美国在其中东政策中的五大维度
一百天来,以色列对加沙的持续种族灭绝战争已将中东地区推入了死亡、破坏的新轨道,人们对随之而来的更大混乱越来越感到担忧。在过去十天内,阿以冲突的现代遗产再次出现:美国国务卿安东尼·布林肯为“平息事态”而对该地区进行了访问。
我们被告知,布林肯在访问该地区时带有四个目标:一是减少即将爆发的地区冲突的喧嚣,二是增加对加沙地带的人道主义援助,背景是巴勒斯坦人正在以色列的饥饿围困下逐渐消亡,三是减少在以色列每天进行的种族灭绝式轰炸袭击中伤亡的巴勒斯坦人数,四是探讨如何在战斗停止后通过政治协议而启动谈判,以打造一个稳定、和平的地区。
这一切听起来既高尚又理智——对于月球上的人来说也许如此。而在地球上,那些关注中东地区并了解其现代历史的人,很少会相信美国所宣称的这些目标。布林肯的努力以及美国主流媒体如何报道这类努力的严重问题在于,他所发出的几乎每一项声明或者目标,都与美国在中东的实际政策的影响相互矛盾,而且他试图遏制的每一项危险,通常都是由美国在该地区的军国主义而造成或者加剧的。
对于中东民众而言,灭火员布林肯更像是纵火犯的助手。因为他或最近任何一位美国国务卿的努力,都会受到美国对以色列-巴勒斯坦问题及地区事务的“5D政策”的阻碍,而这五大维度分别是妄想(Delusion)、否认(Denial)、不诚实(Dishonesty)、歪曲(Distortion)和转移注意力(Diversion)。而在布林肯的行程中,这一切都得到了充分的展示。
“妄想”很好地描述了美国如何将其塑造为一股旨在为中东地区带来平静和兄弟情谊的无私外国势力的形象,而与此同时,它却助长和延长着地区的暴力与冲突。
美国通过在该地区开展军事行动和维持其军事存在,对该地区战事猖獗、贫困加剧和国家脆弱做出了巨大的贡献,它对反抗的本土国家实施制裁和威胁,同时还支持以色列定居者殖民主义——这种殖民主义现在就在加沙和约旦河西岸的种族灭绝之下肆虐,此外,它还加固了剥夺阿拉伯人民的民主与人权的阿拉伯独裁者的统治。
美国主流媒体则将官方的妄想忠实地传递给本国公众。例如,美国1月4日的新闻报道援引其国务院发言人马修·米勒的话称,“该地区显然面临着棘手的问题,还面临着前方艰难的选择。但是美国国务卿认为,美国有责任领导外交努力,以正面应对这些挑战,而且他正准备在未来几天这样做。”
而更好的新闻报道,原本可以是去解释美国在制造这种“严峻挑战”方面所发挥的关键作用。
“否认”则很好地描述了美国关于助长该地区更广泛冲突的情况的言论。这种暴力对抗已经持续了30年的时间,而且这在很大程度上是由于阿拉伯-伊朗方面对美国两项长期政策的反应:支持以色列镇压巴勒斯坦人,以及镇压抵抗美以统治的阿拉伯运动。
这些抵抗力量现在就在加沙、约旦河西岸、黎巴嫩、也门、伊拉克和叙利亚与以色列和美国的军队交战,但在这场不断扩大的地区对抗中,其核心仍然是犹太复国主义-巴勒斯坦冲突。如果美国真的想要防止发生更广泛的冲突,那么它现在就可以通过支持加沙停火来做到这一点。
但它不仅没有这样做,反而还使事态进一步升级。在布林肯的“寻求和平”之行结束后不久,美国及其盟国就对也门发动了空袭。然而,美国媒体却广泛引用官方声明以及美国官员的言论称,“他们并不寻求局势升级”,“他们的目标仍然是缓和紧张局势”。空袭和轰炸几乎无法构成降级,尤其是当加沙停火其实可以立即实现这一点时。
“不诚实”很好地描述了美国在过去半个世纪中关于通过建立与以色列共存的巴勒斯坦国来努力实现和平的言论——美国实际上却资助了以色列在该地区的军事统治、资助了以色列对巴勒斯坦人缓慢但现已变得活跃的种族灭绝行动,以及以色列自1967年以来不断扩大的殖民行为,还有以色列盗窃巴勒斯坦土地以建立新的犹太人定居点的行为。
如果说行动胜于雄辩的话,那么可以说,美国这50年来一直在大声疾呼以阻止巴勒斯坦国的出现。然而,美国媒体今天仍继续报道称,美国和以色列在两国方案上存在“重大分歧”。但实际上,在这个问题上双方并没有分歧——双方早已达成共识,即巴勒斯坦人不值得拥有命运自决权。
“歪曲”很好地描述了美国如何表示其最近在该地区的军事集结旨在阻止加沙战争的扩大,以及阻止伊朗和真主党对以色列的威胁——美国军国主义自20世纪50年代以来,便一直按照自身的喜好而维持被冻结的冷战地区秩序。
这就使得以色列可以为所欲为。并让大多数独裁阿拉伯政府依赖美国的安全和经济援助来生存,同时还压制着阿拉伯国家的民主愿望和社会经济正义运动。
美国媒体的报道通常不会提及这一背景,而是声称美国在中东寻求“微妙平衡”并谋求“地区安全”。
“转移”则很好地描述了拜登政府如何回应全世界和美国公民关于其无视以色列对加沙巴勒斯坦人的种族灭绝的指控,以及对美国自身在这一最严重的罪行中发挥共谋作用的指控。美国官员甚至在睡梦中都在重复“以色列有权自卫”,而这表明美国并没有认真地对待国际法、联合国公约或其决议。
拜登政府试图转移公众对以色列持续暴行和种族隔离行为的注意力,该政府强调,它认为有太多巴勒斯坦平民死亡,并且正在努力让更多的人道主义援助进入加沙——但事实上,这种援助的流量只是象征性地有所增加,而巴勒斯坦人平均每日伤亡人数才是在不断增加,饥饿席卷加沙地带,而且以色列继续不受遏制地使用美国武器以摧毁加沙地带的学校、医院、住宅和其他基本生活设施。
然而,美国媒体经常报道称,以色列的行动正在“考验”美国政府对其战争的支持,而且这种支持“不会持续太久”。尽管如此,我们并没有看到任何变化的证据,美国坚定地支持其种族灭绝盟友。
长期以来,这项5D政策一直通过美国主流媒体和一些不诚实或困惑的官员的共谋,来掩盖现实并愚弄整个世界。而现在,这一切已经枯萎了,因为美国-以色列政策的真相已经在巴勒斯坦和国际法院得到了公开——或者是被匆忙埋在了地下,用小毯子包裹着,被埋葬在成千上万的婴儿和儿童的尸体之间——他们的悲惨死亡证实了巴勒斯坦人面临的可怕现实,而对以色列或美国政府而言,他们的生命毫无意义。