科恩在特朗普审判第 17 天面临更多质询的关键要点

5 月 14 日,迈克尔·科恩离开公寓楼,前往纽约曼哈顿刑事法庭(美联社)

唐纳德·特朗普前律师迈克尔·科恩在纽约举行的美国前总统封口费审判中第二天作证,面临着严厉的盘问。

科恩是检方的明星证人,他的证词标志着曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格针对前总统的案件达到了顶峰。

周二,检察官还宣布,随着针对美国总统的首次刑事审判即将结束,科恩将成为他们计划传唤的最后证人。

当他周二回到证人席时,科恩试图证明他的前老板特朗普向成人电影明星斯托米·丹尼尔斯支付了封口费,然后通过将指控列为“法律费用”来掩盖这一点。

这位前共和党总统——寻求 11 月连任——在此案中面临 34 项伪造商业记录的重罪指控。

科恩描述了 2017 年在白宫与特朗普的一次会面,据称,两人讨论了偿还科恩封口费的还款计划。

这位前律师坚称,他应特朗普的要求支付了 13 万美元,以阻止丹尼尔斯公开她所说的与前总统的性接触。 特朗普否认发生过任何此类遭遇。

特朗普还抨击此案是出于政治动机的“政治迫害”,他的法律团队周二试图将科恩描绘成一个不可信任的骗子。

但检察官认为,特朗普试图通过实施“捕杀(catch and kill)”计划来压制可能对其白宫竞选产生负面影响的媒体报道,从而影响 2016 年的投票结果。

以下是审判第 17 天的主要结论:

唐纳德·特朗普刑事审判:前律师迈克尔·科恩作证

科恩详细介绍椭圆形办公室会议

周二早些时候,科恩讲述了 2017 年 2 月在椭圆形办公室与特朗普的会面,据称,新就职的总统表示科恩很快将收到奖金计划的前两期。

科恩表示,该计划包括偿还丹尼尔斯的付款。

“我和特朗普总统坐在一起,他问我是否还好,”科恩告诉陪审员说, “他问我是否需要钱,我说,‘没问题’,因为我可以拿到支票。”

科恩作证说,特朗普随后告诉他,“好吧,一定要和艾伦打交道,” 指的是当时特朗普集团的首席财务官艾伦·韦塞尔伯格。

检察官苏珊·霍芬格还向科恩展示了一系列发票和支票——其中一些是特朗普本人签署的——科恩称这些发票和支票被错误地标记为支付聘用服务。

霍芬格问道,“没有聘用协议,是吗?”

科恩回答道,“没有,女士。”

在法庭上,特朗普在科恩证词中的不同时刻做出了反应,俯身与坐在他左边的律师埃米尔·博夫交谈。

5 月 14 日,特朗普在纽约进行刑事审判时坐在被告席旁(路透)

科恩称他撒谎是为了保护特朗普

这位 57 岁的前律师还在周二作证说,他 2018 年 2 月发布的有关支付封口费的声明是故意“误导”的。

声明中谈及,“特朗普集团和特朗普竞选团队都不是此次交易的一方。”

科恩解释说,该声明具有“欺骗性”,因为交易的一部分既不是特朗普集团,也不是竞选活动。科恩表示,“是唐纳德·J·特朗普先生本人。”

他补充说,他发表这一声明是“为了保护特朗普先生,传达信息”。

科恩还告诉陪审员,他帮助起草了两份据称是成人电影明星丹尼尔斯的声明,否认她与特朗普的恋情。

第一份是在《华尔街日报》2018 年报道他安排向丹尼尔斯支付 13 万美元封口费之后书写的。 第二份是在科恩说他听说丹尼尔斯计划参加喜剧演员吉米·金梅尔的深夜电视节目后书写的。

科恩解释说,他联系了在封口费交易中代表这位成人电影明星的律师基思·戴维森(Keith Davidson),整理了丹尼尔斯在她出庭当天发表的声明,声明重申,她没有收到“封口费”,以此来否认这一说法。

科恩作证说,他知道这些陈述是假的,因为他帮助制作了这些陈述——而且他知道付款已经支付,因为他已经付款了。

他还表示,他对为特朗普工作多年期间“撒谎、欺凌他人”感到后悔。

科恩表示,“为了保持忠诚并做他要求我做的事情,我违反了我的道德准则。我和我的家人都受到了惩罚。”

斯托米·丹尼尔斯在特朗普纽约封口费审判第 13 天出庭作证

辩方向科恩施压,要求其可信度

特朗普的辩护团队在周二下午的盘问中向科恩施压,试图找出他证词中的漏洞,并向陪审团介绍他是一个寻求对前任老板进行报复的连环骗子。

科恩因多项罪行在联邦监狱服刑,其中一些罪行与支付封口费有关,他在宣誓后承认撒谎。 他还直言不讳地表达了对特朗普的反感,并与特朗普发生了公开争吵。

在特朗普律师托德·布兰奇的质问下,科恩承认在社交媒体平台 TikTok 上称这位前总统为“独裁者混蛋”。

辩方还向陪审员展示了科恩网站上出售的特朗普主题商品的照片,其中包括印有这位前总统在监狱里插图的衬衫。 布兰奇还指出科恩在他的播客上发表的言论,表明这位前律师希望看到特朗普被定罪。

当布兰奇问科恩是否希望看到特朗普被判有罪时,这位前律师回避道:“我希望看到问责制。 这不适合我。 这是为了陪审团和法庭。”

布兰奇追问他:“我只是问你,是或不是:你想看到特朗普总统在这起案件中被定罪吗?”

科恩回答道,“当然。”

科恩在交叉询问中的简短回答与他向检察官提供的更详细的证词形成鲜明对比,法庭观察员指出,他在几个回答中小心翼翼地回避,使用模棱两可的语言来回避辩护团队的问题。

共和党人表示支持; 上诉法院维持禁言令

周二,美国众议院议长迈克·约翰逊与特朗普一起前往法庭,以显着的方式表达支持。

其他著名的右翼人物也加入了他们的行列,包括北达科他州州长道格·布尔古姆和维韦克·拉马斯瓦米,他们两人都与特朗普争夺今年的共和党总统提名。

此次露面之际,共和党推定候选人特朗普尽管面临法律问题,但仍牢牢控制着共和党。

约翰逊在法庭外对记者发表讲话,对此案发表了看法。他说, “面对这些指控,特朗普是无辜的。”

他补充说,此案“与正义无关。 这都是关于政治的,每个人都可以看到这一点。”

众议院议长还猛烈抨击了针对特朗普的禁言令,这使得他无法公开发表反对证人、陪审员和法院官员家属的言论。

自上个月审判开始以来,这位前总统已多次被罚款,并因违反该命令而被判藐视法庭。

另外,周二,纽约一家上诉法院驳回了特朗普法律团队要求解除禁言令的尝试。

上诉法院做出裁决,发布禁言令的胡安·梅尔尚法官“适当地权衡了”特朗普的言论自由权“与法院确保刑事案件公平司法的历史承诺,以及与刑事诉讼有关或无关的人免受威胁、恐吓、骚扰和伤害的权利”。

来源 : 半岛电视台+通讯社