土耳其’因《古兰经》争论和互惠’攻击法国学术研究

等等
埃尔多安将要求更改《古兰经》诗句的宣言签署者与ISIS成员联系在一起 [路透社]

土耳其高等教育委员会已经裁定,因土耳其和法国之间紧张关系,土耳其大学不再招收法语新生。

一位土耳其官员告诉半岛电视台,该决定旨在法国著名人物签署的一份宣言,即呼吁从古兰经中删除某些段落,作为”在欧洲国家缺乏土耳其研究部门”的互惠措施 。

“我们已经谴责了法国方面关于古兰经的争议性声明,而作为自治机构,高等教育委员会这一举动是为了回应这些声明,”国家教育文化青年运动委员会主席埃姆鲁拉•伊兹尔(Emrullah Isler)说道。

伊兹尔补充说,法国的大学没有设立足够院系教授土耳其语,两国在这方面存在不平衡。

“法国大学缺乏土耳其语院系是此番决定背后的另一个因素。他们需要在那里组建体面的土耳其语院系。”

“另外,土耳其大学的法语院系太多了,”他在首都安卡拉(Ankara)告诉半岛电视台说。

他补充说,高等教育委员会作出决定,但目前招收的学生不会受到这一措施的影响。

伊兹尔说:”现有院系将像往常一样继续以法语教学,但不会招收新生。”

委员会引用了”互惠”和”毕业生就业链”作为其决定的理由。

古兰经

土耳其官员对法国的一项宣言表示愤怒,即后者呼吁删除《古兰经》的某些部分。土耳其总统埃尔多安甚至将该宣言的签署者比作ISIS成员。

4月22日在法国报纸《巴黎人报》上发表的这封公开信,有近300位法国著名人物签署,信件指出,《古兰经》呼吁”杀害和惩罚犹太人,基督徒和不信教者”,这一部分的经文应从书中删除,因为这已经”过时”了。

土耳其政府最初在5月初作出回应,即在6月份的议会和总统选举之前,尽管该信已于4月公布。

签署者包括前法国总统萨科齐(Nicolas Sarkozy)和前总理曼努埃尔•瓦尔斯(Manuel Valls),以及多名前部长,国会代表和其他公众人物。

“你是谁,凭什么攻击我们的经文?我们知道你是多么卑鄙……你和ISIS没有什么不同,”埃尔多安在首都安卡拉的一次演讲中反驳道。

“他们有没有读过自己的书籍,《圣经》?或《托拉》?”埃尔多安在提到基督教和犹太人的圣书时说道,”如果他们读过它们,他们可能会想禁止圣经。”

由于种种原因,法土关系一直紧张。

最近,法国总统马克龙提议对安卡拉和土耳其的非法库尔德武装人员进行调解,遭到土耳其猛烈抨击。

巴黎一直高度批评安卡拉在叙利亚北部对库尔德武装人员的军事入侵,后者被土耳其视作”恐怖分子”。

1月下旬,土耳其部队和叙利亚自由军开始对叙利亚阿夫林(Afrin)开展军事行动,以撤除由美国支持的库尔德民兵–即YPG或人民保卫军。

安卡拉认为,叙利亚的库尔德民主联盟党(PYD)及其武装派别YPG是与被禁库尔德工人党(PKK)有关联的”恐怖组织”。

来源 : 半岛电视台