日本开始致力于美国基地迁址,引发冲绳 “强烈愤怒”

等等
东京希望将基地从拥挤的街区迁移到冲绳岛人口较少的沿海地区。[Shizuo Kambayashi / 美联社]
日本已开始在南部冲绳岛有争议的美国军事空军基地进行大规模填海工程,引发了群众抗议和当地州长的“强烈反对”。
 
14日,建筑工人开始在冲绳东海岸向海中倾倒一卡车沉淀物,以为海军陆战队基地建造跑道,该基地将从该岛南部人口密集的地区转移出去。
 
东京中央政府已取消冲绳早些时候对该地点的填埋禁令。
 
据活动人士称,此举的反对者表示,这不仅会危害环境 —建筑可能会毁坏珊瑚—还会忽视当地人希望完全从岛上撤离该基地的愿望。
 
“我不禁在开始(填海)时感到强烈的愤怒,这是无视冲绳人民的意愿,”最近当选的州长反对该基地在岛内再次落址。
 
8月份,数万人集会抗议计划的迁址。
 
他向日本首相安倍晋三内阁的政府官员以及前往美国的访团提出了这个问题。东京官员表示,尽管有抗议活动,他们仍会坚守计划。华盛顿的立场是,中央政府和冲绳应该去解决争端。
 
与基地有关的犯罪
 
当地媒体称抗议者在现场示威,其中包括一些划船出海试图阻止填海的人。
 
冲绳占日本陆地总面积不到1%,但约4.7万名驻扎在该国的美国军事人员中有一半以上居于该岛。
 
几十年来,居民一直要求撤离一些基地,美国军方人员和工人在该设施造成一系列事故和犯罪事件,基地的噪音和污染引起居民的长期抱怨,怨恨与日俱增。
 
作为解决方案,安倍政府一直试图将不受欢迎的普天间基地迁移到偏远地区,其中一部分将通过填海。
 
但冲绳许多人认为,基地应被转移到日本的其他地方,并表示,各地应更公平地分担托管美军的任务。
 
14日,日本内阁官房长菅义伟(Yoshide Suga)重申,东京认为该计划是维持美国重要军事存在的唯一解决方案,同时会解决当地民众的担忧。
 
冲绳将于2月24日就计划基地搬迁举行非约束性地方公投。
来源 : 半岛电视台+通讯社