弹劾总统:参议院拒绝传唤证人 特朗普有望宣告无罪

WASHINGTON, DC - JANUARY 31: Senate Majority Leader Mitch McConnell (R-KY) gives the thumbs up as he leaves the Senate chamber after adjourning for the night during the impeachment trial of U.S. President Donald Trump at the U.S. Capitol on January 31, 2020 in Washington, DC. The Senate voted on Friday to block the consideration of additional witnesses and documents, in a 49-51 tally. A final Drew Angerer/Getty Images/AFP== FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==
参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔在投票反对传唤证人之后离开现场[法国媒体]
美国参议院投票反对在针对总统特朗普的议会审判中传唤证人,而参议院多数党领袖、共和党人米奇·麦康奈尔表示,针对总统的弹劾审判将在几天之内结束。
 
美国参议院在这场表决中得到了51票对49票的投票结果——仅有两名共和党议员支持民主党人关于在弹劾审判中传唤证人或呈递材料的要求,现已明确将在下周三(2月5日)为这场弹劾审判举行最终投票,预计特朗普将在这场审判中被宣告无罪。
 
在今年1月22日,美国参议院投票通过了部分与在审判中传唤证人和提供材料相关的规则。
 
自弹劾审判开始以来,民主党人一直在争取说服至少4名共和党人支持他们的立场,以在投票中赢得多数票,实现对证人的传唤以及材料的呈堂。
 
美国参议院民主党领袖查克·舒默批评了参议院反对在针对特朗普的弹劾审判中传唤证人或呈递材料的投票结果,他在参议院的投票结束后向记者们表示,“这是对正义的背弃,是一场巨大的悲剧”。
 
与此同时,共和党人表示,在参议院进行的针对特朗普的弹劾审判将在“未来几天之内”结束,参议院多数党领袖、共和党人米奇·麦康奈尔在一份声明中表示,没有必要在这场审判中传唤证人或出示证据材料,他坚持认为,在众议院进行的调查已经足以说明问题。
 
结案辩论
 
此后,数家美国媒体援引部分议会消息人士的话称,这场审判将于下周一(2月3日)恢复,并在两天的时间内听取结案辩论并出台最终判决。
 
报道指出,针对特朗普的两项指控——滥用职权与妨碍国会调查,将在下周三(2月5日)完成投票,鉴于给总统定罪需要得到两分之二的多数票支持,而特朗普所在的共和党在参议院内拥有多数席位,预计这场审判将以宣告总统无罪的结果而结束。
 
特朗普将以此成为美国历史上第三位在参议院接受弹劾审判并最终宣告无罪的总统。
 
美国宪法规定,罢免总统必须得到参议院三分之二的投票支持,即获得100票中的67票支持,而这是民主党阵营无法企及的上限,因为他们在参议院中仅占据47个席位。
 
正谋求在下届大选中获得连任的特朗普急于结束这场审判。据亲近特朗普的人士透露,特朗普希望在下周二(2月4日)按照传统在国会面前发表国情咨文之前被宣判无罪。
 
美国众议院在去年12月经投票通过了启动针对特朗普的弹劾审判的决定,此前,特朗普受到两项罪名的指控,即滥用职权和妨碍国会调查。
来源 : 半岛电视台+通讯社

广告