美国将为特朗普口中的强劲经济付出怎样的代价?

epa08193588 US President Donald J. Trump (B) delivers his State of the Union address in front of Vice President Mike Pence (L) and Speaker of the House Nancy Pelosi during a joint session of congress in the House chamber of the US Capitol in Washington, DC, USA 04 February 2020. President Trump delivers his address as his impeachment trial is coming to an end with a final vote on the 2 articles of impeachment scheduled for 05 February. EPA-EFE/MICHAEL REYNOLDS
《华盛顿邮报》:特朗普对中国及其他国家发动的经济战造成了美国经济增长的减缓 [欧洲媒体]
根据《华盛顿邮报》的报道,美国总统特朗普在年度国情咨文中有关美国经济指标得到改善的说法引发了人们的质疑——美国究竟为此付出了怎样的代价?
 
《华盛顿邮报》在5日发表的社论中指出,特朗普在国会发表的国情咨文中所谈到的经济增长是不可否认的,即使特朗普对这种增长的规模有所夸大。

事实上,在特朗普的总统任期内,确实出现了国内生产总值的增长和工资的增长,此外,失业率也降至3.5%,这是半个世纪以来的最低水平。

 
根据美国的政治传统,经济的退步或改善都将给总统带来负面或正面的影响,这就意味着,特朗普在国情咨文中提出表扬的经济实力增长,将帮助他在大选之前改善形象。
 
《华盛顿邮报》提出质疑称,在特朗普任期内实现的繁荣是否建立在可持续的基础之上?该媒体还质疑联邦在特朗普执政3年之后的真实状况,而这是无法通过经济指标进行衡量的。
 
根据该媒体的报道,在特朗普执政时期,美国在国内生产总值上取得的增长略高于奥巴马时期的增长,但是,特朗普对中国、加拿大、墨西哥、韩国、日本及欧洲发动的经济战争,却给美国经济蒙上了一层阴影,并营造出一种不信任状态,导致了经济增长的减缓。
 
undefined

错误的筹码

 
根据这篇报道,无论特朗普所勾勒的其任期内实现的经济繁荣的准确性,以及他的政策究竟在多大程度上促进了这种繁荣,目前最重要的问题仍然在于:美国究竟为此付出了怎样的代价?
 
根据《华盛顿邮报》的报道,特朗普在位期间不仅改变了美国的经济政策,还改变了美国的总统制度,将之从民族团结的关键机构转变为党派、个人发泄仇恨与愤怒的平台,并成为利用外部势力恶化政治对手的渠道,这也导致了特朗普在参议院受到的弹劾审判。
 
这篇报道在最后得出结论称,特朗普通过他的这些行动向美国人暗示,他们必须接受他的行为和旨在分裂国家的行动,以换取美国的经济繁荣,而这却只是错误的筹码。
来源 : 华盛顿邮报