德国和土耳其修复两国关系

在历经一段高度紧张的时期后，土耳其外长和德国外长就努力改善两国关系达成一致。

周六，德国外交部长西格玛尔·加布里尔（Sigmar Gabriel）接待了其盟友土耳其外长梅夫吕特•恰武什奥卢（Mevlut Cavusoglu），此举显然是为了恢复两国之间的友好关系。

加布里尔在德国中部城市戈斯拉尔接受记者采访时表示，两名高级外交官被委以重任，”尽我们所能，克服德土关系中存在的困难，并在未来找到更多共同点”。

恰武什奥卢说，两国间的主要分歧仍然存在，但他指出，”作为两国外长，我们相信我们可以通过对话来解决这一问题。”

僵化的关系

近年来，尤其是土耳其2016年政变失败后，安卡拉和柏林在诸多问题上发生了冲突。

紧张局势加剧的部分原因，是源于部分德国记者及活动人士被土耳其当局以”恐怖”罪名指控或扣押，以及德国拒绝引渡土耳其方面声称因参与政变而寻求庇护的人们。

自2016年7月15日政变未遂以来，土耳其已有数万人被关押和清除。一些欧盟成员国和人权组织谴责土耳其当局利用政变来压制反对派。

然而，土耳其坚称，这些举措的目的是把法土拉·葛兰（Fethullah Gulen）支持者从国家机构和社会其他部分中清除出去。安卡拉指责葛兰发动政变，但葛兰拒绝接受这一指控。

与此同时，土耳其官员曾指责德国窝藏”恐怖分子”，也表达过对土耳其成为欧盟成员国进程陷入停滞的不满。

最近几周，安卡拉方面释放了几名政变后遵循拘留的德国公民。其中包括德国记者梅萨勒·图卢（Mesale Tolu）和德国人权活跃人士皮特·史托伊特纳(Peter Steudtner)。

加布里尔表示，他已经就记者德尼兹·尤谢尔（Deniz Yucel）的被捕开展过讨论。尤谢尔是一名著名的德国土耳其双国籍记者，他在土耳其被监禁，罪名是为非法库尔德工人党宣传宣传。

加布里尔没有再做更多具体说明。

‘他们彼此需要’

半岛电视台记者多米尼克·凯恩（Dominic Kane）在柏林报道，两位部长试图强调可以达成协议的领域，包括2015年欧盟与土耳其达成的意在减少难民涌入欧洲的协议，而在周六的会议期间回避棘手问题。

“重要的是这两个国家彼此需要，”他说。

“从德国的角度来看，土耳其和欧盟之间达成的协议必须成功。同样，对于土耳其，德国是一个重要国家，因有数百万人生活在德国，他们都是土耳其裔。”

拥有300万土耳其人口的德国，也是土耳其最大的贸易伙伴。

恰武什奥卢在访问德国之前，曾呼吁创造一个基于”平等伙伴”友谊和合作之上的”新开端”。