危地马拉总统候选人面临被驱逐竞选的风险

4月1日,选举法庭裁定撤销前总检察长和塞米拉候选人的登记资格。[Jose Cabezas /路透]
4月1日,选举法庭裁定撤销前总检察长和塞米拉候选人的登记资格。[Jose Cabezas /路透]
危地马拉城——距离危地马拉的选举只有两个半月的时间了,但是领先的总统候选人是否会由选票决定,被取消资格,甚至是被投入监狱,仍然悬而未决。
 
“有太多的不确定性” ,民主安全研究和促进协会主任巴特斯告诉半岛电视台。
 
“竞选活动开始两周后,现阶段,还不清楚总体上的候选人是谁”,她说。
 
6月16日大选的正式竞选期间于3月18日拉开序幕。在中美洲国家的27个政党中,有24个宣布了其总统候选人。预计将于8月11日举行总统决选。
 
预计领导总统竞选的三人将是前任大选的前亚军,前任总检察长,以及因种族灭绝而受审的前独裁者的女儿。但是这三人都陷入了争议和法律纠纷之中,这些争斗可以将他们排除在选举之外。
 
4月1日,选举法庭裁定撤销前总检察长和塞米拉党候选人阿尔达纳的登记资格,维持政治对手的挑战。此前,下达了阿尔达纳逮捕令。
 
“我们现在明白整个系统的重量在阻止某人参与时有多么强大” ,塞米拉党副秘书戈麦兹告诉半岛电视台。
 
 “政党有阻止参与的明确意图” ,她说。
 
“几乎每个人都试图阻止阿尔达纳竞选”
 
阿尔达纳在2014 —2018年担任总检察长期间,在起诉腐败高级政府官员方面,发挥了关键作用。 2015年,当时的总统莫利纳被迫辞职,并被逮捕,副总统和几个政府部门负责人也被逮捕。
 
阿尔达纳办事处与危地马拉国际反对有罪不罚现象委员会(CICIG)密切合作,开始调查现任总统吉米·莫拉莱斯及其亲属和执政党。后者否认所有的错误行为。
 
塞米拉党的根源在于反对政治腐败的大规模抗议活动,这些政治腐败导致了莫利纳政府的垮台。塞米拉党的重点是建立更具参与性和包容性的民主,通常是中左翼,但其反腐败的明确立场吸引了更广泛的支持者。阿尔达纳认为自己是右翼。
 
3月17日,选举法庭将阿尔达纳注册为塞米拉党的总统候选人。法官已于前一天对她发出逮捕令。
 
阿尔达纳当时在萨尔瓦多,尚未返回。她被指控贪污和伪造公共文件信息。
 
根据法律,从候选人登记的那一刻起,他们就可以免于起诉和逮捕,这些只能通过特别程序被剥夺。但是,尽管阿尔达纳首次登记,官员们表示,只有在解决法律挑战,并且逮捕令仍然生效后,才能获得豁免权。
 
选举法庭撤销了阿尔达纳的候选资格,确定审计办公室的所需文件不再有效。 该党对该裁决提出上诉的计划正在顺利进行。
 
“我们已经预见到,这种情况可能会发生” ,戈麦兹说。 “我们都面临着很大的压力,包括负责解决问题的机构以及我们作为党员的压力。”
 
选举法庭官员莱奥波尔多·加西亚于3月20日公开,告诉记者,他一直面临巨大的压力,不能将塞米拉作为党派或将阿尔达娜作为候选人登记。上周,他举行了新闻发布会,谴责极右组织对他及其家人的威胁,并表示,他将要求美洲人权委员会采取预防措施。
 
“我们几乎每个人都试图阻止阿尔达纳的参与” ,巴特斯说。
 
塞米拉党现在有五天时间向最高法院提出动议,要求审查和撤销选举法庭的裁决。如果失败,唯一剩下的选择将是向宪法法院提出上诉。
 
其他候选人面临资格挑战
阿尔达纳不是唯一卷入法庭诉讼的候选人。右翼勇敢党总统候选人祖里·里奥斯的资格很快将接受宪法法院最终裁决。
 
里奥斯是是前军事统治者的女儿,后者于2013年被判犯有种族灭绝罪但在去年部分重审结束前去世。在军队和左翼反对武装分子之间长达36年的内战期间,估计有20万人丧生。
 
里奥斯·蒙特于1982年在军事政变中上任。 “危地马拉宪法”禁止任何以武力夺权的人竞选总统,但宪法禁令也延伸至亲属,直至第四级血缘关系。
 
尽管有这项禁令,里奥斯仍被登记为候选人,她的资格一直存在争议,最高法院裁定她可以执行,宪法法院裁定她不能。只剩下一项裁决,宪法法院有最终决定权,但无法保证里奥斯会尊重它。
 
“我们可能会看到宪法法院的规则明确支持选举法庭禁止她参与的动议,她最终可能会违反宪法法院的决议,从而产生混乱” ,巴特斯说。
 
领先的民族团结希望党(UNE)候选人桑德拉·托雷斯的候选人资格目前不会成为法律的打击对象,但她最终可能会出庭。
 
托雷斯在丈夫阿尔瓦罗·科隆执政期间首次竞选总统。尽管他们离婚,以规避宪法禁止现任总统的亲属竞选公职,但宪法法院却没有批准她的候选资格。在2015年,她进行了竞选,但在第二轮决选投票中输给了莫拉莱斯。
 
UNE是作为一个社会民主党成立的,但随着对政府腐败的调查范围的扩大,它最近偶尔会与执政党和国会其他人保持一致。该联盟被普遍称为“腐败公约”,被指控共谋以维护免于起诉的豁免权。
 
托雷斯和UNE现在面临同样的丑闻,莫拉莱斯和执政的FCN党也曾经历过——在2015年涉嫌非法竞选融资。在托雷斯注册为候选人之后不久提出了指控,这使她免于起诉,最高法院维持了豁免权。
 
桑德拉·托雷斯在2011年首次竞选总统。[Josue Decavele / 路透]
 
然而,上周,危地马拉报纸泄漏了一段录音,其中托雷斯似乎正在讨论数未报告的的百万美元竞选融资。检察官此后向宪法法院提出动议,试图剥夺托雷斯的豁免权。 UNE回应指责检察官泄漏音频。
 
非常规过程
 
最终,所有三位候选人的命运都可以由该国最高法院决定。但在竞选活动开始两周后,不确定性依然存在。
 
巴特斯表示,目前选举过程的许多方面都不典型。活动期间非常短暂。最高级别的总统候选人是女性。他们都面临法庭诉讼程序,可能会使他们失控。有一项新的选举法,对竞选筹资有更多限制。
 
巴特斯补充说,即便是开始也不寻常。自从1985年从军事统治过渡到选举以来,正式的选举呼吁是庄严之举,所有三个分支的负责人都表达了对选举法庭和进程的支持,她告诉半岛电视台。
 
“今年,选举法庭第首次独立。行政部门主席没有出席,立法部门的主席或司法部门的主席也没有出席。宪法法院不在那里。主要政党不在那里”,她说。
 
“好似如果结果不利于他们,他们就准备宣称欺诈一样” ,巴特斯说。
 
国家人权组织主任桑托斯也担心,正在设定的阶段用以控制过程和结果。桑托斯认为,在最后阶段,谁能够作为候选人参加竞选有很大的不确定性。
 
他说:“这让人质疑,过程的合法性,因其从一开始就受到困扰。”
 
桑托斯指出,莫拉莱斯总统和一些候选人发表了公开言论,质疑选举法庭和法院在决定选举候选人和结果方面发挥的作用,能力和合法性。
 
他说:“看来,腐败条约明确表示,不允许他们不赢得选举的情况。”
 
注意力主要集中在总统竞选和领先者的法律斗争上,但在地方一级,市政候选人正在被杀害。 桑托斯说,政治暴力标志着过去的选举时期,网上仇恨言论以及攻击和其他事件都表明,今年也不例外。
 
两名来自Fuerza党的市长候选人于二月被谋杀,一名来自人民解放运动党的当地候选人上个月被谋杀。
来源 : 半岛电视台

更多新闻内容
点击最多