从革命步枪到轮椅 布特弗利卡履历中的7个结点

Newly-elected Algerian President Abdelaziz Bouteflika raises his arms as he celebrates a day after the nation went to the polls, April 16. [Elsewhere in the capital, street protests broke out after army favourite Bouteflika was declared the winner of a one-candidate election boycotted by the opposition after six hopefuls had withdrawn before Thursday's election in protest at what they called vote-rigging.]
阿卜杜勒-阿齐兹·布特弗利卡1999年庆祝在总统选举中取得的胜利(路透社)
六十年前,他用步枪瞄准法国士兵,并从革命领域中开启了政治大门,他被任命为副手,然后是部长,然后是总统,但他拒绝下台,于是人民要求他永久地休息,人民想要自己来决定自己的命运。

自2月22日以来,阿尔及利亚爆发了大规模示威活动,抗议总统阿卜杜勒-阿齐兹·布特弗利卡进行第五任期竞选,与此同时,当局似乎并没有对民众的要求作出回应。

参加第五任期的竞选并不是民众愤怒的基础,民众的愤怒源于总统布特弗利卡患有衰弱性疾病,他只有少数几次出现在民众面前,而且还是坐在轮椅上。

在此之前,布特弗利卡在整个阿尔及利亚变成了一个备受争议的问题,有相关报道称,冲突政权党羽更倾向于保留布特弗利卡,并利用他的象征意义,直到找到一个能接替他领导革命、石油和天然气的继任者为止。

以下是阿尔及利亚总统布特弗利卡履历中的突出结点,而布特弗利卡在3月2日刚过完他的81岁生日。

乌季达与特莱姆森

布特弗利卡于1937年3月2日出生在摩洛哥的乌季达市,他的父亲从他的家乡特莱姆森迁移至乌季达。

布特弗利卡在摩洛哥接受了小学教育,在西迪·宰耶恩小学和胡斯尼耶小学学习,并于1948年获得小学毕业证书。

此后,他又获得了伊斯兰进修证书,然后继续在阿卜杜勒·穆门中学学习,继而在奥马尔·本·阿卜杜勒·阿齐兹中学继续学习,并获得了中学毕业证书。

前线

布特弗利卡中断了学业,并在早年回到阿尔及利亚参加革命,他参与了多条战线的多场战斗。

他很快在革命领导层中担任高级职务,并在1957年和1958年两年中被任命为第五州总审计长,并担任第五州第四区和第七区的长官。

后来,布特弗利卡被任命到阿尔及利亚西部担任军事行动指挥官和参谋长,然后被派往总参谋部,并于1960年被派往南部边境领导“金融战线”。

独立和辉煌

1962年阿尔及利亚独立后,布特弗利卡当选为第一制宪议会议员。 1964年,他当选为阿尔及利亚民族解放阵线党中央委员会委员及政治局委员。

布特弗利卡成为已故阿尔及利亚前总统胡阿里·布迈丁时代最杰出的政治人物之一。

布特弗利卡曾担任革命指挥委员会成员(最高权利机构),并于1962年被任命为青年、体育和旅游部长,并于1963年被任命为外交部长,直到1978年布迈丁去世。

在担任外交部长期间,阿尔及利亚的外交活动在各大洲都很活跃,阿尔及利亚的名字与捍卫第三世界问题和站在解放运动联系在一起。

undefined
布特弗利卡在2013年患中风,并在极少数情况下坐在轮椅上出现[路透社]

隐逸的时代

在1978年12月28日阿里·布迈丁去世后,布特弗利卡从聚光灯下隐退,并于1981年离开了阿尔及利亚。

在此期间,布特弗利卡彻底摆脱了阿尔及利亚事务。 1987年,他重返阿尔及利亚,并成为1988年事件之后 “18号文件”的签署者之一。

此后,他参加了1989年阿尔及利亚“民族解放阵线”(简称FNL)会议,并当选为民族解放阵线中央委员。

1990年,他加入阿尔及利亚伊斯兰拯救阵线(Front Islamique du Salut d’Algérie),此前,布特弗利卡在地方选举(市、州)中获得成功之后,但军方推翻了这些选举结果,导致与伊斯兰主义者爆发了激烈的冲突。

整个20世纪90年代,由于军队与伊斯兰主义者之间的冲突,阿尔及利亚爆发了各种血腥冲突,鉴于数千人被杀和受伤,这个时期被称为“红色十年”。

走向总统府

1998年12月,布特弗利卡宣布打算以独立候选人的身份参加总统大选,六名候选人在投票日前一天退出选举,根据官方数据显示,1999年4月15日,布特弗利卡以70%的支持率当选阿尔及利亚总统。

2004年,他再次竞选总统,在政治联盟的支持下,布特弗利卡赢得了85%的选票。

在宪法修订允许他参加2009年第三任期选举之后,许多政党认为此举是对布特弗利卡有利的预选,他在本次选举中赢得了90.25%的选票。

在阿尔及利亚人民担心“红色十年”回归背景下,街头民众对2010年底在突尼斯始发的阿拉伯之春革命作出的反应是有限的。

undefined
阿尔及利亚爆发大规模示威,抗议布特弗利卡进行第五任期竞选[阿纳多卢通讯社]

轮椅与不朽

2013年,阿尔及利亚总统遭受了脑中风,并被转移到法国接受治疗,从法国坐着轮椅回国,此后,他只在极少数情况下坐着轮椅出现在公众面前。

阿尔及利亚人预计总统离职只是时间问题,鉴于反对派无法实现变革,反对政权的军事派别和政治派别将找到合适的人选来取代布特弗利卡。

但是,街头民众对布特弗利卡在2014年总统大选中获得第四任期,感到惊讶,尽管坐在轮椅上,布特弗利卡在反对派抵制的选举中赢得了超过80%的选票。

愤怒的季节

似乎政权党羽关注于总统的象征意义,并致力于破坏街头民众的打算,因此,尽管残疾、健康状况不断恶化及年龄增长,布特弗利卡党羽还是决定推荐他参加第五任期的选举。

2月22日,各地爆发抗议布特弗利卡参加总统选举的强烈示威活动,因为很多人认为,提名坐在轮椅上八十多岁的老者将有损一个百万烈士的国家。

抗议者高呼“不要第五任期”、“人民想要推翻政权”、“和平,和平”、“尊重死者,埋葬他而不是提名他”。

3月1日,阿尔及利亚爆发了多年来规模最大的示威抗议活动,据安全消息人士估计,仅在首都参加抗议活动的示威者人数就达数万人。

示威活动的组织者表示,阿尔及利亚各地数十万人走上街头,同时,阿尔及利亚媒体也报道了类似的示威者人数。

尽管全国各地的抗议活动越来越多,但当局似乎决定继续推动这位生病的总统作为候选人参加第五届任期选举。

来源 : 半岛电视台