克什米尔选举：分离主义候选人是变革推动者还是特洛伊木马？

每天，卡里穆拉·隆恩都会一大早就离开家，挨家挨户为其选区朗盖特拉票，这里距离斯利那加 70 公里（43 英里），后者是印度控制下的查谟和克什米尔地区最大的城市。

他的竞选承诺将结束审前拘留和官僚主义过度扩张，并解决克什米尔谷地医疗基础设施薄弱和失业率上升的问题。

但他的政纲中没有提到克什米尔争端，该争端几十年来一直在风景如画的喜马拉雅地区肆虐，并主导了隆恩所属政党伊斯兰大会党的身份。印度和巴基斯坦都声称对查谟和克什米尔拥有全部主权，并各自控制部分地区，两国曾为该地区发动过多次战争。

印度管理的克什米尔现在正准备举行 10 年来的首次地区选举，此前，新德里于 2019 年单方面取消了该地区的特殊自治权并剥夺了其邦地位，而一位不太可能的参与者参加选举，引起了轩然大波。。

几十年来，伊斯兰大会党是一个拒绝印度统治的伊斯兰社会宗教组织，它抵制选举并要求选民抵制选举，认为参与选举将赋予新德里对克什米尔的合法性，这催生了为克什米尔脱离印度而战的武装运动。根据印度的反恐法，伊斯兰大会党在印度被禁止。

目前，至少有 10 名伊斯兰大会党支持的候选人正在参加选举，选举将分三个阶段举行——9 月 18 日、25 日和 10 月 1 日——这导致人们感到困惑、希望、愤怒和近乎阴谋论的猜测。

“我们希望通过选举后的工作向克什米尔人展示什么是真正的民主，”隆恩告诉半岛电视台说，“通过争取教育和就业，我们将凸显我们社会核心所遭受的损害，因为我们没有代表他们。”

长达 37 年的民主流亡

伊斯兰大会党最后一次参加选举是在 1987 年，当时，该组织在穆斯林联合阵线 (MUF) 的领导下领导了州议会竞选。但大多数分析人士认为，新德里操纵了选举，以阻止 MUF 获胜，这导致了反对印度统治的起义。

伊斯兰大会党最终成为武装叛乱的源头，由当地叛军组织真主圣战者组织（Hizbul Mujahideen）领导，该组织于 1990 年被宣布为伊斯兰大会党的武装派别。（伊斯兰大会党于 1998 年 11 月与强硬派划清界限。）

克什米尔分析人士和政治观察家告诉半岛电视台，伊斯兰大会党决定参加选举“完成了该地区血腥历史中的一个悲剧循环”，而其骨干在投票呼吁上仍然存在分歧。

“伊斯兰大会党正在与一个悖论作斗争：一方面，其领导人正在遭受迫害，另一方面，该党正在与一场使德里统治合法化的选举作斗争，”一位资深克什米尔政治分析家——由于担心遭到警方报复，他要求匿名——表示，“他们将部分推翻 37 年来为解决克什米尔争端而进行的政治斗争。”

2019 年 8 月，新德里将查谟和克什米尔邦一分为二，为两个联邦管辖的地区，结束了该地区的半自治地位，并实施了镇压，逮捕了数十名反对派领导人，其中包括信守印度宪法的主流政客。自 2019 年 3 月伊斯兰大会党最近一次被禁止以来（之前曾被禁止两次，分别在 1975 年和 1990 年），已有 300 多名党派领导人和活动人士被捕，他们的房屋被搜查，财产被没收。

至少有三名党派领导人告诉半岛电视台，为了打破僵局，伊斯兰大会党任命了一个由五名成员组成的小组，该小组已与新德里举行了多轮会谈。由于该党仍然被禁止，它现在支持其前成员在即将举行的选举中独立参选。

悖论

隆恩出生一年后，他的父亲古拉姆·卡迪尔·隆恩是伊斯兰大会党与新德里对话小组的成员，也曾代表伊斯兰大会党参加了 1987 年克什米尔北部朗盖特选区的州选举，但未获成功。小隆恩在枪支和警察突袭的阴影下长大，他回忆说，当时感觉“被逼到了墙角，陷入了分裂主义”。

1987 年选举的伊斯兰大会党候选人之一赛义德·萨拉赫丁最终成为真主圣战者组织和联合圣战委员会的负责人，总部设在巴基斯坦控制的克什米尔。另一位候选人是赛义德·阿里·沙阿·吉拉尼，他后来领导了全党自由大会的一个派系，该派系主张该地区要么与穆斯林占多数的巴基斯坦合并，要么建立一个独立国家。吉拉尼被广泛视为激进抵抗运动的代表。

一位党内人士告诉半岛电视台，在伊斯兰大会党对话者与总理纳伦德拉·莫迪的印度教多数派政府进行了几轮会谈后，新德里告诉伊斯兰大会党“在人民院投票以示信任”。

人民院或全国选举于 2024 年 4 月至 6 月举行。人们普遍认为选举基本自由和公平，尤其是在克什米尔，那里的投票率已升至 1980 年代末以来从未见过的水平，被监禁的反建制独立人士阿卜杜勒·拉希德·谢赫在狱中击败前首席部长奥马尔·阿卜杜拉，震惊了评论家。

这位伊斯兰大会党内部人士表示，现在，参加该地区的立法选举是该组织“建立对印度民主的信任”的下一步。

伊斯兰大会党支持的候选人在竞选中共同宣扬着一份宣言，其承诺与隆恩向潜在选民做出的承诺相同。

退休教授、克什米尔大学社会科学系主任诺尔·艾哈迈德·巴巴 (Noor Ahmad Baba) 表示，伊斯兰大会党决定对抗选举“看起来像是试图保护正在克什米尔社会和政治舞台上重建的政党”。

据一位几十年来一直关注伊斯兰大会党政治并要求匿名的政治评论员称，伊斯兰大会党的决定标志着“大转变”，部分干部认为这是“投机取巧”。

但隆恩不同意，他表示，“印度把自己的人民，也就是我们，逼到了墙角。我们作为人民可能失败了，但印度作为一个国家却失败了。”

现在，克什米尔需要一个新的开始，他说，“我们需要谈论和解的政治。我们正在为烈士的母亲而战，他们要么被武装分子杀害，要么被印度军队杀害，”他并补充说，“我们什么时候才能联系到那位母亲，告诉她我们在这里？”

拉希德因素

塔拉特·马吉德在伊斯兰大会党的支持下在南克什米尔的普尔瓦马竞选，那里是反印度政府叛乱的温床，他希望在人民院选举中复制谢赫·阿卜杜勒·拉希德（又名工程师拉希德）的成功。

拉希德的胜利引发了一波竞争者，他们曾参与克什米尔的反印度政治，并因各种指控而仍在监狱中。除了前伊斯兰大会党成员外，拉希德的人民独立党也派出候选人，以“无监狱克什米尔”为竞选纲领，承诺将挑战印度政府的政策，包括《公共安全法》和《非法（活动）预防法》（UAPA）等有争议的法律，许多克什米尔人都因这些法律被指控。

9 月 11 日，新德里法院批准拉希德临时保释至 10 月 2 日，以便他参加选举。获释四天后，拉希德的政党宣布与伊斯兰大会党结盟参加选举。

还有 40 岁的激进牧师巴尔卡蒂（Sarjan Barkati），他以令人回味、戏剧化的反印度演讲和口号而闻名，这些演讲和口号在过去吸引了大批人群。

巴尔卡蒂和他的妻子被关押在监狱中，他们的女儿正在克什米尔中部的甘德尔巴尔领导巴尔卡蒂的竞选活动——这是领导全国大会党 (NC) 的克什米尔阿卜杜拉家族的堡垒。

包括全国大会党和人民民主党 (PDP) 在内的地区政党对巴尔卡蒂的参与表示欢迎，然而，随着选举的临近，这些主流政党与伊斯兰大会党和拉希德政党支持的候选人之间的紧张关系也在加剧。

在克什米尔中部举行的竞选集会上，在人民院选举中败给拉希德、目前正在参加地区选举的印度国民大会党议员奥马尔·阿卜杜拉表示，他认为巴尔卡蒂的提名是新德里干预选举计划的一部分。

“德里的领导人不喜欢我。但他们如此恨我的事实对我来说越来越明显，” 奥马尔·阿卜杜拉表示，“为什么监狱里的候选人只与我竞争？”

前首席部长、人民民主党领导人梅赫布巴·穆夫提拒绝在该地区恢复邦地位之前单独参加选举。穆夫提还指责总理莫迪的印度人民党 (BJP) 资助拉希德的人民独立党的竞选活动，以破坏较大的地区政党。

拉希德否认了这一指控，声称他是印度人民党的“受害者”。

与此同时，印度人民党发言人阿尔塔夫·塔库尔表示，“该党尊重法院的决定（释放拉希德保释）——但他的获释将对查谟和克什米尔地区的选举产生巨大影响。”他指的是查谟和克什米尔地区。“他最近击败了奥马尔·阿卜杜拉——奥马尔·萨哈布现在肯定彻夜难眠。”

至于伊斯兰大会党，该党在选举中没有良好的记录，即使它曾经参加过选举，直到 1980 年代，只赢得了少数席位。巴巴表示，这一次，他们的参与也在很大程度上预计会分散克什米尔的既有票仓，克什米尔的许多人认为这是印度人民党削弱克什米尔传统政党计划的一部分。

他表示，“如果伊斯兰大会党有机会获胜，这次讨论就会有所不同。事实上，他们可能连一个席位都没有，只会成为一个破坏因素，”然而，他补充说，与拉希德政党新结成的联盟可能会通过巩固选票为他们带来进一步的优势。

但伊斯兰大会党坚持认为它不是棋子。普尔瓦马候选人马吉德说，“今天伊斯兰大会党和克什米尔人别无选择，只能参加这次选举以夺回政治空间。”

他的同事卡里穆拉同意这一观点，同时承认伊斯兰大会党的参与可能对新德里和人民党都有利，因为该党的参与将为选举进程带来合法性。他表示，“他们会受益，但我们需要考虑我们自己的人民；他们也应该受益。”

“不能容忍”

9 月 8 日，在南克什米尔据点库尔加姆的一片尘土飞扬的土地上，在向数百名伊斯兰大会党支持者发表集会时，伊斯兰大会党领导人坚称选举是该地区唯一的出路。

人群中有穆罕默德，他要求只透露他的名字。35 岁的穆罕默德十多年来一直是伊斯兰大会党青年团的一员，他说他一直很敬仰伊斯兰大会党，因为他认为伊斯兰大会党维护了克什米尔人的利益。

但这次集会让他感觉很奇怪。

“我在集会上找不到我的朋友或青年团的其他成员，”他告诉半岛电视台说，“青年团没有支持这一决定。但没有人愿意抵抗和表达他们的抵抗——因为我们害怕成为 [安全部队的攻击目标，反对印度选举]。”

穆罕默德从未参加过任何选举。马吉德代表穆罕默德的选区参选，但这位青年活动家表示，他无法说服自己去投票。

集会开始几分钟后，穆罕默德走了出来。他表示，“我无法容忍我们所看到的一切。”

他表示，“我们的领导人一定已经为党的生存考虑过这个问题，但我的内心并不同意。”

他并不是唯一一个因党的决定而心烦意乱的伊斯兰大会党活动人士——而且分歧是双向的。

在伊斯兰大会党不支持任何候选人的斯利那加市中心，阿西夫正在密切关注选举。

这位 29 岁的年轻人在 2017 年积极参与学生抗议活动，并入狱。他的两个朋友加入了真主圣战者组织武装组织，他从未想过有一天他会考虑在印度选举中投票，然而，这就是他计划在 9 月 18 日做的事情。

“我们必须寻求改变我们的策略来抵抗占领，表达自己，捍卫我们的身份，”他说，“这是绝望的时刻。有时，不投票是策略的一部分，有时，投票也许是恢复我们权利的最后选择。”