“如果巴人做好了被收买的准备，几十年前就能实现和平”

意大利作家马克·卡雷诺斯近日在英国“中东之眼”网站发文，表达他对白宫中东顾问贾里德·库什纳处理巴勒斯坦问题的看法。

 
该文题为《陈词滥调、谎言和双重标准:贾里德·库什纳对巴勒斯坦的扭曲看法》。卡雷诺斯开篇说道，美国政府现在应该明白，巴勒斯坦人不会以30块银子换取他们的合法政治权利。

 
作者回顾了贾里德·库什纳此前接受总部位于伦敦的Al Quds Al Arabi网站的采访，并评论道，“看了采访之后，对巴以达成公平协议的前景，不禁感到绝望”。

 
卡雷诺斯表示，如果库什纳的回答将体现在特朗普政府即将宣布的“世纪交易”，那么巴勒斯坦人必须再次应对“泼冷水”。

卡雷诺斯写道，“这次采访充满陈词滥调、谎言、双重标准和扭曲事实的观点，几乎不可能分开所有这些。”

 
采访中，库什纳说:“和平的前景非常光明”。对此，卡雷诺斯评论称，考虑到当前形势和以色列政府的立场态度，库什纳一定“异常乐观”，才会编出这种无稽之谈。

作者讽刺库什纳所谓的“阿拉伯领导人关心巴勒斯坦人”，卡雷诺斯评论道，“如果能知道库什纳指的是哪位阿拉伯领导人，那将是件有趣的事”。

 
接着，卡雷诺斯直接提到沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼关于巴勒斯坦人的言论，后者说道，“巴勒斯坦人现在应该接受给他们的条件，重返谈判桌，否则，就应该停止抱怨。”

 
作者还指出埃及政府同意封锁加沙，并表示，很难发现阿拉伯领导人足够关心巴勒斯坦人民。

卡雷诺斯接着说，“现在，美国政府终于明白，除了经济状况，巴勒斯坦人的主要兴趣在于实现自身的合法政治权利。”

 
如果只看重经济形势——尽管这相当重要——将继续引发人们的怀疑，即美国的“调停”正试图收买巴勒斯坦人，使他们遵守不公平协议，以换取金钱。

卡雷诺斯强调，如果巴勒斯坦人真的做好了被收买的准备，几十年前就能实现和平。因此，过去这一招没有奏效，未来也不会成功。

 
库什纳愿景

 

卡雷诺斯称，库什纳关于阿拉伯领导人的原话，即“阿拉伯领导人希望达成一项尊重巴勒斯坦人尊严的协议，并就几十年来一直在争论的问题找到一个现实的解决办法”，实际上在说：“放弃东耶路撒冷为首都，放弃回归权，放弃沿1967年6月5日边界建立一个巴勒斯坦国”。

作者揭示，库什纳在采访中不止一次地谈到巴勒斯坦人“正在寻找经济收益和就业机会，获得更好的利润和更美好的生活前景” 。对此，卡雷诺斯评论道，“库什纳再次坚持美国历届政府的一厢情愿，即认为可以收买巴勒斯坦人，说服他们放弃合法的政治权利。”

在采访中，库什内指责巴勒斯坦领导人，将巴人的血泪归咎于他们。“美国前总统比尔·克林顿的错误叙述仍然存在。” 卡雷诺斯说。

 

加沙局势

 
至于加沙局势，库什纳说：“加沙人民是他们糟糕的领导的人质。” 卡雷诺斯回应，“错了，加沙人民在地球上最大的露天监狱中的人质，他们与世界没有联系，是因为他们被关押起来，与任何人都没有联系。”

对于库什纳承诺让加沙开放投资，卡雷诺斯回应这是“一厢情愿”的想法，称“没有一个国家愿意在加沙投资，因为他们知道，他们的最终投资可能在任何时候被以色列战机摧毁” 。

卡雷诺斯强调，解决核心问题是创造更好生活条件的先决条件，而不是相反。

如果特朗普政府真的相信，通过拙劣的公共外交手段，如库什纳的采访，以及严重缺陷的方法，能够说服巴勒斯坦人签署“世纪协议”，那么肯定比之前想象的要难得多。