穆巴拉克逝世 但我们何时能结束埃及独裁政权?

blogs حسني مبارك
埃及前总统胡斯尼·穆巴拉克(路透社-档案)
美国《华盛顿邮报》报道,埃及埋葬了被罢免的总统胡斯尼·穆巴拉克,但尚未埋葬他所代表的埃及独裁政权。
 
自1981年开始,穆巴拉克接替已故总统萨达特,统治埃及30年,之后于2011年被民众抗议推翻,从那以后,他在监狱中度过了几年,直到2017年获释,其中大部分时间在军事医院度过。
 
该报在埃及小说家埃泽丁·法希尔的一篇文章中还称,2月25日早上,穆巴拉克逝世使我们想起了埃及独裁政权的现状。这位统治埃及30年的人,全世界算着他死已有20年了,而他在失去权力多年后安静去世。
 
该作者称,我读高中时,埃及总统是萨达特。在国际社会上,萨达特是一位为埃及带来了和平与发展的英勇领导人,但在许多埃及人看来,他是囚禁了反对者的自恋独裁者,掀起一种影响富人的腐败制度,当埃及陷入沉沦时,他重视利用现代化假象在国外塑造自己的光辉形象。当他被暗杀时,我们这一代人都松了一口气。
 
他补充说,穆巴拉克执政早年证实了这种轻松的心态,他释放了政治犯,放弃了前总统的假象并驱逐腐败分子,让公众监督经济和基础设施改革。但是这种感觉并没有持续多久,萨达特领导的专制政权依旧如故,在他之前是纳赛尔总统。
 
他接着说,穆巴拉克充分意识到埃及的能力有限,他没有试图追求前总统们所追求的宏愿,但是,他也意识到埃及人深深的自豪感,他没有为了释放社会能量并发展埃及潜力,试图重组威权政治体系,而是选择了最简单的路,让埃及的发展流于表面,通过保留外观以弥补日益恶化的现实与骄傲之间的差距。
 
因此,埃及在穆巴拉克时代没有朝着任何方向,采取认真的措施,相反,它仍然停滞不前,鉴于政治制度的僵化,无法将社会资本及其各方面的能力转化为持续发展,这是最安全的选择。

穆巴拉克的问题
 
在法希尔看来,穆巴拉克所继承的政治制度不仅不能引领发展,还过于狭窄,无法遏制政治和社会冲突,由于永久政权希望避免艰难的决定,他搁置了政治制度改革问题。
 
因此,埃及30年持续处在“危机管理”的状态,好像没时间做任何有意义的事情,例如考虑改变路线或采取根本的政治和社会改革。
 
他补充说,社会和文化自90年代以来迅速发展,由于卫星频道的传播和互联网的普及,新一代的社会化进程扩大,国家对塑造政治和社会行为的垄断被打破。
 
在法希尔看来,因为与世界的直接接触,埃及青年发现了完全不同的价值观和行为方式,发现了如各地自由选举的政治事实,因此, 政治制度与国家大多数人的期望的差距越来越大。政权继续利用镇压、撤退、疏导和对伊斯兰极端主义的恐吓。
 
他强调,直到2011年2月,当军队迫使穆巴拉克将其权力移交给军事领导委员会时,不公正的现象比比皆是,政治体系之外积蓄了怨恨。
 
2013年,同样的事情再次发生,军方在穆尔西上任总统一年后推翻了他,讽刺的是,负责所有这些问题的专制政权仍然存在,只是这些总统离开了。 
 
在法希尔看来,埃及的专制政权仍无法履行其重要职能,但由于过度镇压和对换届的恐惧,它仍然得以存留,这表明,自1952年以来一直统治埃及的军方意识到,穆巴拉克的战略不再有效,但他们没有改革崩溃的政治制度,也没有为适应失败的威权而积极致力于恢复社会结构。
 
作家埃泽丁·法希尔获得了以《华盛顿邮报》沙特记者卡舒吉之名的奖金,他是达特茅斯学院的客座教授,以前曾在埃及外交部和联合国担任顾问,还曾在开罗美国大学政治学系任教。
 
法希尔出版了7本小说,大部分体现了社会和政治腐败,其中两本获得阿拉伯布克奖提名。
来源 : 华盛顿邮报