特朗普是否打算成为’终身’总统？
Published On 2018年3月5日
根据美国有线电视新闻网（CNN）3月4日播出的音频，美国总统唐纳德·特朗普对中国国家主席习近平表示赞赏。因为该国执政党–中国共产党就国家领导人任期进行了修宪。 根据CNN公开的特朗普在佛罗里达州（Florida）某募捐活动封闭式中的录音，他说道：”他现在可以做终身总统，终身，而且他很棒。” “看，他能够做到这一点。我认为这很好。或许我们有一天也得有这样的机会，”特朗普在其支持者的欢呼和掌声中说道。 特朗普称这位中国领导人是”伟大的人”，并补充说：”他是100年以来最强大的（中国）领导人。”
美国传统
尚不清楚71岁的特朗普就延长总统任期的评论是否在开玩笑。白宫在3月3日晚上没有回应评论请求。 按照传统，美国总统每届任期4年，连选连任不得多于2次。直到总统富兰克林·罗斯福（Franklin Roosevelt）自1932年始，4次当选，创下历史纪录。1951年通过的美国宪法修正案规定，总统任期不得超过两届。 如要改变当前禁令，则需要国会两院三分之二议员的初步投票支持，或三分之二州立法机构的支持–然后需要全国四分之三州的批准。
特朗普与中国的关系
特朗普经常赞扬习近平，但在1月份，特朗普告诉路透社，因中国涉嫌知识产权问题盗窃，美国考虑对中国征收大额”罚款”。 他一直对中国的贸易政策持批判态度。 特朗普在去年12月告诉纽约时报，由于朝鲜方面的原因，他一直”对中国手下留情，因为对我而言，唯一比贸易更重要的就是战争。” 习近平在不破坏经济的前提下，努力抵御金融风险，中国全国人大会议于3月5日开幕。 共产党在2月25日宣布，领导人两任任期限制结束–预计人大将批准此举。
反响
美国民主党代表罗·卡纳（Ro Khanna）在推特上称，”不管这是不是一个笑话，谈到像习近平这样的终身领导人，这是一个美国总统表达过的最不符合美国人的声明。乔治·华盛顿(George Washington)听了在坟墓中都会翻个身。”
来源 : 路透