。

北爱荷华大学政治学教授唐娜·霍夫曼表示，最终，国情咨文为美国总统提供了向国会和美国公众发表讲话的“大舞台”。

霍夫曼告诉半岛电视台，拜登将希望为自己的成就赢得赞誉，并说：“这是我想要完成的事情”。

国情咨文什么时候发表？

今年的国情咨文定于当地时间周四晚上9点（格林威治标准时间周五02:00）进行。

谁会参加国情咨文？

国情咨文提交给国会联席会议。这意味着参议院和众议院议员都将出席。

按照惯例，副总统卡玛拉·哈里斯和众议院议长、共和党人迈克·约翰逊将坐在拜登身后。

总统的内阁以及任何选择出席的最高法院法官也将出席。

白宫通常还会邀请特邀嘉宾出席。去年，拜登邀请了在田纳西州被警察殴打致死的黑人泰尔·尼科尔斯和在加利福尼亚州解除大规模枪击案凶手武装的布兰登·蔡的父母。

据报道，两名关键人物已经拒绝了白宫今年出席会议的邀请。俄罗斯反对派领导人阿列克谢·纳瓦尔尼的遗孀尤利娅·纳瓦尔纳亚和乌克兰第一夫人奥琳娜·泽连斯卡均退出了这一约定。

美国总统总是发表国情咨文吗？

是的，尽管这些年来格式已经发生了变化。

美国第一任总统乔治·华盛顿于1790年发表就职演说。根据美国国会服务部的报告，这一仪式起源于英国每届新一届议会开会时发表“王位演讲”的惯例。

华盛顿和该国第二任总统约翰·亚当斯也亲自传达了他们的信息。

但这种情况在1801年发生了变化，当时托马斯·杰斐逊发送了他的书面信。参议院情况说明书解释道，“这一先例一直保持到1913年伍德罗·威尔逊决定亲自传达他的信息为止，这一传统一直延续到今天。”

它总是被称为国情咨文吗？

不。多年来，它被称为“总统向国会发表的年度致辞”或简称为“年度致辞”。

美国第32任总统富兰克林·德拉诺·罗斯福是第一个将其称为国情咨文的人。但这一名称直到1945年罗斯福去世后哈里·杜鲁门总统就职期间才正式生效。

国情咨文的格式多年来也发生了变化。参议院情况说明书称：“1923年，该消息首次在全国范围内广播。”

“杜鲁门1947年的讲话首次通过电视转播，林登·约翰逊总统于1965年开创了在黄金时段发表讲话的传统。”

好，我们回到今年的演讲。我们对拜登有何期待？

这次演讲为拜登提供了一个重要的平台，他将在总统选举前几个月向分歧严重的国会发表讲话。

这位81岁的老人继续面临着他是否足够健康以寻求连任的质疑，以及关键摇摆州因他坚定支持以色列而引发的抗议，尽管以色列在加沙地带发动了致命的军事进攻。

Axios在2月中旬报道称，拜登的团队希望国情咨文将成为他竞选连任的“重大的、公开的重置时刻”。

一位与总统关系密切的未透露姓名的消息人士告诉美国新闻媒体：“他周围的每个人都清楚地意识到有必要加强这场竞选活动。”

拜登演讲的焦点将是什么？

拜登试图将自己描绘成保护美国民主免受特朗普及其“让美国再次伟大”（MAGA）基础的堡垒。

2021年1月，一群前总统支持者袭击美国国会大厦，试图阻止国会认证拜登2020年大选胜利。特朗普还面临两起与其推翻选举结果有关的刑事案件。

拜登在9月份表示：“他们的极端议程如果得到执行，将从根本上改变我们所知的美国民主制度。”他阐明了他也可能向国情咨文传达的信息。

霍夫曼表示，拜登可能会“对经济状况做出大量的信贷主张”。她指出，“经济状况比他上任时好得多。”

她还表示，生育权——一个引起民主党选民共鸣的问题——预计也会出现。

美国总统通常会在国情咨文中阐述他们希望国会做什么。在这方面，拜登可能会敦促共和党议员通过两党移民法案。

这一项提案此前曾被特朗普在国会的盟友否决，他们表示该提案在阻止移民方面做得不够。批评者称，他们集会反对，是为了让边界问题成为选举问题。

预计拜登还将推动国会通过向美国两个主要盟友乌克兰和以色列提供补充资金。

霍夫曼说道：“今年，特别是加沙和乌克兰的冲突，以及国会中与这两个领域的资金有关的事情的性质，我预计国际问题会受到一些重视。”

国情咨文还会发生什么？

每年，反对党都会对总统的国情咨文提出反驳。

共和党的反驳将由阿拉巴马州参议员凯蒂·布里特在拜登讲话后发表。

她上周在社交媒体上写道：“我们将就我们国家的未来进行坦诚的对话——我将概述共和党的愿景，以确保子孙后代的美国梦。”

如何观看国情咨文？

白宫将在此处直播国情咨文。