“特朗普是个疯子”:加沙巴勒斯坦人嘲笑美国总统的接管计划

法蒂·阿布·赛义德承诺留在加沙,尽管美国总统唐纳德·特朗普声称巴勒斯坦人将离开加沙(半岛电视台)

72 岁的法蒂·阿布·赛义德拄着一根木杖,穿过汗尤尼斯卡蒂巴街区满是废墟的街道——自从 1 月 19 日加沙停火后,他从沿海地区马瓦西流离失所者返回后,他每天都要这样做。他小心翼翼地跨过 15 个月来以色列无情轰炸留下的废墟,举起手杖,指着一栋被拆毁的房屋。

“你看到那堆没用的废墟了吗?”他说,“那堆废墟比美国和它上面的一切都珍贵。”

他的听众——一群孩子,包括他 50 个孩子和孙辈中的一些人——专心地听着,不顾大雨和强风的预报,其他人也加入了他们的行列——流离失所家庭的孩子也回来了,他们不是回到完整的家园,而是回到了曾经的废墟。他们无处可去,只能在废墟中重建生活。

每天早上,阿布·赛义德都会和邻居们交换坚韧不拔的话语。但在这一天,美国总统唐纳德·特朗普——他幻想着清除巴勒斯坦人口,建立“中东里维埃拉”——最近关于加沙的言论,为他的讽刺和蔑视提供了新的素材。

“特朗普说话就像是一个国王在分发土地,”阿布·赛义德嘲笑道, “也许他应该把他的以色列朋友重新安置在巴勒斯坦以外的某个地方,不要打扰加沙。”

特朗普的言论引发了广泛的谴责,他概述了一项计划,将巴勒斯坦人重新安置在加沙其他地方,而美国将“接管”并“拥有”该领土。站在以色列总理本雅明·内塔尼亚胡——因在加沙犯下战争罪而面临国际刑事法院 (ICC) 的逮捕令——旁边,特朗普声称巴勒斯坦人应该得到比他们所谓的“坏运气”更好的待遇。

周三,美国国务卿马尔科·卢比奥试图收回特朗普关于巴勒斯坦人将被“永久”重新安置的建议,称在飞地重建期间,他们需要在“过渡期”住在其他地方。

特朗普加倍强调美国对加沙的“所有权”【英语视频】

“屡获殊荣的妄想”

在以色列轰炸的 15 个月中,加沙 60% 以上的基础设施被摧毁,包括医院、大学和学校。在前美国政府的领导下,华盛顿是以色列最大的支持者,在战争的第一年提供了 179 亿美元的军事援助——这是有史以来最高的年度援助总额。

“这是疯子的言论,”阿布·赛义德说,“正如我们阿拉伯人所说:‘如果说话的人是疯子,那么听话的人要理智’。这个人对祖国、斗争、反抗、骄傲——或巴勒斯坦——一无所知。”

阿布·赛义德摇摇头,认为特朗普的言论荒谬可笑。他说,“这是世界领导人所能想象出的最美好的幻想,”时而难以置信,时而大笑。 “任何了解巴勒斯坦人的理智人士都知道,离开家园就如同死亡。特朗普真的认为我们会收拾行囊离开吗?”

对于阿布·赛义德来说,大规模流离失所的想法是个人的。1948 年以色列建国时,他的父亲被犹太复国主义民兵赶出了雅法(现在是以色列的一部分),他母亲的家人也被驱逐出附近的萨拉凡德村。他从小就听着第一次灾难——纳克巴——的故事长大,现在又经历了另一场灾难。

“我们已经知道失去一切意味着什么,”他指着废墟说,“但我们也知道坚持下去意味着什么。”

战争使加沙 230 万人口中的 90% 流离失所。许多人已经返回,但不是回到了原来的家,而是回到了废墟——清理碎片、抢救他们能抢救的东西,或者在废墟上搭起帐篷。

“即使在种族灭绝的情况下,我们也没有离开,”阿布·赛义德语气平静地说道,“这不是无处可去的问题——这是我们的家园。我们的土地。这里的每一块砖对我们来说都比美国能提供的一切更有价值。”

一周来,特朗普一直向埃及和约旦施压,要求他们吸收加沙的人口,并将他的重建计划作为创造就业机会的项目。但就连他在开罗、利雅得、阿布扎比等地的盟友也断然拒绝了这个想法。

“特朗普一定以为我们住在他可以关闭的酒店里,”阿布·赛义德笑着说,“但加沙不是一个房地产项目——这是我们的土地。”

他用手杖敲着废墟。“这片土地上混合着我们的汗水和鲜血。这里没有人会离开——无论威胁或承诺。”

法蒂·阿布·赛义德说,加沙的孩子们比美国总统唐纳德·特朗普更了解加沙(半岛电视台)

“他是疯了还是傻了?”

阿布·赛义德坐在一堆废墟上,周围都是热切的孩子,他转向他 10 岁的孙子穆罕默德,咧嘴笑着。

“特朗普说我们应该离开加沙,搬到埃及或约旦。你怎么看?”

男孩大笑起来,“他是疯了还是傻了?我们为什么要离开?加沙是巴勒斯坦的一部分!”

其他孩子也纷纷附和,他们的声音越来越大:“谁会离开自己的家?我们会留下来,重建家园,为之而战。”

阿布·赛义德笑了,“这就是你的答案,特朗普,甚至我们的孩子都比你们更清楚。”

在整个战争期间,以色列的轰炸、饥饿战术和对医院的袭击已导致 17,400 多名儿童死亡,数千名儿童成为孤儿。

“这是什么逻辑?”阿布·赛义德问道,“他们让我们挨饿,轰炸我们,然后在我们拒绝离开时表现出惊讶?”

他引用了巴勒斯坦人与他们的土地牢不可破的联系,并补充道:“你知道什么永远不会再发生了吗?我们离开。”

他认为特朗普不了解巴勒斯坦人或他们的斗争。“以色列建立在‘无人之地’的谎言之上,”他说,“但我们在这里,我们会留下来。”

他眯起眼睛,“对特朗普来说,就像对内塔尼亚胡一样,唯一的解决办法就是让巴勒斯坦人消失。”

尽管年事已高,阿布·赛义德仍挺直腰板说:“但我们不会。”

本文与埃加布合著。

唐纳德·特朗普为何如此痴迷于加沙?【英语视频】
来源 : 半岛电视台

广告