浑浊水域:欧洲当局允许利比亚影子组织遣返难民

浑浊水域:欧洲当局允许利比亚影子组织遣返难民

为了保护其身份,文中人名为化名。

一项新的调查发现,一个被指控非法杀戮、酷刑、任意拘留和奴役的神秘利比亚武装组织,据称与俄罗斯瓦格纳集团有联系,一直在欧洲当局的帮助下强行遣返难民。

今年多次,欧盟地中海搜救机构欧盟边境管理局(Frontex)发布的 GPS 坐标最终落入 Tareq Bin Zayed (TBZ) 手中,民兵可以一次将数百人从欧洲水域抓回利比亚东部。

目击者描述的遣返行动通常涉及暴力,是非法的。 根据国际法,难民不能被遣返回利比亚等不安全的国家,因为他们在那里有遭受严重虐待的风险。

半岛电视台、《灯塔报告》(Lighthouse Reports)、叙利亚问责新闻调查报道(SIRAJ)、《今日马耳他》、《世界报》和《明镜周刊》联合调查,历时数月研究最新的遣返情况,包括对证人、专家和官员进行广泛采访。

TBZ 于 5 月开始从欧洲水域撤军。半岛电视台及其合作伙伴调查了今年发生的五起事件,总共有数百人被遣返,许多人受到虐待。 众所周知,TBZ 还会把人们从利比亚水域拖回来。

出现的模式表明,欧洲列强正在直接或间接与 TBZ 合作,努力遏制难民涌入。

这些机构很清楚 TBZ 涉嫌侵犯人权,但没有采取任何措施阻止该旅充当海岸警卫队伙伴,尽管该旅与利比亚东部政府掌舵人哈利法·哈夫塔尔关系密切,而叛徒将军哈夫塔尔领导的利比亚东部政府并未得到包括欧盟在内的国际社会的承认。

欧盟还了解 TBZ 与瓦格纳的关系,瓦格纳是俄罗斯雇佣军,被指控在从非洲到乌克兰的暴行中犯下暴行。

调查发现,马耳他似乎发挥了直接作用。 在 8 月份的一次事件中,一段录音强烈表明,一名马耳他空军飞行员将一艘遇险船只的坐标转发给了 TBZ。

几名被该组织拦截的难民告诉半岛电视台及其合作伙伴,TBZ 民兵对他们实施酷刑、殴打和枪击。其中一人说他们目睹了一场杀戮,另一些人则向走私者支付了巨额款项,称 TBZ 强迫他们支付赎金,或者让他们为自由而工作。

德国明斯特大学国际法专家诺拉·马卡德表示:“Frontex 和国家救援协调中心绝不应向任何利比亚行为者提供信息。Frontex 知道 TBZ 是谁以及这支民兵的用途。”

“民兵所做的与其说是救援,不如说是绑架。你只需想象一下海盗宣布他们将处理遇难案件即可。”

数百名难民乘坐 TBZ 的船被带回利比亚东部(如图所示),该船以该旅命名(半岛电视台)

“他们殴打我们”

7月下旬,23岁的叙利亚人比拉尔和来自饱受战争蹂躏的国家埃及、巴基斯坦和孟加拉国的其他250多人在夜色掩护下登上了利比亚的一艘船。大多数人向走私者支付了数千美元的旅程,他们希望这能让他们在欧洲过上更安全、更稳定的生活。

比拉尔说,“我们在军舰内叠在一起,彼此之间的距离只有一厘米。”

当他们横渡地中海时,对于那些挤在下层甲板上的人来说,包括妇女和儿童,他们的处境最为艰难。

有些人吸入汽油发动机的烟雾后晕倒。 比拉尔说,其他人“几乎窒息”。难民们祈祷上岸。

7 月 26 日上午,离开利比亚东部两天后,当这艘船仍在靠近马耳他水域的利比亚救援区时,Frontex 发出了求救信号。

该机构告诉半岛电视台说,“这艘船距离海岸线很远,人满为患,而且看不到任何救生设备。”

难民
保护欧洲边界
利比亚塔雷格·本·泽亚德民兵利用欧洲当局公布的坐标,从欧洲搜救(SAR)地区遣返了几艘难民船

但利比亚和马耳他官方当局有义务在其职责范围内领导搜救行动,但都没有对这一呼吁采取行动。海事图像还显示,在附近航行的两艘商船没有改变航线。

相反,TBZ 号带着蓝色和白色的大船响应了求救信号,驶向欧洲。

七小时后,民兵登上了这艘船,该船现在位于马耳他的救援区内。 后来,他们指示难民搬上他们的 TBZ 船。

风浪很大,转移过程充满危险。

比拉尔说,“在两艘船之间跳跃是极其危险的。”

TBZ 船最终停靠在班加西的朱莉安娜港。

“随之而来的是严重的殴打和暴力,”比拉尔说,“[TBZ 民兵]没收了我们的护照和手机,并将我们转移到港口内的一所监狱,这是一个约 50 米长的大型机库,已经挤满了约 600 人。”

比拉尔说,叙利亚人没有受到最糟糕的待遇,这种待遇似乎是为巴基斯坦人和孟加拉国人保留的,他们面临着“残酷”的虐待。

比拉尔和他的同胞在两天后被释放,而其他国籍的难民仍被任意拘留。

比拉尔说,“他们(让我们)离开,但当我们索要手机和护照时,他们用软管殴打我们。”

酷刑、虐待、奴役

接受半岛电视台及其合作伙伴采访的七名目击者表示,他们遭受了 TBZ 的暴力虐待。

在一名叙利亚青少年讲述的最令人震惊的例子中,民兵据称杀害了一名无法回答他们问题的埃及难民,并将其尸体扔到了海里。

这位叙利亚难民回忆道,一名参与五月遣返的民兵曾要求乘客确认船长的身份。

这位叙利亚少年说,这名埃及难民“回答说他不知道,所以士兵开枪打死了他,然后把他扔进海里”。

截至发稿时,TBZ 尚未回应置评请求。

其他难民描述了恐吓行为,称 TBZ 向他们发射了水炮或开枪。

一些人说食物是另一种惩罚方式,通常在拘留期间,每天只有一顿饭,例如海水煮的米饭或一片面包。

巴塞尔是一名 36 岁的叙利亚人,于 8 月 18 日被遣返,他说民兵用绳索阻止他们的船驶向意大利。

他说,“军官们带着武器进入我们的船……他们用棍棒殴打这些人。”

到达利比亚东部后,TBZ 战士就剃光了头发和眉毛。

巴塞尔说,“我们遭到毒打,身体都变黑了。”

一名民兵“狠狠地打了我的头……我感觉我的头都碎了”。

殴打后,他们会把受害者扔进海里,用海盐擦伤口。

巴塞尔记得自己被允许睡在厕所旁边,地板上布满了粪便和血。

“早上 6 点 30 分,他们再次殴打我们,” 巴塞尔说,“他们拿走了我们的钱……他们把我们的纸张和文件扔进了[海里]。”

“他们还骚扰和袭击了这些妇女。”

巴塞尔遭遇了22天的酷刑。 和其他人一样,他后来因为没有钱来换取自由而被奴役,他再次受到 TBZ 的嘲笑,并受到处决的威胁。

其他幸存者报告称支付了高达 1000 美元的赎金。

有些人受到枪支威胁。

另一名叙利亚人表示,他的船只在 7 月份被拦截后几天,他被“卖给商人免费工作”。一名 TBZ 战士在监督施工工作,并大声喊叫和辱骂。

“我们知道这个旅对我们所做的事情是不允许的,”这名叙利亚男子说,“这是奴隶制。”

半岛电视台无法独立核实难民的所有指控,但这些指控与之前的报道一致。

去年,国际特赦组织记录了 TBZ 的严重违法行为,该组织由哈利法之子萨达姆·哈夫塔尔领导,并在利比亚国民军 (LNA) 的保护下运作。

利比亚在东部和西部交战的政府之间分裂。自封的“国家”军队在哈夫塔尔控制的东部地区占据主导地位,是西方支持的位于的黎波里的民族团结政府(GNA)的敌对派系。

国际特赦组织报告了 TBZ 的酷刑、性暴力、非法剥夺自由和谋杀行为,它还发现民兵将大批难民从利比亚驱逐到邻国尼日尔,剥夺他们寻求庇护的机会。

在半岛电视台查看的社交媒体账户上,TBZ 将自己描绘成一支可怕的力量。

在一段精心制作的视频中,在说唱歌曲“Get low”的背景音乐中,戴着巴拉克拉法帽的男子炫耀机关枪。在 TikTok 和 Instagram 上,一些帖子显示他们穿着名牌服装摆姿势,而其他人则穿着休闲装,在用来拦截难民的船上烧烤。

下班时,TBZ 船员在他们用来拦截难民的船上享受烧烤(半岛电视台)

根据联合国九月份发布的一份报告,TBZ 的资金来源是“燃料走私、移民走私、人口贩运和毒品贩运”。

报告称,TBZ从利比亚国民军获得资金和军事装备,其中一些似乎来自阿联酋和约旦。报道补充说,一些TBZ战士曾在约旦接受过军事训练。

根据其注册文件,TBZ 船属于一家名为 2020 Volume Boat Maintenance 的公司,该公司在阿联酋注册。

该公司没有回应置评请求。

由于瓦格纳的联系

欧盟和公认的利比亚当局多年来一直在移民问题上合作。

2018 年 6 月,欧盟委员会资助建立利比亚搜救 (SAR) 区,为联合国承认的的黎波里政府当局提供监视资产和训练有素的海岸警卫队。

但两年后,联合国专家发现,返回利比亚西部的难民面临非法拘留、“性奴役”和其他虐待。

今年三月,联合国呼吁欧盟暂停对参与针对移民和难民的“反人类罪”的利比亚“行为体”的所有支持。

欧洲当局似乎并没有遵守,而是允许与他们未正式承认的利比亚东部政府及其附属的 TBZ 旅开展合作。

根据半岛电视台及其合作伙伴获悉的文件,欧洲机构似乎意识到了持续的遣返、TBZ 的业绩记录及其与瓦格纳的联系。

欧洲对外行动署 (EEAS) 的一份报告称,已知 TBZ 受到苏丹雇佣军和俄罗斯国家资助的私人军队瓦格纳集团的“支持”。

瓦格纳是欧盟立法所禁止的恐怖组织,于 2021 年被欧盟列入黑名单。

欧盟外交事务和安全政策发言人彼得·斯塔诺表示,欧盟并不认为 TBZ 是“合适”的合作伙伴,但他补充说,与瓦格纳不同,这个利比亚东部组织并未被指定为“恐怖”组织。

德国国际与安全事务研究所的利比亚问题专家兼政治学家沃尔夫拉姆·拉赫表示,俄罗斯集团与利比亚 TBZ 共享军事基地,但尚未在“移民业务”中发挥作用。

“萨达姆·哈夫塔尔是当今利比亚东部最重要的参与者,比哈利法[哈夫塔尔]更重要,”拉赫表示,“TBZ 是最重要的单位,瓦格纳是最重要的合作伙伴。”

内部文件还显示欧洲试图与武装组织实现正常化合作。

Frontex 编制的一份事件报告将 TBZ 船只称为“利比亚海岸警卫队”,并证实,该机构知道遇险难民船只的 GPS 坐标最终交给了民兵。

国际特赦组织利比亚研究员巴萨姆·坎塔尔表示,TBZ 不应被视为海岸警卫队的一部分,因为它自 2016 年出现以来一直“恐吓”人们。

国际特赦组织是呼吁欧盟停止与利比亚在移民和边境管制方面合作的组织之一。

坎塔尔表示,“包括欧盟在内的国际社会需要改变对利比亚的态度,将人权置于短视的政治利益之上。如果没有具体措施来控制TBZ并追究其责任,无数其他人就会受到[武装组织]的摆布。”

Frontex 则告诉半岛电视台及其合作伙伴,它“致力于与救援协调中心和其他相关当局密切合作,拯救海上生命”。

Frontex声称,如何进行救援行动的决定,包括选择要部署的船只,“完全由这些协调中心做出”。

但在提及 7 月 26 日的事件时,法律专家马卡德表示,Frontex 应该确保其求救不会导致危险的遣返。

“Frontex 官员知道利比亚人民面临酷刑和其他不人道待遇的风险,”她说,“因此,该机构应该确保在遇险呼叫后由其他人接管救援工作,例如其中一艘商船,无论如何它都会更快地到达现场。”

执行救援任务的德国非政府组织“海洋观察”表示,Frontex 从未向其船只通报难民船的位置,沿海国家也很少向其通报难民船的位置,因此,尽管距离几个小时,但 TBZ 和利比亚海岸警卫队资产往往是最先进行干预的。

Sea-Watch 去年对 Frontex 提起诉讼,试图获取其声称证明该机构参与侵犯人权行为的文件。

海洋观察发言人菲利克斯·韦斯说,“Frontex 系统地利用保密来逃避责任。”

“我给你一个位置”

利比亚东部民兵的正常化在意大利和马耳他最为明显,这两个国家都表达了驱逐难民的强烈愿望。

2023年上半年,从利比亚东部抵达意大利的难民人数超过了来自利比亚西部的难民,比去年同期增加了近六倍。

随着 TBZ 今年开始拦截船只,意大利和马耳他官员前往班加西会见哈夫塔尔。

一位要求匿名的马耳他高级官员在谈到哈夫塔尔时表示:“如果不与他交谈,你就无法处理整个利比亚问题。”

在 8 月 2 日格林威治标准时间 05:45 录制的音频片段中,可以听到一名飞行员直接联系 TBZ。

“我给你一个位置,”那个男声说道,然后向TBZ转达了一系列号码。

几个小时后,有人看到 TBZ 将难民从马耳他水域带回。

目前无法确定这架飞机是否属于马耳他空军,但分析强烈表明这些坐标是由一名马耳他军官共享的。

两名语言学家检查了录音后发现它符合马耳他口音。

马耳他当局没有否认或承认在八月份的事件或马耳他水域的其他拦截事件中与 TBZ 合作。

马耳他武装部队表示,“所有海员”与特定区域的船只共享信息以协助遇险船只是“常见做法”。

马卡德说:“有人可能会称其为代理人遣返,TBZ 代表马耳他行事。”并补充说,“这明显违反了海洋法。”

来源 : 半岛电视台