为了知道与普京的对话, 美国议员想要特朗普译员文件

Published On 2019年1月15日
众议院外交事务委员会主席埃利奥特·恩格尔表示,他的委员会和情报委员会正在考虑获取特朗普与普京的一次会谈中的译员文件。
恩格尔14日在接受美国有线电视新闻网采访时表示,这两个委员会正试图获取译者的笔录。此前,《华盛顿邮报》称特朗普拿走了这些笔录,并指示口译员不要与其他政府官员讨论会议中发生的事情。
恩格尔说他也不想看到议员的笔录,但表示“我们别无选择,只能看看议员的翻译和所写的内容。我们必须知道真相” 。
美国检察官证实,尚未就美国立法者获得此类文件做出决定。
恩格尔早些时候表示,他的委员会将成立一个小组委员会,调查国务院关于特朗普与普京会晤的记录,包括7月在赫尔辛基的闭门会议。
恩格尔本周初表示,他的委员会将举行听证会,讨论“特朗普与普京及其同伙之间的奥秘,以及这些影子交易如何影响我们的国家安全。”
因为最近的两份媒体报道,特朗普正在面临一场新的政治风暴。其中一份《华盛顿邮报》报道称,特朗普为了隐瞒与俄罗斯总统的直接会谈细节作出了不寻常努力。另一份《纽约时报》的报道称,联邦调查局于2017年开始调查特朗普是否可能为俄罗斯工作。

这两位总统在汉堡出席2017年G20峰会时多次讲话(路透)
《华盛顿邮报》称,在2017年与普京在汉堡会晤后,美国总统从他的口译员那里拿走了笔记,并指示他不要与其他政府官员讨论细节。
特朗普14日在白宫对记者说,特朗普否认了关于汉堡会议的消息,说他绝不会为俄罗斯工作。“问这样一个问题真是太遗憾了,”他说,称这是“骗局”。
特朗普团队拒绝穆勒的要求
在相关背景下,美国有线电视新闻网15日报道,朗普总统的法律团队最近几周拒绝了特别调查员罗伯特·穆勒要采访特朗普的要求。
该网引用一位匿名消息人士的话说,在收到特朗普团队对关于特朗普任期前的问题作出的书面答复后,穆勒提出了他的要求,他还想向总统提出更多问题。
一年多以来,特别检查员罗伯特·穆勒在司法部的监督下,一直在调查特朗普竞选与俄罗斯之间的共谋事件,最近有消息称,穆勒团队开始编写部分调查结果报告。
另一方面,特朗普的司法部长提名人巴尔表示,他赞成允许特别调查员罗伯特·穆勒结束对俄罗斯干预2016年总统大选的调查。
在15日参议院司法委员会的批准听证会的预备证词中,巴尔表示,向国会和人民通报穆勒调查的结果非常重要。
另一方面,联邦调查局反间谍部前主任大卫·卢夫曼表示,承认特朗普总统“对国家安全构成威胁”是不幸和痛苦的。
在接受MSNBC采访时,卢夫曼敦促国会议员、政府行政人员和美国公民以符合国家利益的方式,向特朗普总统政府追究责任。
来源 : 半岛电视台+通讯社