《第二次狗的战争》：“野性”证明一切

巴勒斯坦原籍的约旦小说家易卜拉欣·纳斯鲁拉是第11届阿拉伯小说国际奖（阿拉伯布克奖）的获奖者，其小说《第二次狗的战争》揭示了”社会和人类模型中盛行的野蛮，以及远离道德价值与人性的物质主义的蔓延，以至一切事物都被容许，甚至命运和生活的交易”。

根据颁奖现场的介绍演讲，该小说是易卜拉欣的首部科幻小说作品，以奇幻（Fantasy）的写作风格反映了社会和现实的转变，用奇幻来揭示现实，并通过主人公的腐败，及其立场从反对派转变到腐败极端主义的故事，来揭示社会的扭曲。

作者说，小说中最美丽的是”它唤醒了我想象中的新领域，并提出了我以前没有问过的问题，我必须用新创造来布置未来”。

易卜拉欣在约旦首都安曼的巴勒斯坦难民营中度过童年和青年时期。他首先在沙特阿拉伯教书，然后回到安曼，在新闻界工作，并于2006年开始写作。

他说，写这部小说让他可以”在探索未来与人类本质的关系时，深入人类的本质，试图回答人类关注的重大问题，比如战争、爱、拥有、贪婪、自我和他者、人类的过去与未来等等”。

该作品主题是从14个阿拉伯国家的124部候选小说中选出的。

易卜拉欣·纳斯鲁拉：《第二次狗的战争》试图回答人类关注的重要问题 [半岛电视台]

主人公拉希德

关于核心主人公拉希德，他在接受该奖项设立的网站采访时称，”拉希德并不是某个真实人物的化身，而是任何地方的一个人所能达到的最大维度上的一个人物模型。”

纳斯鲁拉表示，他的小说”不只是指阿拉伯人，而是所有人，所有那些抵押自身才能和精力去摧毁他人，拥有他人的精神和肉体并控制他们命运的人。”

评判委员主席易卜拉欣·阿勒萨阿芬表示，该小说以奇幻、怪异及科幻的方式侧重讲述在社会扭曲和缺乏道德价值与人性的情况下，人们野蛮倾向的出现。

6部候选小说

获奖前，纳斯鲁拉的四部小说和诗歌集就已被译成英文，其中包括在2009年入围阿拉伯小说国际奖的小说《白马时间》（Time of White Horses）和2013年入围的《加利利国外的灯笼》（The Lanterns of the King of Galilee）。

本届中有六部小说参与角逐，除了该小说，还有苏丹作家阿米尔·塔吉·阿勒萨尔(Taj Al-Sarr)的《被火吞灭的花》(Flowers Eaten by Fire)，沙特作家阿齐兹·穆罕默德的《K的关键情况》（The Critical Condition of K），伊拉克作家沙哈德·阿勒拉维(Shada Al-Rawi)的《巴格达小时》，叙利亚作家蒂玛·万诺斯（Dima Wannous）的《恐惧者》以及巴勒斯坦作家瓦利德·舒拉法（Walid Al-Shurafa）的《证据继承者》。

上述六名候选人每人均获得10，000美元，而获奖者则获得50，000美元，另外获奖小说还将被译成英文。

阿拉伯小说国际奖（阿拉伯布克奖）是2007年成立的年度奖，专注阿拉伯文学创作，被认为是阿拉伯世界领先的文学奖。