玛丽·特朗普的书:总统以欺骗和作弊为生活作风

特朗普的姐姐称他为没有任何原则的小丑(路透)

《纽约时报》透露,唐纳德·特朗普侄女的回忆录《永不满足:我的家族如何制造出世界上最危险的人》(Too Much and Never Enough: How My Family Created the World’s Most Dangerous Man)定于下周出版,这本书称总统患有病理性自恋,指责他在大学入学考试中作弊,并将“作弊作为一种生活方式”。

提前获得此书的《纽约时报》称,总统侄女玛丽·特朗普的回忆录描述了数十年来的黑暗、失衡和残酷使她的叔叔成为一个不择手段的领导人,据该书出版社西蒙与舒斯特(Simon & Schuster)描述,“他正威胁着世界健康、经济安全和社会结构。”

《纽约时报》指出,回忆录称,特朗普在纽约读高中时曾付钱给某人代他参加大学入学考试,替考者在考试中获得高分,使他得以进入宾夕法尼亚大学享有声望的沃顿商学院。

回忆录还引用了特朗普总统姐姐玛丽安·特朗普·巴里对他的评论,玛丽安曾在联邦上诉法院工作,她表示,在唐纳德·特朗普宣布参加2015年总统大选后,她对他能否胜任总统一职持保留态度。玛丽安曾在一次家庭午宴聚餐时称特朗普是一位小丑,对他赢得竞选的能力提出质疑,她表示,她对特朗普在美国福音派基督徒中获得支持感到惊讶。

玛丽·特朗普引用她姑姑的话说:“唐纳德唯一一次去教堂,是摄像机准备好拍摄的时候,这真是令人难以置信,但这是因为他根本没有原则。”

自恋狂特朗普

《纽约时报》报道,精神科医生玛丽·特朗普在她的书中证实,她的总统叔叔完全符合九种临床标准,据此可以诊断他出患有病理性自恋,她指出这些分类不足以描述特朗普存在的多种心理问题。

玛丽写道:“事实是,唐纳德的疾病是如此复杂,他的行为常常是莫名其妙的,以至于要对其病情进行准确而全面的诊断,就需要进行全套的心理和神经生理学检查,这是他永远不会接受的。”

她还质疑总统是否有能力进行战略思考并根据特定议程或组织原则采取行动,并说:“唐纳德的虚荣心过去和现在一直是在他与现实世界之间的脆弱障碍,得益于父亲的力量和金钱,他永远不必与自己进行谈判。”

特朗普家族试图阻止计划于下周发行的此书出版。

总统的兄弟罗伯特·特朗普指责玛丽违反了2001年签署的一项秘密协议,在法院解决了罗伯特和唐纳德的父亲老弗雷德和玛丽的父亲小弗雷德之间的房地产纠纷后,家族内部成员签署了这项秘密协议,小弗雷德于1981年去世。

罗伯特·特朗普此前曾向纽约皇后区的一家法院提出申请,要求阻止此书出版,但法院拒绝了该请求。

来源 : 纽约时报