1月6日事件:针对唐纳德·特朗普的刑事转介意味着什么

Trump supporters breach the U.S. Capitol
(路透)

近两年来,美国民主党人将唐纳德·特朗普和极右翼共和党人描述为“叛乱分子”。如今,调查2021年1月6日国会大厦袭击事件的国会小组已正式建议对美国前总统提出叛乱指控。

19日周一,在概述针对特朗普的案件时,民主党领导的委员会透露了有关刑事转介的事情。该委员会指责他通过煽动虚假的选举舞弊支持骚乱,并且还在他的支持者冲进立法机关之前把他们“召集”到华盛顿特区。

委员会一致投票,向美国司法系统建议针对特朗普提出四项刑事指控,后者将于2024年竞选总统。

这些建议不具有法律约束力,是否起诉前总统将由司法部决定。但是,刑事转介标志着该委员会对1月6日事件长达数月的调查的最终结论。美国前任总统从未因刑事指控被起诉。

此前,特朗普及其盟友毫无根据地声称2020年选举被“偷走”。而当天,一群特朗普支持者闯入并洗劫了国会大厦,试图阻止对乔·拜登总统获胜的结果认证。

“重要”证据

数百名被指控的骚乱者因闯入国会大厦而面临刑事指控,许多人已经认罪。19日周一,民主党国会议员杰米·拉斯金概述了该小组的建议,并强调有必要起诉袭击的“策划者”,而不仅仅是参与的人。

他称:“我们的司法系统不是让步兵入狱而策划者和头目获得免费通行证的司法系统。”

杰米·拉斯金于12月19日在小组最后一次公开会议上宣布对美国前总统唐纳德·特朗普提起刑事诉讼 (路透)

民权律师、前联邦检察官苏博德·钱德拉(Subodh Chandra)表示,司法部将在提起指控时自行决定。

钱德拉告诉半岛电视台,“(委员会)的报告具有分量,因为它总结了所发现证据的性质并强调了其重要性。但委员会的意见不一定会影响司法部,后者将自己进行独立判断。”

他还表示,他不希望检察官因为特朗普正在竞选总统而给予他任何特殊待遇。

钱德拉称,“司法部完全有义务像对待我们其他人一样对待普通公民特朗普。他应该享有我们其他人拥有的所有权利,但仅此而已,不应给予特殊待遇。”

特朗普否认其存在任何不当行为,并继续毫无根据地坚持认为大规模的选举舞弊是他2020年失利的原因。

这位前总统在一份声明中回应了该小组的建议,“这些人不明白,当他们追赶我时,热爱自由的人会聚集在我周围。这增强了我的力量我。凡是杀不死我的都会让我变得更强大”。虽然特朗普的一些最坚定的支持者站出来为他辩护,但共和党中的其他人却对此事保持沉默。

建议的指控

该委员会建议将这些刑事罪名转介给特朗普:

  • 妨碍官方程序
  • 串谋诈骗美国
  • 串谋向联邦政府做出虚假陈述
  • 煽动、支持或协助叛乱

下面半岛电视台将解析可能的刑事指控及其含义。

妨碍官方程序是司法部常见的指控。就1月6日事件而言,数百名涉嫌参与袭击的人已因这项具体指控被起诉。

拉斯金表示,法律规定“任何人腐败、阻挠、影响或阻碍美国政府的任何官方程序”都是非法的。

1月6日骚乱事件旨在扰乱认证拜登在2020年大选中获胜的国会联席会议。

在之前的公开听证会上,该委员会推动将特朗普与1月6日暴力事件联系起来,强调他在骚乱发生前几周呼吁在华盛顿举行抗议活动。这位前总统于2020年12月19日在推特上写道,“1月6日在华盛顿特区举行的大规模抗议活动。到那儿,就会疯狂起来!”

几名目击者还证实,特朗普曾想在1月6日亲自加入国会大厦的示威,但出于安全原因被特勤局特工阻止。

唐纳德·特朗普呼吁“结束”美国宪法 (半岛电视台)

串谋诈骗美国是一种基于广泛法律的犯罪行为。该法律规定,不仅包括为物质利益而欺骗美国,并且通过不诚实的手段妨碍政府职能也是非法的。

司法部在其《刑事资源手册》中指出:“法规这一部分的一般目的是保护政府职能免受欺骗行为的挫败和扭曲。”

周一,拉斯金表示,委员会建议对特朗普以及参与推翻2020年大选的律师约翰·伊士曼和其他人一起提出指控。

串谋向联邦政府做出虚假陈述,是一项基于违反法律的指控,该法律将“故意和蓄意”向美国政府机构做出“重大虚假、虚构或欺诈性陈述或声明”定为犯罪。

关于特朗普,拉斯金19日周一解释称,这项指控源于他为推翻2020年投票结果而从拜登赢得的州推进“假选举人”名单的行为。

此前,该委员会曾表示,特朗普及其盟友为当时的副总统迈克·彭斯起草了来自摇摆州的替代选举人名单,以阻止他在认证投票仪式上的权力交接。

而彭斯拒绝同意该计划。

拉斯金表示,“证据清楚地表明,特朗普总统与其他人密谋向国会和国家档案馆提交虚假选民名单。”

“我们认为,我们在报告中提出的证据足以将前总统唐纳德·特朗普和其他与此罪行有关的人移交刑事案件。”

煽动、支持或协助叛乱是委员会对特朗普提出的最严重的指控。

简单来说,叛乱意味着反抗政府。

法律写道,“任何人煽动、支持、协助或参与任何反对合众国当局或其法律的叛乱或谋反,或为其提供帮助或支援,应根据本罪名处以罚款或不超过十年的监禁,或两者都有。并且不得在美国担任任何职务。”

拉斯金表示,该小组已收集到的“证据绰绰有余”,足以证明特朗普帮助和支持了1月6日的骚乱者,并试图破坏和平的权力交接。

他还指出,叛乱是“一项严重的联邦罪行,根植于宪法本身,宪法一再反对叛乱和家庭暴力”。

美国国会山骚乱 (半岛电视台)

“犯罪线索”

律师钱德拉表示,根据委员会提供的证据,提出叛乱指控是适当的。

他告诉半岛电视台,“唐纳德·特朗普煽动起义反对美国政府,反对根据我们的宪法的和平权力移交程序。”

“这证据确凿。我们的政府是法治政府,而不是个人政府。如果他违反了法律,就应像其他人一样追究其责任。”

特朗普所遭遇的刑事案件将是前所未有的。并没有其他美国前总统面临过刑事指控。此外,尽管极右翼“骄傲男孩”(Proud Boys)的成员正在因煽动叛乱指控受审,但1月6日被指控的骚乱者都并没有被指控叛乱罪名。

钱德拉强调,复杂的调查需要时间才能适当地展开,并称这可能会让公众感到失望。

钱德拉还指出,“不过,最终,这些证据已经可以简要揭示唐纳德·特朗普知道什么,什么时候知道,他做了什么,他说了什么。而且因为他无法闭守口如瓶,所以他在他身后留下了臭名昭著的罪证。”

来源 : 半岛电视台