第一盟友的软实力 叙利亚人讲俄语

俄语专业的录取分数要接近诸如工程和科学等理科学科的录取分数,但英语专业的录取仅需要很高的专业课分数而已,拉伊黛·达哈恩在接受半岛电视台阿文网采访时表示称,“虽然我很想学习俄语,但我担心我的高考分数将无法在大学中选择俄语。”
拉伊黛·达哈恩指出,她在一所私人培训机构学习俄语已经有一年多了,她认为叙利亚第一盟友的语言非常重要,并认为俄罗斯的文化在未来几年内将对叙利亚人民发挥巨大作用。
大马士革大学文学院四年前就开设了俄语专业,这并非俄罗斯对叙利亚的第一个或最后一个“文化入侵”,俄罗斯不满足于三年来对叙利亚政府支持的“军事干预”,并将注意力转移到在叙利亚社会中可能产生更大或更可持续影响的事情上。
俄罗斯在叙利亚的军事存在之后,开始进行文化存在[半岛电视台]
俄罗斯的最新动态是对叙利亚社会的文化渗透,俄罗斯在中东地区的第一所学校将于下月在大马士革建成,俄罗斯媒体上周报道称,“在叙利亚总统巴沙尔·阿萨德和俄罗斯东正教帝国巴勒斯坦协会监督下,俄罗斯和叙利亚在教育领域的人道主义合作中最重要的事件之一是俄罗斯学校的建立,该俄罗斯学校将开设将俄语翻译成阿拉伯语相关课程。”
根据俄罗斯媒体报道称,在此之前,叙利亚人越来越重视俄语高等教育,俄语在叙利亚的大众性越来越高,如今,大约有1.5万叙利亚人在不同地方学习俄语。
三年前,叙利亚教育部将俄语取代法语作为除英语之外的第二外语,而法语曾在叙利亚学校中拥有着悠久的历史,叙利亚外交部官员对叙利亚媒体发表声明称,去年,叙利亚各大城市教授俄语的学校达170所,有大约100名精通俄语的教师进行俄语授课,据预计,明年9月初开设俄语课程的叙利亚学校数量将继续增加。
同时,叙利亚高等教育部去年在大马士革大学开设了一个俄语中心,旨在协调俄罗斯和叙利亚双方在向叙利亚学生教授俄语方面的合作。
除此之外,诸如大马士革、霍姆斯、拉塔基亚和塔尔图斯等多个城市涌现出许多教授俄语的私人语言培训机构,这些培训机构雇佣俄罗斯人或叙利亚当地精通俄语的人作为教员。值得注意的是,根据“首都之声”援引巴比拉镇在7月的消息称,其中一个俄语培训机构位于大马士革南部的社区,而叙利亚政府军从反对派武装手中收复该地区仅有三个月之久。
叙利亚高等教育部去年在大马士革大学开设了一个俄语中心,旨在协调叙俄双边合作[半岛电视台]
俄罗斯的软实力
大马士革大学社会学退休教师阿卜杜勒·哈基姆认为,叙利亚近期对俄语的逐渐重视表明俄罗斯长期对叙利亚的各个方面产生影响,而不仅仅是俄罗斯的军事和战役存在。
根据这位不愿透露全名的大学退休教师说法称,俄罗斯致力于在叙利亚发展自己的“软实力”,俄罗斯通过各种方式远离强迫或暴力,以吸引更多叙利亚人加入俄罗斯阵营,并将自己打造成叙利亚政府在战争及和平时期最大的盟友。
该退休大学教师认为,双方旨寻求在经济、政治和文化等不同领域的互利合作,俄罗斯的存在对叙利亚政权的存在至关重要,大马士革是莫斯科试图作为国际玩家参与国际游戏的一张纸牌,以显示自己的实力并不输给其他国际大国。
与此同时,在大马士革一个私人俄语培训机构担任教员的艾哈迈德·米弗泰哈(45岁)对此则有不同的看法,他认为俄罗斯没有进行直接干预,没有将学习俄语强加给叙利亚人,这种大趋势来自于叙利亚人,来自于叙利亚人对盟友国语言的热爱,他们决定学习俄语完全是出于个人意愿,特别是俄罗斯的留学机会和奖学金数额不断增多。
艾哈迈德在接受半岛电视台阿文网采访时指出,这个偶然的机会使得他——曾毕业于一所俄罗斯工程院校——获得了一份收入不错的工作,尽管向俄语为非母语的人教授俄语是非常困难的事情,但学生们的热情降低了这项任务的困难程度。