韩国总统选举旨在恢复该国民主声誉

经过持续6个小时的紧急戒严、数百天的抗议活动、首尔法院的暴力事件以及总统尹锡悦最终被弹劾，韩国现在距离选举出新的领导人仅剩几个小时，而新领导人的选出旨在恢复这个动荡国家的稳定进程。

在本周二（6月3日）早上6时至晚上8时（格林威治标准时间2日21:00至3日11:00），韩国民众将在5位总统候选人当中投票选出一位，而当前的民调结果显示，反对党共同民主党的总统候选人李在明暂时领先，而现执政党国民力量党的总统候选人金文洙紧随其后。

本次选举共有4439万合格选民参与，预计这两位主要总统候选人当中的一位将会接替尹锡悦。这位被罢免的前总统在上周出席了第5次庭审——他因去年12月3日一场未能成功实施的戒严而面临领导叛乱和滥用权力的指控。

一旦罪名成立，尹锡悦最高可能面临终身监禁甚至死刑的刑罚。

预计此次选举的参与率将创韩国历史新高，因为短暂的军事统治所引发的政治动荡仍在该国社会的各个角落引起反响，并导致了该国的政治分裂。一些人仍然支持尹锡悦，而另一些人则强烈反对他作出的戒严决定。

共同民主党候选人李在明目前在民调结果中领先并且是选举获胜的热门人选——盖洛普韩国在5月28日进行的最新民意调查结果显示，李在明的支持率为49%，而国民力量党候选人金文洙的支持率为36%。

在上周五结束的提前投票创下了韩国历史上第二高的投票率，达到34.74%，来自118个国家的海外投票率也达到了创纪录的79.5%。

李在明的第二次机会

在2022年举行的上一届总统选举中，尹锡悦以微弱优势击败李在明，这也是韩国历史上得票数最接近的一场总统选举。

李在明在2022年的大选中仅以0.73个百分点的差距惨败，而如今，他再一次获得了角逐总统宝座的机会，以挽回自己的政治声誉。

在大约一个月前，韩国最高法院裁定李在明在2022年竞选总统期间散布虚假信息，从而违反了选举法。

李在明艰难应对他在担任京畿道知事、京畿道城南市市长期间受到的一系列贿赂指控（他声称这些指控是出于政治动机），此外，在去年举行的釜山新闻发布会上，他还遭遇了颈部被刺伤的事件。

对李在明而言，幸运的是，法院已同意将他目前正在审理的案件推迟至大选结束后再进行审理。

在这次竞选活动中，李在明在防弹玻璃后向其支持者发表讲话，而狙击手则部署在屋顶上扫视现场人群以发现潜在威胁，还有反恐部队在现场徒步巡逻。

李在明的竞选活动也得到了他之前的对手——保守派议员的加入，他们在过去一个月内多次公开支持他参加竞选，并认为李在明是一条回归政治稳定的道路。

国民力量党候选人金文洙则遭受了尤为沉重的打击，他的议员同僚金相旭于5月初脱离了国民力量党，并加入了对手李在明领导的共同民主党。

根据韩国主流媒体报道的民调数据，在2022年大选中支持尹锡悦的保守派选民中，只有55%表示这次会支持国民力量党的总统候选人金文洙。

这种转变体现了主流保守党在尹锡悦因失败的戒严令而下台导致的政治后果中面临的危机，与此同时，也证明了李在明对温和派和保守派选民的吸引力。

未来总统面临着“沉重的负担”

“戒严令、叛乱企图和弹劾程序等事件对我们的民主造成了沉重的打击”，启明大学社会学教授、前总统政策规划委员会成员林云泽（Lim Woon-taek）这样说道。

这位教授告诉半岛电视台记者，“因此，新总统在上任后将面临沉重的负担。”

青年失业、社会不平等和气候变化也已成为尹锡悦政府未能解决的紧迫问题。

根据最新的研究，在去年，韩国的非正式工人（包括合同工和兼职人员）占到所有工薪阶层的38%。

李在明承诺将倡导有利于商业的政策，并专注于研发和人工智能领域内的投资，同时避免关注性别战争等引发分歧的社会问题。

他的立场与他晋升政坛时大相径庭——他在当时提倡全民基本收入等左翼思想。

在去年12月3日戒严令宣布当晚发生的事件，也巩固了李在明作为政治自由斗士的形象。李在明曾是一位人权律师，在军队包围国会大厦时，他曾通过直播攀爬国会墙的行动，来号召其他议员投票否决尹锡悦动员军队的决定。

李在明最核心的竞选承诺之一，就是承诺将参与尹锡悦戒严令计划的人员绳之以法，并加强对未来总统实施戒严令的控制。李在明还希望出台宪法修正案，以允许总统连任两届，每届四年时间，而非当前的五年单一任期。

而李在明最强劲的竞争对手金文洙也认同这些政策，并且保证会与尹锡悦保持距离，但是这位前劳工活动家出身的强硬保守派人士表示，针对前总统的弹劾有些过分。

特朗普、关税与韩国的新方向

在韩国大选拉开帷幕之际，美国总统特朗普提议对钢铁、半导体和汽车等韩国主要出口产品征收一系列关税。

面对这些威胁，李在明承诺刺激需求和增长，而金文洙则承诺放松商业监管。金文洙还强调，他计划立即与特朗普举行峰会，以讨论关税问题。

另一方面，李在明承诺采取更为务实的外交政策议程，在维持与美国政府关系的同时，优先考虑韩国的“国家利益”，例如与邻国中国和俄罗斯建立更加紧密的关系。

在朝鲜问题上，李在明决心缓解双方近年来空前的紧张局势，而金文洙则承诺增强韩国的军事实力以对抗朝鲜，并希望获得美国更强有力的安全支持。

李在明还承诺将韩国国会和总统府从首尔迁至世宗市——世宗市将被指定为韩国新的行政首都，以延续近年来遭遇一系列挫折的城市规划再平衡进程。

启明大学的林云泽教授希望韩国未来领导人更加关注的另一个重要问题是气候问题。

这位教授表示，“我国被视为气候恶棍国家，如果我们不解决因不限制危险排放而造成的直接影响，那么我们未来的出口就将面临限制。”

“我们国家的未来实际上取决于一个问题：下一任总统是会像上届政府那样拖延这些问题，还是会直面公众，以直接解决那些正在使我们社会恶化的主要问题。”

预计本周二的投票结果将在周二晚些时候或者周三凌晨公布。

在2022年的大选中，尹锡悦在选举日第二天凌晨4:40被宣布为获胜者。

李在明在此次选举中遥遥领先，选举结果最早可能会在本周二晚间揭晓。

但是出于对计票错误的担忧，今年针对投票站的监控有所加强，而这可能是导致延迟宣布该国下一任总统人选的一个因素所在。