什么是农历新年?有哪些传统和庆祝活动?

人们用红灯笼和春联来装饰他们的房子,以庆祝农历新年的到来 (美联社)

世界各地的数亿人即将庆祝春节以及农历新年(兔年)的到来。

大多数庆祝农历新年的人都来自中国,而中国也为春节设立了为时一周的公共假期。同时,对于马来西亚、泰国和新加坡等地的华裔,以及越南人和韩国人而言,春节也是一个非常重要的节日。

那么,什么是农历新年,人们又如何庆祝这个节日呢?

以下是你可能想要了解的一些内容:

农历新年是什么?

农历是根据月亮运行周期而制定的历法,而农历新年就是该历法之下的新一年开端。这个时间在每一年各有不同,通常是在1月底至2月中旬期间。

而今年的庆祝活动将从1月22日开始。

在中国,这场持续15天的庆祝活动也被称为春节,是其一年中最重要的节日。

在蒙古、越南和许多东南亚国家,例如印度尼西亚、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡和泰国,人们也会庆祝这一节日。柬埔寨也会举行热闹的庆祝活动,尽管这并不是当地的法定假日。

中国的企业和政府机构将在这个持续7天的公共假期中关闭,而其他地方也至少会关闭几天。该地区的许多城市将比平时更显安静。

越南将这个节日称为“Tet”,韩国则称之为“Seollal”,印度尼西亚称之为“Imlek”。越南也有自己的生肖,但是其中并不包括兔子,因此,该国将要庆祝的是“猫年”的到来。

金桔树是越南人非常流行的、庆祝农历新年的吉祥装饰品 (法国媒体)

在世界上穆斯林人口最多的国家印度尼西亚,数百万华裔公民在前总统苏哈托的高压统治下遭受了数十年的歧视。他们被迫放弃中国风格的名字和他们的语言,而且不被允许公开庆祝春节。在2002年,也就是苏哈托被推翻的4年之后,农历新年才成为该国全国性的公共假日。

新年庆祝活动通常以元宵节作为结束,尽管一些国家也有自己独特的传统。

例如,在马来西亚,农历新年的第15天被称为“Chap Goh Mei”(第十五夜),年轻的单身女性会把涂有自己名字和联系电话的橙子扔进海里,并希望梦中情人能够发现它。

为什么是兔年?

中国的十二生肖由十二种动物组成,从鼠开始,然后依次是牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。其中,龙被视为最吉祥的标志,龙年通常会出现生育高峰。

十二生肖被认为是了解人类及其健康、财富和爱情生活的关键。

这个兔年将自本周日开始,直到2024年2月9日结束。

兔子——以及每一个出生在兔年的人,被视为安静、体贴的化身。每种生肖动物也拥有许多幸运的颜色、数字和方位。但是,每个人对一年和一生的展望也会受到木、火、土、金、水这五行元素的影响。

文化
农历兔年
中国的十二生肖由十二种动物组成,每一个生肖都具有其独特的品质。而在兔年出生的人偏向善良、安静和有责任感 (半岛电视台)

上一个兔年是在2011年,当时,日本东北部发生了由史上最强地震之一所引发的海啸。有超过2.2万人在这起事故中丧生,福岛核电站也因之被毁。这一年也是“阿拉伯之春”抗议活动的起始,也是在这一年,美国宣布击毙了基地组织头目奥萨马·本·拉登。

在兔年出生的名人包括科学家爱因斯坦、足球运动员贝克汉姆、女演员安吉丽娜·朱莉以及她的前夫布拉德·皮特。

如何庆祝这个节日?

农历新年的习俗和传统往往会因为地域的不同而不同,但是对于所有地方来说,家庭团聚和食物都是农历新年的中心。

庆祝活动中最重要的部分在于“团圆饭”——在除夕夜,家人聚在一起享用一顿宴席,而此时选择的菜肴不仅仅由于它们的味道,还在于它们的象征意义。

在农历新年到来之前,吉隆坡天后寺的院子内挂满了红灯笼 (法国媒体)

在马来西亚和新加坡,“捞鱼生”(Yee Sang)是当地人们庆祝农历新年时很受欢迎的开胃菜。这道菜由切碎的水果和蔬菜组成,例如胡萝卜、生姜和柚子,上面还放有生鱼——通常是鲑鱼,而这盘菜往往会被放在桌子的中央。

食客们围坐在这个盘子旁,与同伴们分享新年的祝福,他们手拿筷子,并把食材与酱料拌在一起,而且要越捞越高,以示步步高升,并确保来年的好运气。

象征着富足的一整条蒸鱼,也是新年期间必不可少的食物,或者是连头带脚的一整只鸡。橘子在此期间随处可见,零食和饼干也同样如此。

在传统上,年夜饭总是在家里吃,但是随着人们收入的增加,许多家庭也开始选择去餐馆里吃年夜饭。

文化
中国的新年庆祝活动
春节是中国最重要的节日,其庆祝活动往往要持续15天的时间。其中每一天都有独特的习俗和传统 (半岛电视台)

在韩国,人们——通常是女性,会花几天的时间为这个节日准备食物。常见的、受欢迎的菜肴是年糕汤(ddeokguk)和韩国松饼(songpyeon)——一种半月形的甜年糕。

疯狂的准备工作、长途开车去见家人和朋友、社交活动本身以及事后的清理工作,节日期间的这些事情可能会让人筋疲力尽。

这个节日有哪些传统习俗?

许多家庭都会在农历新年前进行一次大扫除,将房子从上到下擦洗干净,擦干净窗户,并在门前挂上红灯笼并贴上春联。

这种打扫部分是象征性的——寓意是摆脱前一年的坏运气,但同时这种打扫也很有实际作用。红色是代表幸福和好运的颜色。

人们还可以在室外挂上闪闪发光的灯,并用金桔树、柳树、桃花等物来装饰这个地方。

燃放烟花爆竹也是至关重要的习俗,尽管在一些国家内,燃放烟花爆竹已经被禁止了。

麻将等传统游戏在春节期间也很受欢迎 (路透)

在除夕之夜,随着进入农历新年的第一天,这些地区城市的街道上会充满爆竹声。这样做是为了赶走可能存在的坏运气。

有些人会在除夕前去庙里烧香,而另一些人则会等到第二天再去拜年。

在新加坡的一座寺庙内,当农历新年的午夜钟声敲响时,人们争相烧头香 (路透社)

许多人还会在节日期间玩一些传统游戏,例如麻将。有些地方也会在朋友和家人之间进行赌钱的游戏,这些地区的赌场在新年期间也有很好的生意。

红包是什么?

对于许多孩子来说,农历新年的快乐来自于他们在节日期间领到的红包。

红包是指已婚夫妇和年长的家庭成员给孩子及单身人士的现金礼物。

红包里面的现金必须是崭新的、呈偶数的。8是最幸运的数字,而4是应该避免的数字,因为在这些地区,4通常与死亡相关。

舞狮有哪些讲究?

舞狮已有1000年的历史,舞狮的活动声音洪亮,而且非常受欢迎。舞狮剧团会在购物中心、企业和办公大楼外进行表演,往往会吸引大批的观众。

舞狮主要存在北方和南方这两种风格,并且通常是由两个人穿着色彩鲜艳的服装进行表演。前面的舞狮者控制着一个巨大的狮子面具,面具上有飞舞的睫毛和一张红色的大嘴,而后面的舞狮者则控制着狮子的身体和后腿。

伴随着鼓点和铙钹之声,这类表演往往充满活力与幽默。表演结束时,剧团会向观众扔橘子,还有许多人会试图把给剧团的红包塞进狮子的嘴里。

舞狮剧团的表演往往会在农历新年被订满,而他们一般需要花费几个月的时间练习这项表演 (路透社)

近年来,这种舞蹈已经越来越像杂技——这是北方的传统,舞狮者会在距离地面两三米高的杆子上表演。

马来西亚的表演被视为世界上最好的表演之一,有些年轻人甚至会从亚洲的其他地方赶来学习这些动作。

人们在农历新年如何互相问候?

普通话:新年快乐、恭喜发财。

粤语:恭喜发财(Kung Hei Fatt Choi )。

马来西亚:Selamat Tahun Baru Cina(中国新年快乐。该国的大多数华人都会使用普通话或者粤语进行问候)。

印度尼西亚:Selamat Hari Raya Imlek(春节快乐)。

韩国:Sae hae bok mani ba du seo(祝你新年好运)。

越南:Chúc mừng năm mới (新年快乐)。

来源 : 半岛电视台