委内瑞拉：反对派抵制选举，马杜罗赢得选举

选举委员会宣布，委内瑞拉总统马杜罗于20日赢得又一轮6年任期，此次投票被视为有争议。

根据全国选举委员会（CNE）主席提比赛•卢塞纳（Tibisay Lucena）宣布的结果，马杜罗总统获得580万张选票，而他的主要对手亨利•法尔孔则共获得180万张选票。

据CNE，实际投票率为46.01％，预测投票率为48％，共有860万委内瑞拉人参与投票。

该国的主要反对派联盟民主团结圆桌会议（MUD）抵制该选举，而受欢迎的反对派领导人亨利克•卡普里莱斯（Henrique Capriles）却被禁止参选。

20日的投票率低于2013年总统选举，当时的投票率高于80％。投票站不得不在晚上6点之后继续开放。国家广播公司Telesur宣布，”只要有人投票”，他们就会保持开放。

“这是一个历史性的一天！..美好胜利的一天，”马杜罗于20日晚间在加拉加斯总统府外说。

“他们低估了我，”这位55岁的领导告诉支持者说，烟花私企，五彩纸屑四处飘舞。

“以前，从未有总统候选人获得过68％的民众支持，”他说。 “我们是历史的力量，创造了永久的民众胜利。”

但他的主要竞争对手–亨利号召举行新投票，后者声称本次投票选举涉嫌违规行为，缺乏合法性。 “我们不承认这个选举过程的有效性，”他对当地媒体说。 “委内瑞拉必须举行新的选举。”

回应

法尔孔党派活动负责人克劳迪奥•费尔明（Claudio Fermin）表示，其团队记录了900个投票违规案件，涉及在投票站外给支持总统的人提供福利。

“我们目睹了权力滥用，”亨利写道。”现在是时候清除这个作弊政府了，”他补充道。

美国对马杜罗政府实行制裁，称这次选举是”虚假”的，并补充说，该国不会承认选举结果。

美国驻联合国代表团在表决之前，曾在推特上称这一进程 “侮辱民主”。

智利总统塞瓦斯蒂安•皮涅拉（Sebastián Piñera）在推特上称，他的国家”像大多数民主国家一样，”不会承认本次投票，”它并不能代表人民的自由和主权意志，”他补充道。

哥斯达黎加总统劳拉•钦奇利亚（Laura Chinchilla）谴责”委内瑞拉选举徇私舞弊”，并呼吁”召回大使，并对政权成员进行制裁”。

然而，在委内瑞拉，数千名马杜罗支持者在首都加拉加斯的总统府外跳舞庆祝。

“在国内，这个过程很安静，有组织，”政府支持者罗萨娜•梅伦德斯（Rossana Melendez）告诉半岛电视台。

“必须尊重结果。我支持马杜罗，显然，我希望这个过程能够继续下去，”她补充道。

恶性通货膨胀，食品和药品短缺，犯罪率上升以及水，电和交通网络的瘫痪，近年来引发了暴力骚乱，并使马杜罗的反对率上涨至75％。

“（在我国）我们的通货膨胀率很高……但尽管有这些情况，但马杜罗总统还是有相当大的优势，”作家兼政府支持者胡安•罗梅罗（Juan Romero）告诉半岛电视台。

“我们期待国际方的压力，但这是委内瑞拉反思和集中，恢复和平与秩序的时候。委内瑞拉需要阻止外国介入其事务，并在进程中避免重蹈利比亚的覆辙，”他说。

反对派

MUD表示，选举的推进旨在利用联盟内部分歧。

大多数可能对马杜罗构成威胁的候选人被禁止参加竞选。

“对于反对派来说，这是一场灾难，缺席严重，他们浪费了击败马杜罗的关键机会，”反对党领袖告诉半岛电视台。

“如果反对派可以为了克服最终的分裂而做出一点努力，今天的结果将会不同，”他补充说。

虽然目前还不清楚选举之后会发生什么，但反对派的部分成员表示，他们将继续战斗。

“我们将继续我们的战斗。政治是永久性的，我们将继续在大会中作战…… （我们会在那里回应）抵制这种欺诈行为，”MUD成员拉希德•雅斯贝克（Rachid Yasbek）对半岛电视台说。