萨科齐与卡扎菲:背后是否有阴谋的存在?

France's President Nicolas Sarkozy (L) greets Libyan leader Muammar Gaddafi in the courtyard of the Elysee Palace in Paris as he arrives for a five day official visit December 10, 2007. REUTERS/Jacky Naegelen (FRANCE)
法国《星期日报》:根据媒体掌握的有关萨科齐与卡扎菲问题的新情况,证实迄今为止这个案件仍属于阴谋论的范畴 [法国媒体]
法国《星期日报》(Le Journal du Dimanche)报道称,根据其掌握的新情况,在黎巴嫩中间人齐亚德·塔基丁所策划的利比亚资助问题上存在阴谋。在该问题被曝出七年之后,仍然是一个疑难之谜。
 
这篇报道的作者希尔菲·加蒂诺表示,这桩丑闻非常奇怪并令人不解,其中存在很多的指控,内部也存在很多互相矛盾的地方,难辨真假。
 
加蒂诺质问道:尼古拉·萨科齐在2007年的当选真的是由于利比亚领导人卡扎菲的资助吗?加蒂诺认为,目前没有任何证据能够证明这一点,特别是在法国前总统萨科齐因被控“腐败”而陷入调查之后,相关部门审判了他此前的几名助手,并在法国境内外开展了不计其数的搜查、检查和调查行动。
 
加蒂诺指出,《星期日报》所掌握的新情况,可以证实迄今为止这个案件仍属于阴谋论的范畴。一位证人提供了非常详细的情况,他就是马哈福兹·阿迪布,在2012年4月至11月期间,他与黎巴嫩中间人齐亚德·塔基丁——在这桩2012年春天被提出来的案件中指控萨科齐之人——存在密切的关系,当时,Mediapart网站发布了一份有关该案件的文件。
 
正如加蒂诺所言,这份文件似乎是用阿拉伯语写成的利比亚备忘录——2006年写在其官方用纸上,文中提到,卡扎菲政权决定为候选人萨利齐拨款“5000万欧元”。
 
undefined

包含五页的文件
 
加蒂诺写道,阿迪布是塔基丁的前同事,阿迪布声称,在媒体披露这份文件的两天之前,这份著名的备忘录曾在一位企业家手中,他表示他还记得,这份文件是“红色纸装订的”,拿着这份文件的人匆匆走向凯旋门附近的一家酒店内参加一场有关“紧急事情”的会议。
 
根据阿迪布的说法,这份文件共包括“五页纸,上面带有绿色老鹰图案的利比亚标志”,他还表示,“我可以肯定”,并补充道,其中一份文件正是之后发布在Mediapart网站上的那份文件,这份文件涉及向萨科齐支付5000万欧元的问题,而“第五页则是空白的”,从而支持了造假的设定。
 
Mediapart网站指出,阿迪布的说法得到了另一位不愿透露身份的证人的肯定。他确认曾浏览“塔基丁的一份红色的文件”,他认为其中就有这份著名的文件。
 
在采访期间,这位证人告诉媒体,自一开始他就相信“这份文件是伪造的”,他说,他曾建议阿迪布“尽快远离这个问题”。
 
但是,正如作者加蒂诺所说,阿迪布并没有接受这个建议。不久之后——很可能就在网站发布这份文件的第二天,当他看到塔基丁正在烧掉一份文件时,他非常震惊,他心中的疑惑也越来越多,当时,塔基丁手中还有近20份文件。“当时,我跟他的秘书都在他(塔基丁)家里,正如阿迪布所说,当他知道我们看到他时,他生气了并把我们赶出去。”
 
利比亚的资金进了塔基丁的账户
 
正如作者所说,自那时起,塔基丁在案件与媒体中针对前总统所提出的罪名就开始加倍,他承诺将提供“所有证据”或是帮助法官发现这些证据,但是,他是否向法官提供了这些“红色文件”呢?另外,正如此前亲近他的人员的说法,难道他的情况无法证明他知道这些文件都是伪造的吗?
 
加蒂诺还指出,塔基丁从来没有透露过,他还掌握一份文件副本或是类似的文件,但这些文件根本没有出现过。
 
最后,加蒂诺总结道,在过去七年中所进行的调查显示,利比亚方面唯一能够确认的支付金额,是付给齐亚德·塔基丁本人的,总额约为600万欧元,根据对齐亚德在利比亚的账户所进行的调查,这些钱被他本人及亲属使用了。
 
根据调查,没有任何账户说明这些钱交给了克劳德·格特和萨科齐,而在接受Mediapart采访时他却大声宣布了这个问题,后来又在2016年11月的法庭之上再次提出。
 
因此,阴谋论存在的可能性更大,正如加蒂诺所得出的结论,这个案件自一开始就是塔基丁所制造的,目的是以政治资助为名,从卡扎菲那里获得数百万的资金。
来源 : 法国媒体