真心话与场面话 建立在尊重之上的日本文化体系

“真心话(Honne)与场面话(tatemae)”是深深根植于日本社会中的一种文化,“真心话”这一术语意味着人们的真实感受,以及人们实际所想要的,而“场面话”这一术语则指的是必须要隐藏自己的感受。

“真心话(Honne)与场面话(tatemae)”是深深根植于日本社会中的一种文化,“真心话”这一术语意味着人们的真实感受,以及人们实际所想要的,而“场面话”这一术语则指的是必须要隐藏自己的感受。