德国极右翼作家出书攻击伊斯兰教

贝尼克讽刺道:Thilo Sarrazin声称并没有对古兰经的偏见,而是中立和客观地去写这本书。[法国媒体]
贝尼克讽刺道:Thilo Sarrazin声称并没有对古兰经的偏见,而是中立和客观地去写这本书。[法国媒体]
据法国媒体报道,最近在德国出版的《伊斯兰教如何阻碍进步并威胁社会?》(How Islam Hinders Progress and Threatens Society)一书非常畅销,同时也因书中的谎言和胡编乱造引发了争议。
 
法国《解放报》驻柏林记者莱森在其报道中,开篇引用了《南德意志报》关于此书的题目“德国对该书的需求,与埃博拉疫情爆发一样迫切”(Germany urgently needs this book as an Ebola epidemic)。
 
《解放报》关于此书的报道题目是“在德国,一本充满错误的反伊斯兰书籍占销量榜前列”(In Germany an anti-Islam book full of errors at the head of sales)。莱森指出,极右翼作家Thilo Sarrazin的书引发争议,已不是第一次了。2010年,他写了反移民小说《德国消失》,销量逾一百五十万。
 
那么,这本书写的是什么? 据读过此书的专家,该书充满事实错误,缺乏准确性,并操纵数据,莱森补充说此书的解释也错误。
 
Sarrazin自称读过古兰经,专家对此表示质疑。专家称,如果他真的读过任何东西,那就是古兰经的德文译本,因为他既不会读、也不会写阿拉伯语。
 
“Sarrazin连古兰经对穆斯林所代表的最基本的意义都不知道,也不知道其有多大作用,”莱森引用德国宗教专家约翰娜·贝尼克的话说,“讽刺的是,他声称并没有对古兰经的偏见,而是中立和客观地去写这本书。”
 
贝尼克表示,相反,Sarrazin描绘的是远离事实的欧洲图景,他认为这是一种基于理性主义、世俗主义、宽容、平等和人权的积极和永恒的力量,好像法西斯主义、世界大战和殖民主义时代不值得一提。
 
贝尼克说,Sarrazin理所当然地认为,世俗主义几乎在基督教教义中根深蒂固,好像一千年的基督教皇帝统治欧洲对于他来说,只是偶然的历史事件。
 
另一方面,《德国每日镜报》将这本书描述为“充满冒犯、种族主义和偏见”,并在文末警告读者不要阅读。
 
莱森表示,尽管该书遭抨击,实际上也满口谎言,但自出版至今,该书一直位居亚马逊网站图书最高销量的前列。
来源 : 解放报

更多新闻内容
点击最多