伦敦抗议，要求对脱欧进行第二次公投

英国，伦敦——数十万人涌上伦敦市中心街头，要求对英国脱欧发表最终决定权。

 
23日，来自各个政治领域，各个年龄段的人们加入了活动人士的“人民投票”，以抗议政府的脱欧处理—他们中的许多人希望有机会扭转2016年公投的结果，该公投中，52％的选民选择离开。

 
一张标语牌写着，“对不起，你能重复一下这个问题吗？”

 
名为“交还人民手中”的游行是由“人民投票活动”组织的，其中包括100多个倡导公众投票支持留欧的基层团体，也得到一些亲欧组织的支持。 

 
来自各个政治领域的亲留欧国会议员也参加了。一些人从其他欧盟国家（包括意大利和爱尔兰）出发，也加入了抗议者的行列。

 
威斯敏斯特的前进道路仍在继续，因此英国脱欧的最终截止日期（3月29日）已经推迟至4月12日。

 

 
‘关于未来的不确定性’

 
第二次公民投票的批评者说，这将比第一次公投更具分裂性。

 
特蕾莎·梅再电视讲话中告诉英国公众：“我支持你们。”她重申了实现英国脱欧的决心，并指责议会陷入僵局。

 
她的言论激起了国会议员的反对，后者反对自1月份以来与欧盟谈判两次的脱欧协议。

 
取消英国脱欧的在线请愿书传播开来。到23日早上，已收集了近四百万个签名。

 
“梅通过侮辱我们的国会议员，侮辱我们的民主” ，抗议者佩内洛普·麦克尤恩说，他是一名53岁的老师和环保活动家，与一位欧盟公民结婚。一旦英国脱欧，她担心英国将采取哪些政策。

 
“与我的一些英国朋友相比，我很幸运，因为如果我愿意的话，我仍然可以去欧洲其他地方” ，38岁的荷兰策展人Cathrien van Hak说，他举着着一张标语牌，上面写着，“我不会满足于定居状态。”

 
“我13年前搬到了这里，当时人们自由流动，我可以去欧洲任何我想要的地方” ，她补充说。 “（现在）它感觉不同了。”

 

 
来自英国其他欧盟国家的300多万公民在2016年的公投中没有发言权。

 
玛丽亚·贝塞拉是一名兽医，来自西班牙，在英国生活了14年，她与英国的丈夫和孩子一起参加了示威游行。

 
“我们的未来存在很多不确定性”，这位44岁的女子告诉半岛电视台。 “我们有可能不得不离开这个国家，但我们不想这样做。这是我们的家”，她补充说。

 
“我觉得它更有可能获得成功。我希望，在接下来的一周里，人们的投票将在威斯敏斯特得到转机” ， 81岁的安妮·洛克说。 “或者撤销第50条。我们为什么投票支持让我们最糟糕的事情呢？”

 
10月份，上一次“人民投票”游行是几十年来最大的游行之一，吸引了大约70万人。

 
额外时间

 
距离英国的预定离开日期前仅有几天，欧盟领导人同意采用双重截止日期机制向英国提供额外的时间。

 
如果英国议会通过该协议，英国将于5月22日离开。如果没有，它将持续到4月12日，以表明前进的方向，其中可能包括要求更长的延期，同意举行欧洲议会选举。

 
如果该交易再次被否决，政府可以举行一系列指示性投票，以了解议会的共识在哪里，第二次公投可能是其中的选择。

 
但是，议会拒绝了一项修正案，即在3月中旬的一系列投票中要求进行第二次公投。

 
虽然工党领袖杰里米·科尔宾没有参加游行，但该党支持第二次公投。它还在考虑支持其两名后座议员的计划，这将使国会议员投票支持梅的协议，条件是进行公投。

 
最近的民意调查显示，如果进行第二次公投，英国人可以投票留在欧盟。

 
本周一项快速调查发现，近三分之二的受访者希望留在欧盟而不是根据梅的脱欧协议离开。

 

 
如果在没有协议的情况下留下或者离开，那么留下的仍然会赢，但会以43％的较小优势。几乎一半的受访者表示，他们会支持另一次公众投票。

 
与此同时，前英国独立党（UKIP）领导人奈杰尔·法拉奇组织的“三月离开”游行被认为是英国退欧的引领者之一，于上周末从桑德兰出发。

 
几百人开始了为期两周的抗议的第一站，计划于3月29日在议会广场结束，指责政客就英国退欧“违背人民的意志”。

 
虽然工党支持“较为温和的脱欧”，包括与欧盟更紧密的经济融合，但梅自己的保守党脱欧翼一直就所谓的“保障条款”进行投票，以避免爱尔兰岛的硬边界，他们认为，这将无限期地让英国受困于欧盟的贸易规则。

 
与苏格兰一起，北爱尔兰于2016年投票决定留在欧盟。

 
“2016年，北爱尔兰没有被提及，现在，它变成了政府所谓的主要绊脚石” ，芬恩，24岁的北爱尔兰协调员告诉半岛电视台。

 
英国脱欧后，爱尔兰岛的边界将成为欧盟与英国之间唯一的陆路口岸。

 
有人担心，无协议脱欧将对该地区的和平以及对居住在边境地区居民的生活造成严重后果。

 
“因为我住在离边境很近的地方，所以我不希望，我和在边界上谋生的人，被称为绊脚石” ，芬恩补充道。

 
“重要的是，北爱尔兰人（在示威中）以更具代表性的方式让议会更能听到他们的声音。”

 
“特别是，年轻人不得不忍受英国脱欧的最深远影响。”