梅西在世界杯上身披的“Bisht”是什么?

国际足联主席因凡蒂诺(左)与阿根廷球星梅西(中)、卡塔尔埃米尔谢赫塔米姆(右)合影 (半岛电视台)

当阿根廷队在本周日的世界杯决赛中战胜法国队之后,阿根廷球星梅西在颁奖仪式上得到了一件由卡塔尔埃米尔赠送的阿拉伯传统黑袍“Bisht”。

在卡塔尔埃米尔谢赫塔米姆的帮助下,梅西将这件黑袍披在身上,然后从国际足联主席因凡蒂诺手中接过“大力神杯”(世界杯奖杯)并高高举向欣喜若狂的队友们。

“Bisht”是什么?

“Bisht”是一款长袍,通常由轻质、透明的材质做成,上面的饰物则由真金制成,一般是穿在白色的长袍外面。

“Bisht”主要是海湾地区的穿着,几个世纪以来,一直是一些特殊场合内的穿着。它被视为欣赏和尊重的标志,通常由政治人士、宗教人士和其他地位崇高的人物穿着。

卡塔尔埃米尔为梅西披上“Bisht”的那一刻 (路透社)

“Bisht”有什么特别之处?

埃克塞特大学伊斯兰研究讲师穆斯塔法·贝格告诉德新社记者,“Bisht”是皇室成员、政要、婚礼当天的新郎、毕业典礼上的毕业生等人身穿的正式长袍。

他还表示,“因此,只有极少数人会真正穿这种服饰”,“他们通过这种方式来致敬梅西。这是一种荣誉的标志,也意味着一种文化上的欢迎和接受。”

贝格指出,这也是卡塔尔民族服饰的代表,但是仅限于重要场合。

他还认为,“这就是一个顶级场合。我的意思是,可能没有比这更宏大的场合了,所以,他们给他披上Bisht作为一种荣誉的象征。”

贝格表示,他认为这是“梅西对当地文化的拥抱”,并补充称,这对卡塔尔而言,是一件“非常酷的事情”,是代表着他们的“聪明想法”。

组织者怎么看?

卡塔尔世界杯组委会秘书长哈桑·塔瓦迪表示,“这是一种官方场合穿着的礼服,是在庆祝活动中穿的。这是对梅西的一种庆祝。”

“世界杯是向全世界展示我们阿拉伯和穆斯林文化的机会。这已经超越了卡塔尔,而且是一场地区性的庆祝活动。”

来源 : 半岛电视台+通讯社