拜登在美国向以色列转让武器的问题上说了什么？这又意味着什么？
在以色列对加沙地带发动战争的背景下，美国总统乔·拜登近几个月来面临越来越大的压力，要求其停止向以色列这个美国盟友运送武器。
美国各地的人权倡导者、立法者和抗议者要求停止武器转让，并警告总统称，这些武器被用于在加沙侵犯人权和犯下战争罪行。
拜登政府高级官员在本周证实，由于担心以色列军方计划对加沙南部城市拉法发动进攻，美国已经暂停向以色列运送一批“高有效载荷弹药”。
而拜登本人则似乎更进一步——他在本周三晚上告诉美国有线电视新闻网(CNN)，如果以色列军队进入拉法这样的人口中心(以发起大规模进攻)，那么他将不会“提供历史上用来对付拉法的武器”。
但是拜登到底说了些什么？他的言论在实践中又意味着什么？专家们认为接下来会发生什么？
拜登说了些什么？
美国有线电视新闻网(CNN)主持人艾琳·伯内特在本周三播出的采访中询问拜登有关其政府的决定，即暂停向以色列运送部分武器，其中包含1800枚炸弹（每枚重约2000磅），另外还有1700枚炸弹（每枚重500磅）。
伯内特问道：“那些炸弹，那些威力强大的2000磅炸弹，曾被用来杀害加沙的平民吗？”
拜登回答称，“由于这些炸弹以及他们（指以色列军队）追击人口中心的其他方式，加沙已有平民遇害。”
“我明确表示，如果他们（指以色列军队）进入拉法——他们目前还没有进入拉法，我不会提供历史上用来对付拉法、对付那些城市、对付那个问题的武器。”
这位美国总统补充称，他的政府将“继续确保以色列的铁穹”导弹防御系统及其“应对攻击”的能力。
他还表示，“但这是错误的。我们不会为此提供武器和炮弹。”
伯内特随后询问拜登，已在本周占领了拉法与埃及边境的加沙一侧，并对这座城市发动了致命袭击的以色列军队，是否还算“没有进入拉法”。
对此，拜登表示，“他们还没有进入人口中心。他们所做的一切只是在边境上。”
“我已经向比比（指以色列总理内塔尼亚胡）及其战时内阁明确表示，如果他们真的进入这些人口中心，他们就不会得到我们的支持。”
然而，拉法过境点与拉法镇毗邻，而且巴勒斯坦人指出，甚至早在以色列占领该地区之前，以军就一直在整场战争期间对拉法实施空袭，并造成包括儿童在内的众多平民死亡。
拜登的警告在实践中意味着什么？
国际危机组织美国项目高级顾问布莱恩·菲纽肯表示，拜登并未明确说明哪些武器属于他所说的“历史上被用来对付拉法”的武器。
菲纽肯告诉半岛电视台记者，鉴于以色列军队已经进入拉法这一事实，美国总统的言论也未能“清楚地说明触发这种暂停的因素是什么”。
他补充称，“即使立即停止向以色列军队运送弹药或炮弹”，“根据他们手头上可能拥有的储备，这可能也不会立即对行动产生影响。”
尽管如此，菲纽肯仍表示，“这是又一步骤……而且是早该采取的步骤，但我认为关于拜登政府将如何继续贯彻这项步骤，还有待观察。”
然而，巴斯大学专门研究战争的教授帕特里克·伯里表示，在拉法开展大规模军事行动将导致以色列很快耗尽弹药。
因此，伯里在电视采访中告诉半岛电视台，美国潜在的武器断供“将成为以色列的一个主要考虑因素”。
内塔尼亚胡在本周四发表讲话以回应拜登的决定，并称如若必要，以色列将不惜“孤军奋战”。
以色列总理在视频讲话中表示，“我曾说过，如果有必要，我们甚至将用指甲作战”，“但我们所拥有的远不止指甲，凭借同样的精神力量，我们一定能在上帝的帮助下共同取得胜利。”
这发出了什么样的信号？
华盛顿特区智库“眼下阿拉伯世界的民主”（Democracy for the Arab World Now）的宣传主任拉德·贾拉尔表示，拜登的声明实际上“非常有限、非常有保留且非常附有条件”。
贾拉尔告诉半岛电视台记者，拜登的理论也存在缺陷，因为这与美国和以色列政府在以色列军事策略及推动对拉法发动全面袭击方面存在的分歧相关。
不过，贾拉尔表示，美国总统的言论是一种信号，表明美国“对以色列的空白支票政策似乎即将结束”。
贾拉尔表示，他们实际上也“承认以色列正在使用美国武器以犯下非常严重的罪行，并且这种承认应当导致美国法律所规定的非常严重的后果”。
专家和人权倡导者认为美国还应该做些什么？
菲纽肯表示，在讨论以色列在拉法的军事策略时“不应忽视大局”，这一点非常重要。
“美国拥有强大的影响力来结束这场冲突”，他所指的是美国政府向以色列提供的武器和其他军事援助。
“在这场冲突持续7个月之后，美国应该利用这一影响力来结束战斗，实现人质交换……并使援助能够进入加沙，而这有望大幅降低该地区的热点程度。”
美国每年向以色列提供38亿美元的军事援助，美国国会还在最近批准了向以色列提供数十亿美元的额外支持。
贾拉尔表示，拜登政府需要适用美国自身的法律，例如《武器出口管制法》和《对外援助法》。后者包括所谓的“莱希法案”——该法案禁止向实施侵权行为的外国军事部队提供援助。
贾拉尔表示，拜登政府自己宣布的常规武器转让政策，也禁止向“涉嫌使用美国武器实施种族灭绝或其他广泛侵犯人权行为”的国家转让武器。
联合国最高法院——国际法院——在今年一月份表示，加沙可能存在种族灭绝的风险，并命令以色列防止在该飞地实施任何种族灭绝行为。
贾拉尔补充称，拜登政府“可以做很多事情”，“而且该政府继续援助和怂恿以色列也违反了美国的道德和法律承诺。”
