半岛电视台因女性“割礼”影片获皮博迪奖

半岛电视台媒体集团（Al Jazeera Media Network）凭借纪录片《The Cut》获得皮博迪奖（Peabody Award），该影片探索了全球许多国家女性割礼（FGM）的危险和痛苦。

记者法特玛•纳义伯（Fatma Naib）探讨了主题”女性割礼”–即将女性外部生殖器部分或全部切割–这也被称为”割礼”。这种做法在非洲，中东和亚洲最为普遍，但在欧洲，美国和拉丁美洲也有存在。

纳义伯在为半岛电视台制作女性割礼的在线纪录片时，她意识到这种做法在许多文化中根深蒂固。

迄今至少有2亿女孩或妇女经历过女性割礼。除了严重的疼痛外，这还会造成直接和长期的严重后果，包括分娩时的并发症，甚至可能导致死亡。

纳义伯对这一奖项表示欢迎，并向受此割礼影响的全球女性致敬。

“我很荣幸接受皮博迪奖，我一直很敬佩过去的获奖者，很荣幸能加入他们。我想感谢皮博迪奖委员会选择我们的影片，并向半岛电视台致敬，这让我有机会报道一个经常被忽视和被误解的话题，”她说。

“我们影片的核心是希望以一种非常个人化和非判断性的方式，来处理这个话题。在索马里兰，肯尼亚和瑞典（Somaliland, Kenya and Sweden），这些女性与我们分享了她们的故事。简单地谈论这样一个话题禁忌，有些人展示出了勇气。还有一些人则站在了反对割礼的基层运动的最前沿，这个奖项是献给每个人的。”

幕后

该影片背后的剪辑制作团队包括导演林恩•弗格森（Lynn Ferguson），执行制片人法里德•巴苏姆（Farid Barsoum），摄影导演佩特拉•格拉夫（Petra Graaf），声效运营纳丁•理查森（Nadine Richardson）和琳达•娜斯特罗姆（Linda Nasstrom）。索马里兰当地制作人巴尔哈德• 卡里耶（Barkhad Kaariye），肯尼亚格拉迪斯•恩乔罗格（Gladys Njoroge）和瑞典博希纳•纳塞尔（Bothina Nasser）也参与了该项目。

半岛电视台英文网负责人吉尔斯•钱德尔（Giles Trendle）表示：”我们很荣幸能够在新闻领域获得这项难的奖项。这是一如既往的高度配合才能达成的作品，祝贺我们的记者法特玛•纳义伯，将这部纪录片推向大众;认识到解决这一敏感话题的重要性的执行制片人，导演，当地制作人，剧组和电影编辑，在他们的帮助下，故事被搬上了屏幕。”

“重要的一点，我要感谢我们在不同国家拍摄的女性，她们的勇气和坦率，向我们讲述她们的故事，” 钱德尔说。

媒体中最有影响力，启发性的故事会被授予皮博迪奖。每年，约30个委员会对1000多个参赛作品进行评估。

皮博迪奖设立于1941年，奖项的评审工作由佐治亚大学（University of Georgia）的格雷迪新闻与大众传播学院（Grady College of Journalism and Mass Communication）负责。

这是半岛电视台英文网第8次赢得皮博迪奖。

过去获奖作品包括：《霍乱时代孟加拉国海地断层线》，《谢赫贾拉》，《我的邻居》（Faultlines for Haiti in a Time of Cholera and Made in Bangladesh, Sheikh Jarrah, My Neighbourhood）以及该媒体网络关于2012年阿拉伯之春的新报道。