为什么美国驻首尔大使的胡子激怒韩国人?

epa08007717 US Ambassador to South Korea Harry Harris speaks during an interview with Yonhap News Agency at Habib House, his official residence, in downtown Seoul, South Korea, 19 November 2019. EPA-EFE/YONHAP SOUTH KOREA OUT
哈里斯大使认为他的胡须是以前军事生活和目前外交使命之间的分水岭(欧洲通讯社)
美国驻韩国大使哈里·哈里斯的胡子激怒了朝鲜半岛的韩国居民,因为这个胡子使他们想起了在1910至1945年日本占领韩国期间相继统治韩国的八位日本总督。
 
哈里斯于2018年7月被任命为美国驻韩国大使,是美国海军退役上将。他是有日本血统的美国人,他的母亲是日本人,父亲是美国海军军官。哈里斯被指控侮辱了韩国居民,因为他的胡须与日本占领军总督的胡须很像。 
 
直到现在,日本曾占领韩国的问题仍然是两国紧张关系的根源,特别是“慰安妇”这一话题,涉及到第二次世界大战期间成千上万的韩国人被迫为日军妓院工作。
 
社交媒体
 
韩国社交媒体上的激进分子对美国大使的胡子进行了愤怒的批评,称他的胡须完全就是日本统治韩国时期总督胡须的翻版,特别是在1916年至1919年间统治韩国的日本总督长谷川好道,他严厉镇压了抵抗日本统治争取独立的运动。
 
面对批评,现年63岁的哈里斯大使上周在韩国首都首尔对记者说,他因为出身受到歧视。他说,“由于某些原因,我的胡子在这里(韩国)变成了导火索,我受到很多媒体的批评,特别是社交媒体,因为我是有日本血统的美国人。”
 
美国大使上个月在接受韩国一家报纸采访时解释说,他40年的海军生涯一直都剃胡子,但被任命为大使开始外交生涯时,他决定留胡子,因为这象征着以前军事生涯与现在外交任务之间的分水岭。
 
哈里斯大使对《韩国时报》说,“我试图增加身高,我不能,试图看起来更年轻,也不能,但是我能够蓄胡须。”他还表示,不会剃掉胡子来否认自己的血统。
 
负面形象
 
韩国报纸称,大使的胡子成为美国在韩国声誉的负面形象,许多情况下嘲笑哈里斯大使是总督,而不是美国大使。
 
除了胡须的问题,哈里·哈里斯宣布支持美国总统唐纳德·特朗普呼吁韩国当局为部署约2.85万美军支付50亿美元的费用,也激怒了许多韩国人,这一数额是首尔去年支付数目的五倍。
 
在邻国北朝鲜核问题存在疑虑以及中国带来挑战的情况下,美国大使还呼吁韩国当局作出更多努力,恢复与日本的关系。
来源 : 法国《世界报》 + 英国《卫报》