推特战场:以色列军队的宣传战

美联社、半岛电视台驻加沙办公室所在的媒体大楼在2021年5月15日被以色列导弹击中后倒塌 (路透社)

5月14日,以色列军方的官方推特账户发布了一段“突击测验”视频,邀请观众把自己“想象”为以色列武装部队,让他们决定如何应对来自加沙地带的火箭弹袭击。答案包括两个选项:“A.什么都不做。允许恐怖分子摧毁以色列的城市”;“B.打击发射火箭弹的恐怖分子”。

根据以色列军方的说法,“只有一个正确答案”,即选项B。实际上,更准确的答案应该是——“C.把加沙炸成碎片并屠杀所有巴勒斯坦家庭,以‘回击’那些根本无法摧毁以色列城市的火箭弹。而这些火箭弹之所以攻击以色列,是因为以色列在过去的73年内一直在屠杀和折磨巴勒斯坦人

在5月10日开始的以色列袭击中,迄今已有近250名巴勒斯坦人丧生,其中包括66名儿童。与往常一样,以色列军方的官方推特账户一直是其开展战争宣传的重要武器,以支持其实地战争。

该账号目前拥有150万粉丝,主要致力于将加害者与受害者的角色颠倒过来,并将以色列描绘成后者——从理论上而言,这是一项艰巨的任务,因为“受害者”通常无法在其他人民的土地上通过暴力来建立自己的国家,并且使当地的合法居民遭受种族清洗和屠杀。

以色列和加沙所遭遇的完全不成比例的破坏意味着,以色列军方往往只在推特上发布有关空袭警报的信息,并配上有效的彩色地图——“每个红点都标志着以色列在过去30分钟内发出的警报:以色列正受到攻击”。

如果这些红点还不够令人难受的话,在5月11日发布的一条推文更是鼓励推特用户聆听一段“特拉维夫警报”的音频剪辑,并“想象在听到这个声音的时候,你只有几秒钟的时间逃命”。5月12日,另一条推文宣布:“现在是凌晨3点,有更多火箭弹正射向特拉维夫。许多家庭被惊醒,并紧急逃往防空洞

更不用提连防空警报和防空洞都没有的加沙了。想象一下,如果你是6岁的苏西·埃什昆塔娜——在以色列空袭杀死她的母亲和4个兄弟姐妹的7个小时后,她才从位于加沙城的住宅废墟中被救出。或者想象一下,如果你是联合国近东救济工程处的教师埃曼·巴希尔——他在5月13日发推文称,“今晚,我让孩子们在我们的卧室里睡觉。这样的话,当我们死去时,我们也能在一起,而不会留下任何人独自活着承受失去其他人的哀痛

以色列军队完全是在利用“想象”,并且仅仅是从以色列的角度来进行虚构。另一则引起轰动的视频名为“想象这就是你的现实”,旨在通过火箭弹、烈火及人们奔跑的蒙太奇画面展示“整个以色列都处在炮火之下”的状态。这段视频煽动观众们“想象一下,如果这是华盛顿”、“想象一下,如果这是巴黎”、“想象一下,如果这是伦敦”。

与此同时,这支军队继续在加沙地带制造电影般的灾难画面。因此,要把以色列想象成受害者,的确需要巨大的想象力。

以色列军方偶尔也会敦促推特圈从所谓的“巴勒斯坦角度”来想象这起事件。它在5月18日发布的推特视频——“对哈马斯使用人体盾牌的解释”——的开头便提出:“想象一下,你的家被恐怖主义包围了”。但这大概不需要加沙居民发挥任何想象力,因为他们已经亲眼看到以色列把他们周围的高层建筑夷为了平地。

根据以色列的叙述,巴勒斯坦的“恐怖分子”扎根于平民区,因此,当以色列消灭平民时,这些“恐怖分子”才是罪魁祸首。可以肯定的是,以色列军方经常提供严密的证据来支持这种说法——而这是任何拥有如此强大的技术力量的实体都可以预见的做法。

例如,在这段现在已经被删除的“对哈马斯使用人体盾牌的解释”的视频中,包括以色列声称的哈马斯火箭弹击中加沙平民社区的画面。但是正如路透社记者拉斐尔·萨特指出的那样,这段视频实际上是“以色列2018年的演习画面”,并且你猜得到吗,这些演习发生的地点竟然是在以色列!萨特接着评论称,以色列军方“难以区分哈马斯火箭弹和以色列火箭弹的事实,让人们难以对其情报质量抱有信心”。

在2010年5月,类似的混乱报道过去也曾在以色列出现。当时,以色列军队打死了“马维·马尔马拉”号上的8名土耳其活动人士及一名土耳其裔美国人。“马维·马尔马拉”号是一只试图向加沙地带运送援助物资的船队旗舰。根据以色列官方的说法,那些从直升机上下来射击他人的以色列突击队员,才是这一事件的真正受害者。以色列外交部开始上传据称在这艘船上发现的“武器”的照片,包括弹珠、头巾、菜刀和弹弓。

这张弹弓照片最初被确定为拍摄于2006年2月,也就是以色列突击队空降在海上为被围困的沿海飞地运送婴儿保育箱和药品的船上的4年多之前。诚然,当这整个受害者情结从一开始就是一个谎言时,还需要对这些细节过分认真吗?

最后,如果你是以色列军队,而且你拥有网络连接,几乎没有什么是你不能争辩的。如果军队负责在推特上发布其他各种时事,我们很可能会听到类似鹿攻击了猎枪、潜水者的腿袭击了鲨鱼、链锯被树干咬伤、老鼠被奶酪吃掉等荒谬的故事。

至于记者在传播以色列的虚假宣传中发挥的作用——西方合作媒体一直以来都对此负有责任,却被广泛宣称为以色列出于军事目的,欺骗外国媒体报道5月13日对加沙的地面入侵,以推动哈马斯武装人员躲进后来遭到大规模攻击的隧道内。

当然,还有其他对付媒体的方法——例如消灭他们位于加沙的办公室,就像发生在5月15日的情况那样——想象一下,如果这发生在华盛顿、巴黎或伦敦。

以色列军方在推特上解释称,这座遭到袭击的11层建筑,是“哈马斯军事情报的重要基地”。而这场袭击却摧毁了半岛电视台和美联社驻加沙的办公室,以及许多的平民住宅。

更加击中要害的是著名的美国讽刺媒体《洋葱报》(the Onion),它呼吁以色列将其国际办事处“尽快化为废墟”,以防止“任何哈马斯特工躲藏在内”。这篇文章还敦促以色列“不要给这些大楼内的租户发出任何预警”,而且结论是“如果地毯式地轰炸我们的办公室所处的整个街区能够最终结束这个暴力循环,那么由此产生的所有不适都将是值得的”。

现在,随着以色列军队继续发动实地和数字战争并企图在这一过程中毁灭真相,我们是时候将其说辞化为乌有了。

 

本文仅表达作者的个人观点,并不代表半岛电视台编辑立场