西方媒体需要停止关注阿拉伯女性外貌

8月早些时候，英国出版物《经济学人》发表了一篇题为“为何阿拉伯世界女性比男性更胖”的文章。这个标题十分明显地带有种族主义和性别歧视，反映了外界对阿拉伯女性外表的一种关注。此外，这种趋势已经蔓延到了西方大众媒体以及整个流行文化中。

这篇文章并未署名，所以我们不知道作者是否曾去过中东，更不用说伊拉克和埃及了。此文章中表达的全是对这两个国家的刻板印象。

一般而言，从生物学角度来看，全球女性的体脂含量高于男性。在科学上，这个结果是十分准确的。据疾病控制和预防中心(CDC)的数据显示，与男性相比，美国女性出现严重肥胖的可能性几乎是前者的两倍。然而，我们并没有看到有一系列通过粗略概括西方生活方式，无论是驾车文化还是沉迷快餐等方式来对美国女性肥胖原因进行发表结论的文章。

我本人的家庭成员中有自己戴着头巾参加各种运动的女性。因此，我读到作者得出的结论，即“无论如何，头巾以及遮盖女性身体的衣服会阻碍她们进行公共场合的运动”这句话时，我感到十分难过。我无法想象，这个结论将会让那些年轻、有抱负还戴着头巾的运动员感到多么失望。关于这位作家代表她们得出结论，我相信戴头巾的伊布蒂哈吉·穆罕默德( Ibtihaj Muhammad)和海达雅·马拉克（Hedaya Malak）等奥运奖牌得主可能会有很多话要说。此前德国体操队曾拒绝在东京奥运会上穿着比基尼剪裁的紧身衣，以抗议体操运动的性感化。而此举受到了广泛的赞扬。

这篇文章中其他的刻板印象还包括，女性选择成为家庭主妇而不是工作，或者在生活中顺从的女性屈服于男性所提出的具有压迫性的要求。这些概括总结否定了中东地区女性榜样，她们有做出过开创性的事业。比如伊拉克的蒂克拉·阿尔瓦赫（Thikra Alwach），2015年她成为中东首府城市的第一位女市长。而值得一提的是，这一壮举在伦敦并未实现。

然而，这不仅《经济学人》的文章中有类似现象。无论是法国一直在推动禁戴头巾的实施，还是在媒体上对女性过度性感化，西方主流对阿拉伯女性外表的关注掩盖了她们所取得的成功。比如，世界上第一所大学是由阿拉伯女性法蒂玛·费赫里（Fatima al-Fihri）在公元859年创立的。此外，最近的建筑师扎哈·哈迪德（Zaha Hadid）也在其领域留下了不可磨灭的印记。但是，你很少会听到或读到有关她们的故事。

电影和电视节目是导致这个问题长期存在的主要原因。根据南加州大学安纳伯格分校(USC Annenberg)的一项研究，好莱坞的所有穆斯林角色中只有24%（且数量不多）是女性。据吉娜·戴维斯性别媒体研究所（Geena Davis Institute）所说，穆斯林女性通常是软弱、受压迫或具有异国情调的美而被安排在内的角色。

还记得，迪斯尼是如何在《阿拉丁》中将茉莉公主塑造成穿着超性感的经过改造的阿拉伯服装的角色吗？而在詹姆斯邦德的《爱我的间谍》中，阿拉伯女性则被物化，甚至她们的角色被称为“阿拉伯美女1、2、3”等等。此外，还要最近的作品如Netflix的《名校风暴》（Elite）或Apple TV的《哈拉》（Hala）等受到批评，因为这些电视剧或电影使用了穆斯林女性需要摆脱传统以享有任何自主权或代理权的比喻。

《经济学人》的文章中引用了伊拉克的埃纳斯·塔勒布（Enas Taleb）的例子。她是“一位曲线丰满的女演员”，是中东许多人所向往的“美的理想型”。当然，塔勒布如此受欢迎也可能与她在银幕上所散发的魅力有关，而不仅仅是她“曲线丰满身材”的物化？这篇文章发表后，塔勒布就起诉了《经济学人》，指责该杂志给她的脂肪贴上标签，以此公开羞辱她。

阿拉伯女性所具有的不仅仅是她们外表的美丽。我们是时候给她们以应得的荣誉，而不是关注她们的体重、穿着或外表。

相反，我们应该强调一些女性故事。比如尼利·阿塔尔（Nelly Attar）最近如何成为第一位登上世界第二高峰的阿拉伯女性，或者昂斯·贾比尔（Ons Jabeur）是如何成为上个月在温布尔登大满贯决赛中闯入决赛的第一位阿拉伯女性。了解这些故事可能会激发阿拉伯男性和女性采取更健康的生活方式。此外，她们这些女性还在提醒我们，西方大众媒体长期存在的刻板印象也就是刻板印象罢了。

 

本文所表达的观点是作者自身的观点，并不一定反映半岛电视台的编辑立场。