在对厄瓜多尔政府的法律诉讼中,华欧拉尼原住民获胜

华欧拉尼原住民社区成员在裁决后的反应。[图片由亚马逊前线提供]
华欧拉尼原住民社区成员在裁决后的反应。[图片由亚马逊前线提供]
厄瓜多尔,基多—厄瓜多尔华欧拉尼原住民社区在对三家政府机构的诉讼种获胜,后者与社区进行了错误的协商,在国际石油拍卖会上出售其领土。
 
该裁决立即中止任何出售该社区土地进行石油勘探的可能性。它还为厄瓜多尔南部亚马逊热带雨林的其他社区树立了一个重要先例。
 
“今天,法院认识到,华欧拉尼人和所有原住民对我们的领土拥有必须得到尊重的权利” ,华欧拉尼原告之一讷蒙特·讷恩奇摩说道。
 
“政府对石油的兴趣并不比,我们的权利,我们的森林,我们的生活更有价值” ,她补充说。
 
3月,华欧拉尼社区起诉能源和不可再生自然资源部,碳氢化合物秘书和环境部,后者于2012年与社区进行虚假磋商,然后在国际石油拍卖会上出售其领土 。
 
根据国家和国际法,在所谓自由,事先和知情的咨询过程之前,如计划在其领土内或附近进行任何使用土地过程之前,必须先咨询社区。2012年,与华欧拉尼和其他七个援助民族进行了磋商,亚马逊热带雨林被分为16个不同的石油区块,并在国际石油拍卖中出售。去年,政府将石油拍卖规模减少到两区,取消了与华欧拉尼地区重叠的22区,但它很快补充说,该地区不会免于未来的钻探计划。
 
‘历史性的一天’
 
在本月早些时候的三天试验期间,三位法官听取了来自社区的各位专家和长老的证词,他们解释了2012年的咨询过程,即咨询如何被主要用作促进石油开采,而不是警告社区的环境影响。
 
26日的裁决持续了将近六个小时,法官强调了若干方式,即协商过程不充分且侵犯了社区自决权。根据仲裁庭的说法,在这些协商会议期间:没有与社区进行真正的对话,后者在没有足够事先通知的情况下被召集,没有足够的长者在场,并且没有当地华欧拉尼语言翻译,还包括其他问题。
 
“这无疑是厄瓜多尔促进权利和宪政发展的历史性的一天” ,当地非政府组织亚马逊前线社区的律师丽娜·玛丽亚·埃斯比诺萨说。
 
埃斯皮诺萨说:“这表明,国家发展计划的执行不能以牺牲人民的生活和尊严为代价。”他补充说,该裁决为2012年进程中被咨询的其他七个原著民族开创重要的先例。
 
代表环境部的律师达里奥·库娃拒绝对该裁决发表评论。
 
他通过电话告诉半岛电视台,他的团队正在“分析案件,以及我们的下一步将会是什么”。
 
能源和不可再生资源部在本文发布时还没有回复半岛电视台的评论请求。
 
这是近年来赢得厄瓜多尔政府重大诉讼的第二个社区。
 
去年,亚马逊北部原住社区(Kofan)起诉了同样三个政府机构,后者允许采矿作业继续在其领土附近进行,而不进行磋商。四名法官裁定社区获胜,52项采矿特许权被撤销。
来源 : 半岛电视台

更多新闻内容
点击最多