关于英国邮局丑闻的解释

英国利物浦的一个华丽的红色邮箱 (路透)

新年伊始,根据该事件改编的电视剧在英国播出后,公众对这起毁掉数百名英国邮政工人生活的丑闻的愤怒再次被点燃。

故障的计算机软件导致约230名邮局工作人员因盗窃和欺诈的虚假指控而入狱。数千人被指控犯有类似罪行。

《贝茨先生诉邮局》记录了副邮政局长艾伦·贝茨与邮局的法律斗争,邮局错误地指控他和其他约3500人诈骗英国邮政服务。

这部四集迷你剧播出后,一份长期请愿书要求剥夺前邮局首席执行官保拉·文内尔斯的官方荣誉,签名数量飙升至超过100万。

请愿书达到了预期的效果。周二,文内尔斯屈服于压力,承诺“立即归还我的司令勋章(CBE)”。

英国首相里希·苏纳克也介入其中,承诺700多名因从未犯下的罪行而被起诉的邮政工作人员将“得到应有的赔偿”。

发生了什么?

1999年至2015年间,根据该组织计算软件生成的信息,736 名邮局分行经理被起诉并被判犯有财务不当行为,邮局至今仍在使用的计算机软件Horizon错误地指出,副邮政局长和女副邮政局长(邮局经理的官方头衔)参与了盗窃和虚假会计活动,导致许多人入狱。

2019年,误判事件曝光,高等法院裁定Horizon软件是罪魁祸首,政府下令在2020年对此事件进行调查。但是,到目前为止,Horizon漏洞百出后,只有93人被撤销定罪。2021年,英国上诉法院在一次裁决中推翻了其中39项定罪。

其余案件仍在评估中,但最近的电视剧引发了要求加快流程的呼声。

计算机软件犯了什么错误?

1999年,邮局开始在英国推出由日本富士通公司制造的Horizon计算软件。该软件的引入是为了管理英国邮局分支机构的金融交易。

但工作人员很快开始报告Horizon错误地表明现金短缺,并抱怨该系统不适合用途。他们向邮局管理层投诉系统存在错误,但没有得到重视,这些财务违规行为继续出现在全国各地的分行账户上。

面对这些出入和缺乏管理层的支持,一些副邮政局长和副邮政局长试图用自己的钱填补“财务漏洞”。

但邮局负责人坚信自己受到了诈骗,并拒绝承认Horizon的缺陷,因此于2000年开始对员工发起自诉。

一些工人因盗窃罪被判入狱。许多人在被指示退还被指控偷窃的钱后面临财务破产以及关系破裂,并且多起自杀死亡事件与英国大律师杰森·比尔所说的“英国近代法律史上最严重的误判”有关。

这对被指控的邮政工作人员有何影响?

比尔是持续对这起丑闻进行公开调查的律师,听证会于2022年2月正式开始,他表示,“名誉遭到破坏,尤其是因为这些男人和女人被定罪的罪行都涉及不诚实行为。”

他补充道:“在某些情况下,那些在他们所服务的当地社区中是重要的、受人尊敬的、不可分割的组成部分的人会被回避。在国家公开承认他们被错误定罪之前,许多男人和女人就不幸去世了。”

帕尔莫德·卡利亚是被错误监禁的人之一。2001年,卡利亚被错误指控私吞超过20000英镑(按当前汇率计算为25500美元),被判处6个月监禁。伦敦东南部的邮政局长甚至被迫向他的母亲借钱来填补所谓的现金短缺。但是,邮局对Horizon的数据深信不疑,对他提起了起诉。直到2021年,他的判决才被推翻。

西玛·米斯拉·瓦是另一个。2010 年,这位英国邮政工作人员因涉嫌现金不符74000英镑(按目前汇率计算为94000美元)而被判处15个月监禁,当时她已怀孕八周。

她向一家英国报纸讲述了自己的遭遇,“有人警告我,我可能会被监禁。但老实说,我一秒钟都看不出我怎么会因为我没有做过的事情而受到这样的惩罚。那时我对司法系统充满信心。当法官宣布我被判处15个月监禁时,我昏倒了。如果我没有怀孕,我就会结束自己的生命。我当时正处于最低谷。”

和卡利亚一样,她的定罪直到2021年才被撤销。

接下来会发生什么?

在持续不断的政治指责中,邮局向受影响工人支付的赔偿金迟迟未到,该丑闻的电视剧化引发了新的公众愤怒,因为大多数被诬告的人尚未受到正义的对待。

英国政府目前面临巨大的公众压力,要求加快正在进行的定罪审查法律程序。

政府正在考虑多种选择,包括立法撤销对卷入丑闻的邮政工作人员的所有定罪。

公开调查的下一阶段将于下周在伦敦举行披露听证会,调查的完整时间表预计将延续到今年年中。

周日就此事接受采访的首相里希·苏纳克称这些定罪是“令人震惊的误判”。

英国广播公司的劳拉·昆斯伯格询问英国政府所属的邮局是否应该解除其在上诉过程中的作用时,他补充道,“显然,所有这些事情都存在法律复杂性,但(我们)正在研究您所描述的那些领域。正确的是,我们想尽一切办法,努力为当时受到如此错误对待的人们带来好处。”

来源 : 半岛电视台