68年来首次 礼炮在英国女王生日庆典上保持沉默

BERLIN, GERMANY - JUNE 24: Queen Elizabeth II arrives for the state banquet in her honour at Schloss Bellevue palace on the second of the royal couple's four-day visit to Germany on June 24, 2015 in Berlin, Germany. The Queen and Prince Philip are scheduled to visit Berlin, Frankfurt and the concentration camp memorial at Bergen-Belsen during their trip, which is their first to Germany since 2004. (Photo by Sean Gallup/Getty Images)
王室先前宣布,每年6月举行的庆祝女王官方生日的阅兵仪式今年不再举行(盖帝图像)
英国女王伊丽莎白二世下周的生日将在无正式仪式和传统鸣放礼炮中度过,原因为鉴于英国的疫情形势,举行庆典是“不合适的”。
 
根据英国独立电视台(ITV)报道,这是女王登基68年来,首次提出这样的要求。
 
英国女王将在本月21日庆祝她的94岁生日。按照惯例,生日当天,英国皇家炮兵将在海德公园、伦敦塔和首都以西约40公里的温莎城堡鸣礼炮为女王庆生。
 
但是白金汉宫的消息人士告诉法新社,今年的女王生日将不再举行任何正式仪式。
 
消息人士指出:“今年不会有礼炮鸣响,女王不希望为鸣礼炮安排任何特殊措施,因为她认为这在当前情况下是不合适的。”
 
王室此前曾宣布,每年6月为庆祝女王的官方生日而举行的阅兵仪式今年也不再举行。
 
由于疫情蔓延,现年93岁的伊丽莎白二世女王与现年98岁的丈夫菲利普亲王在温莎城堡隔离。女王和丈夫因年事已高,属于易感染高危人群。
 
在英国,新冠病毒已夺去1.5万人的生命,大约有11.5万人感染该病毒。
来源 : 法国媒体 + 路透