军事法官退休后 9.11事件审判被推迟

美国国防部（五角大楼）宣称，负责审判“9.11”恐怖袭击事件嫌疑人的军事法官退休了，这使得原本就非常缓慢的审判过程变得更加缓慢。

据悉，退休的军事法官詹姆斯·保罗将由海军陆战队上校凯斯·帕里拉取代。

 
五角大楼发言人克里斯·洛根上校表示，“詹姆斯·保罗将在9月30日结束军事法官的任期，他个人要求不再继续新的任期。”

美国《迈阿密先驱报》（Miami Herald）是报道军事法官保罗退休的首家媒体，该报报道称，凯斯·帕里拉上校仅担任过三年的军事法官。

该报解释称，凯斯·帕里拉上校需要花费大量时间来研究成千上万的文件，以了解这个复杂的案件，并继续相关的司法程序。

多年来，“9.11”事件5名嫌疑人——其中包括主犯哈立德·谢赫·穆罕默德——一直被关押在军事监狱“关塔那摩”中，美国军事法庭已于2008年对5名嫌疑人提起了诉讼。

但是，法律上的缺陷是关系到军事法庭的审议情况和提取胁迫证据所引起的问题，嫌疑人的审判程序已经变成了执法的不切实际尝试，经过多年推迟后，目前尚不清楚何时开始审判。

对5名嫌疑人提起诉讼以来，听证会和预审程序存在着许多违规行为，例如使用酷刑以及政府间谍对嫌疑人辩护团队的窥探。