世界必须立即采取行动制止缅甸军政府的残暴行径

缅甸的街道再次沾满了鲜血。3月3日，一个多月前夺取政权的军方放弃了有关允许和平抗议政变的任何假意行为。在残酷的镇压中，全国至少有38人丧生，但实际死亡人数可能更高。

令人震惊的场面使人们回想起关于缅甸军事政权在1988年和2007年镇压抗议活动的痛苦记忆，并回想起关于军事政权对罗兴亚人等族裔暴力行为的痛苦记忆。血腥的场面必须唤醒人们呼吁世界立即采取行动，以支持抗议者，并确保缅甸恢复至真正具有包容性的民主。如果缅甸军队的恐怖统治变得正常化，暴力就有可能升级。

自从军方2月1日爆发新政变掌权以来，缅甸军方已逮捕了数百名反对派活动家，废除了民主选举产生的议会，并颁布了一系列新的镇压法案。缅甸人民的回应是组织了一场“公民不服从运动”（CDM），这项运动使缅甸大部分地区陷入停顿，从公务员到医生和火车司机的所有人都表示抗议，拒绝为新的军政府工作。

对我们罗兴亚人而言，3月3日的暴力事件呼应了缅甸军方2017年在若开邦发动的恶性、种族灭绝军事行动。军队及其代理人杀害了数千人，70万多人驱车逃往孟加拉国。缅甸军方，也就是众所周知的塔玛多（Tatmadaw）军队，也针对其他少数族裔犯下了战争罪和危害人类罪。

我回到若开邦与我的朋友和家人交谈时感到震惊，政变暴力可能升级并蔓延至他们。如果军方感到足够的国内压力，则可能会冒险挑起新一轮针对罗兴亚人或其他少数民族军事行动的“爱国”支持。

但是，过去一个月来，随着族裔之间关系暂时解冻，团结起来表达对军队的仇恨，人们寄予了一线希望。巴马尔人在社交媒体上给我发送大量消息，这些人为对罗兴亚人发表仇恨言论表示歉意，并表示，他们现在知道塔玛多是共同的敌人。在孟加拉国考克斯巴扎尔（Cox’s Bazar）的难民营中，罗兴亚难民表示支持抗议者。

这种种族间的团结表明，如果没有军事干预，缅甸将会是什么样。我们不能忘记，在2020年大选期间，包括罗兴亚人在内的许多人实际上被剥夺了选举权。但要扭转这一进程，建立一个公平的社会，使各行各业和种族背景的人们享有平等的权利，我们首先必须击败政变。为此，我们迫切需要世界的支持。

今年的政变——以及过去几周的暴力——是世界过去没有对缅甸军方采取强硬行动的直接结果，尤其是在2017年针对罗兴亚人运动之后。当时许多指挥官被认为对此负有责任，其中包括缅甸国防军总司令敏昂莱——他现在直接控制缅甸，毫不夸张地说，残酷和镇压存在于塔玛多的骨子里。

国际社会必须对政变采取有力立场，并敦促立即恢复民主。各国必须对军事领导层及其相关业务以及全球武器禁运实施有针对性的制裁。

至关重要的是，必须优先考虑让军队为过去的滥用行为负责。各国必须对已经在国际刑事法院（ICC）和国际法院进行的调查提供支持，而联合国安理会（UNSC）成员必须最终停止对人民生命的政治化，并支持将其完全移交给国际刑事法院，只有司法才能打破这种暴力循环。

地方政府也必须采取负责任的行动。对于东南亚国家联盟（东盟）而言，这场政变是其在该地区发挥建设性和民主作用能力的试金石。据报道，到目前为止，印度尼西亚一直在领导外交努力，以确保塔玛多继续履行其在一年内举行新选举的承诺。尽管对区域接触表示欢迎，但这是一个具有严重缺陷的计划，从根本上使军事政变合法化。

东盟必须令塔玛多重返军营，并促进去年11月民主选举产生的政府重返政权。

最重要的是，世界必须向那些冒着生命危险和自由争取整个缅甸民主的人们表示无条件支持。公民不服从运动和抗议者必须被视为合法行为者，并提供他们所需要的帮助，无论是政治上、经济上还是技术上的帮助。归根结底，军方从国家内部感受到的压力将永远比外部压力要有效得多。

作为罗兴亚人，我们从令人心碎的经历中知道，塔玛多之怒的接收端意味着什么。3月3日，缅甸至少有38人失去了生命，以抗衡渴望超越一切权力的军队。现在，世界必须团结一致并采取行动，以防止这些生命白白牺牲。