也门战争:被困在荷台达的40万人“无处可藏”

ATTENTION EDITORS - VISUAL COVERAGE OF SCENES OF INJURY OR DEATH Relatives of victims gather around their bodies outside a hospital morge after an air strike hit a fish market in Hodeidah, Yemen August 2, 2018. REUTERS/Abduljabbar Zeyad
也门战争:被困在荷台达的40万人“无处可藏”
荷台达,也门——分秒必争。穆罕默德·亚辛必须拯救家人。
 
上个月,当两架低空飞行的飞机在西部城市荷台达(Hodeidah)附近咆哮,这位35岁的男子知道,时间正在流逝。
 
像许多也门人一样,他赶紧回家,接上他的家人,匆匆包装必需品,以便离开。
 
自6月初以来,已有超过12万名也门人逃离这个饱受战争蹂躏的城市,其中大多数都前往距首都萨那约170公里的相对安全地区。
 
当激光制导炸弹准备释放时,亚辛和他的四口之家登上了一辆摇摇晃晃的旧公共汽车。
 
不久之后,战机的震耳欲聋的声音沉寂下来,数百万美元喷气机的浓烟白烟成了地平线上的小斑点。
 
“当我们前往萨那时,我期待着,我能把家人置于联合国的安全之中,”他告诉半岛电视台。
 
但是,当他们到达首都时,他们看到的是烧焦的建筑物,皱巴巴的汽车和街道上的污水——这个城市因沙特阿联酋军事联盟三年多来的空袭破败不堪。
 
“挨饿,不然回家”
 
他说,数百名也门人,其中大部分是妇女和儿童,被迫在学校避难。
 
亚辛表示,这些机构长期以来放弃教学,成为流离失所者的临时住所。
 
孩子们睡在Abu Bakr al-Siddiq学校尘土飞扬的地板上,他的家人和其他几十个人也住在那里。
 
据几位也门人说,逃亡成本飙升。护送一个家庭到萨那的价格飙升至6万里亚尔(240美元)。
 
一旦国内流离失所者进入首都,每月的租金和食品花费可达20万里亚尔(800美元)。
 
由于水果,蔬菜和烹饪用气供不应求,亚辛表示,生活成本“过高”。
在耗尽所有积蓄之后,他说他有两种选择:要么留在首都挨饿,要么回到荷
台达。
 
“我别无选择,只能回家,”他对半岛电视台说。
 
“我担心(在荷台达)面临死亡,但我也担心留在一个没有任何收入来源的城市”。
 
反对武装之战
 
荷台达曾是大约60万人的家园,是战前数百万也门人的生命线,处理该国大约90%的进口。
 
根据援助组织的统计,仍然有大约40万人居住在这个城市,胡塞武装战士已开始在那里架设路障,挖掘战壕,并为准备进行游击战而加强阵地。
 
“我们对战斗中人们的安全表示担忧,”荷台达挪威难民委员会发言人Suze van Meegen说。
 
“我们关心的是儿童,老人和残疾人。我们担心这个城市或长时间关闭,没有任何东西可以进出,在这种情况下,最大的担忧是可进入也门其他地区的供应链被切断。”
 
“这将原本在饥饿线上挣扎的数百万人推向一场彻底的饥荒。”
 
‘无法离开’
 
随着沙特阿联酋联盟加强对胡塞武装控制地区的轰炸,一些居民告诉半岛电视台,居民已经厌倦了,试图逃离,希望找到下一个避难所。
 
6月份,沙特阿联酋联盟进行空袭的统计中,最后一个月进行了至少258次空袭,其中近三分之一袭击的是非军事基地。
 
也门数据项目表示,其中至少有96次袭击是在荷台达进行的。
 
“我再也不能离开,”38岁的萨马尔·阿卜杜拉说。
 
“我告诉我的孩子,事情会好起来的,但是当我努力说服自己时,却很难说服他们。”
 
虽然有些像亚辛这样的男性与妻子和孩子一起离开,但许多人说,他们回到家中照顾财产,要找工作。
 
“我需要一笔收入才能养活家人,”最近回到这座城市的超市工作人员马赫迪·艾哈迈德说。
 
没有钱再次离开,他说,他预计在未来几周“非常困难”,除非空袭停止。
 
“我想离开,但我准备好生活在轰炸之下,”他说。
 
‘墓地’
 
夺回荷台达的军事攻势是迄今为止造成1万多人死亡的战争中最激烈的。
它被称为“金色胜利行动”。
 
尽管每个部队推动了不同的议程,但由前总统的侄子塔里克·穆罕默德·萨利赫领导的似乎是最有效的战斗部队。
 
这次攻势标志着该联盟自冲突开始以来首次试图占领防御严密的城市。
 
分析人士表示,该联盟正准备攻击荷台达机场和与萨那相关的主要高速公
路。
 
“胡塞武装没有撤退的计划,”分析师哈利勒·德万(Khalil Dewan)表示。
 
 “只要胡塞武装控制荷台达,他们就有一个优势,可以巩固他们在未来政治进程中的地位。”
 
“没有安全的地方可以隐藏”
 
他补充说,如果该联盟超越机场进入al-Rabsa和Ghalil的贫民区,胡塞武装的狙击手和地雷就会等待在那里。
 
欧盟外交关系委员会的分析师亚当·巴隆说:“联盟希望避免街头冲突。”
 
“但很难看到胡塞武装 ——没有外交突破——乖乖收拾行李并继续前行。”
 
援助机构警告重建城市的人力成本可能是灾难性的,并努力促成一项协议,称袭击使数千名平民“处于严重危险之中”,可能将该城市变成“墓地”。
 
由于沙特人继续轰炸城市,并投下传单要求起义,亚辛表示,对于数千名被困的平民而言,未来前景黯淡。
 
“没有任何地方可以用于隐藏”。
来源 : 半岛电视台